Примери за използване на Средният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Средният- на теб самия.
Това, което виждате тук, e средният брой.
Средният участък е нестабилен.
Будистите са казали, че средният път винаги е най- добър.
Buddha spune că rămâne întotdeauna calea de mijloc.Средният нерв минава през китката.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
средната възраст
средната цена
средната продължителност
средната стойност
средния изток
средното време
средната температура
средно ниво
средно образование
средната заплата
Повече
Вие ли сте най-старият, средният или най-малкият?
Esti cel mai mare dintre frati, cel mai mic sau mijlociul?”?Средният дял е разгърнат и мащабен.
Dimensiunile reconstituite sunt medii şi mari.Навярно това не е точно средният път, а един различен път.
Poate nu este intr-adevar o cale de mijloc, ci o cale diferita.Средният период на проследяване е бил 9. 1 години.
Timpul median de urmărire a fost de 9,3 ani.Навярно това не е точно средният път, а един различен път.
Poate că nu este chiar calea de mijloc, ci doar un drum diferit.Средният пръст на дясната ми ръка е леко изтръпнал.
Mijlociul de la mâna dreaptă este un pic amorţit.Преминавайки през него, средният нерв излиза в дланта на ръката ви.
Trecând prin el, nervul median apare în palma mâinii tale.Аз съм средният брат. Не искам да ставам въстаник.
Eu sunt mijlociul, nu vreau să mă alătur rebelilor.Имал много братя и сестри… той беше средният от 11 лъва.
Средният доход на членовете ни е около… Извини ме.
Venitul median membrilor nostri pluteste în jurul valorii de.В световен мащаб, Средният годишен валеж е намалял с над 70%.
La nivel mondial, precipitații medii anuale a scăzut cu peste 70%.Средният инсулин представлява най-голямата група хормони.
Insulinele medii reprezintă cel mai mare grup de hormoni.Дермата е средният слой и е отговорен за 90% от нейната дебелина.
Средният плод е жилав, твърд и дебел; ендокарп е пухкав.
Fructul mijlociu este piele, dur și gros; endocarpul este pufos.Развиват се средният и дребният бизнес, които са в основата на процъфтяването на икономиката.
Средният отрязък се налага върху 15% и горната част на 20%;
Slice-ul median este impus pe 15%, iar partea superioară pe 20%;Че малкият и средният бизнес са основополагащи за благосъстоянието на една нация.
Încurajarea dezvoltării întreprinderilor mici şi mijlocii este esenţială pentru prosperitatea unei naţiuni.Средният доход на майката за последните 16 години е 43 000 долара.
Veniturile medii ale mamei Angelei in ultimii 16 ani sunt de 43000 pe an.Дермата, средният слой, съдържа кръвоносните съдове, които осъществяват кръвоснабдяването на външния слой.
Dermul, stratul intermediar conține vasele de sânge care irigă stratul exterior.Средният слой се сгъстява в портала, образувайки пилор(сфинктер).
Stratul intermediar se îngroașează la portar, formând un pilorus(sfincter).Средният термин трябва да е разпределен поне в една от предпоставките.
Termenul median trebuie să fie prezent în cel puţin una dintre premise.Средният слой е абсорбиращ матов пулп, полимерът се добавя с полимера;
Stratul intermediar este pulpa mată absorbantă, polimerul este adăugat cu polimerul;Средният слой е основата за крайното подово покритие на гипс или цимент.
Stratul intermediar este baza pentru acoperirea finală a podelei de gips sau ciment.Средният пръст е свързан с работата на мозъка и сърдечносъдовата система.
Degetul mijlociu este legat de activitatea creierului și a sistemului cardiovascular.Средният пръст на Галилео Галилей се съхранява в Музея на науката във Флоренция.
Degetul mijlociu al mâinii lui Galileo Galilei este păstrat în Muzeul de Științe din Florența.
