Какво е " MEDICAMENTE POT " на Български - превод на Български

• лекарства могат
• медикаменти могат
• лекарствени продукти може
• лекарства може
• лекарства мога
• лекарствата могат
• медикаменти може
• лекарствени продукти могат
• средства могат

Примери за използване на Medicamente pot на Румънски и техните преводи на Български

Ce medicamente pot lua cu frig?
Какви лекарства мога да взема със студ?

Medicamente autorizate în timpul sarcinii: ce medicamente pot bea?
Разрешени лекарства по време на бременност: Какви лекарства мога да пия?

Medicamente pot fi, de asemenea riscant.
Медикаменти могат да бъдат рискови.

Behavioral terapie şi/ sau medicamente pot fi utilizate în aceste cazuri.
Поведенческа терапия и/ или лекарства, може да се използва в тези случаи.

Ce medicamente pot folosi în acest caz?
Какви лекарства мога да използвам в този случай?

Pacienții care primesc tratament cu aceste medicamente pot prezenta umflarea intestinală și diareea.
Пациентите, лекувани с тези лекарства, могат да получат чревни отоци и диария.

Ce medicamente pot lua cu frig și cu tuse?
Какви лекарства мога да взема със студ и кашлица?

Cu toate acestea, alți experți consideră că aceste medicamente pot fi utilizate numai în forme rapid progresive și comune ale acestei boli.
Обаче други експерти смятат, че тези лекарства могат да се използват само в бързо прогресивни и често срещани форми на това заболяване.

Medicamente pot fi luate numai după consultarea unui medic.
Средства могат да се вземат само след консултация с лекар.

Concentraţiile plasmatice ale acestor medicamente pot fi crescute dacă sunt administrate concomitent cu Invirase/ ritonavir.
Концентрациите на тези лекарствени продукти може да се повишат при едновременно прилагане с Invirase/ ритонавир.

Medicamente pot ajuta la reducerea durerii cauzate de fibromialgie și de a îmbunătăți somn.
Медикаментите могат да помогнат за намаляване на болката от фибромиалгия и подобряване на съня.

În alte cazuri de adenoidită acută și cronică, următoarele medicamente pot fi utilizate pentru a ajuta la deschiderea respirației nazale.
В други случаи на остър и хроничен аденоидит, следните лекарства могат да бъдат използвани за подпомагане на откриването на носното дишане.

Aceste medicamente pot fi numite sau nominalizate:.
От медикаменти могат да бъдат назначени или номинирани:.

Toate medicamentele descrise pot vindeca rapid și pot opri diareea, dar trebuie să înțelegeți că tabletele și alte medicamente pot fi utilizate numai cu permisiunea medicului.
Всички описани лекарства могат бързо да излекуват и да спрат диария, но трябва да разберете, че таблетките и други средства могат да се използват само с разрешение на лекаря.

Şi alte medicamente pot conţine aceste substanţe.
Други лекарства също съдържат тези вещества.

Ce medicamente pot elimina simptomele hemoroizilor în stadiul 3?
Какви медикаменти могат да премахнат симптомите на хемороиди в третия етап?

Ca urmare, ambele medicamente pot fi administrate concomitent.
Затова двата лекарствени продукта може да се прилагат едновременно.

Aceste medicamente pot accentua efectul hidroclorotiazidei asupra potasiului seric(vezi pct. 4.4).
Тези лекарствени продукти може да потенцират ефекта на хидрохлоротиазид върху серумния калий(вж. точка 4.4).

Multe dintre medicamente pot dăuna fătului în curs de dezvoltare.
Много от лекарствата могат да навредят на развиващия се плод.

Medicamente pot fi folosite pentru a preveni spasm vas de sânge, confiscare, agitaţie, şi durere.
Медикаменти могат да бъдат използвани за предотвратяване на спазъм на кръвоносните съдове, припадък, възбуда, и болка.

Aceste medicamente pot fi disponibile fără prescripţie medicală;
Лекарствени продукти може да са достъпни и без рецепта;

Aceste medicamente pot creşte riscul de apariţie a pietrelor la rinichi.
Тези медикаменти могат да повишат риска да заболеете от камъни в бъбреците.

Unele dintre medicamente pot reduce eficacitatea pilulelor contraceptive, adică antibiotice.
Някои от лекарствата могат да намалят ефективността на противозачатъчните хапчета, т. е. антибиотици.

Aceste medicamente pot ajuta persoanele infectate să reducă riscul de răspândire a virusului la alte persoane.
Тези медикаменти могат да помогнат на заразените лица да намалят риска от разпространение на вируса на други хора.

Aceste medicamente pot fi luate nu numai în momentul în care vederea sa deteriorat, dar și pentru prevenirea sănătății.
Тези лекарства могат да бъдат взети не само във време, когато зрението се влоши, но и за превенция на здравето.

Următoarele medicamente pot potenţa efectul hipoglicemiant al nateglinidei: inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei(IECA).
Следните лекарствени продукти може да усилят хипогликемизиращия ефект на натеглинид: инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим(ACE инхибитори).

Diferite medicamente pot fi folosite pentru a scăpa de aceste simptome, iar una dintre cele mai eficiente este o soluție salină pentru spălarea nasului.
Различни медикаменти могат да се използват, за да се отърват от тези симптоми, а един от най-ефективните е солеви разтвор за измиване на носа.

Anumite medicamente pot provoca anticorpi antifosfolipidici pentru a fi produs în sânge, antibiotice, inclusiv, cocaină, hydralazine, procainamidă, şi chinina.
Някои лекарства могат да причинят антифосфолипидни антитела, които да се произвежда в кръвта, включително антибиотици, кокаин, hydralazine, прокаинамид, и хинин.

Aceleași medicamente pot fi folosite pentru a distruge anumite tipuri de helminți, dar durata administrării sau dozarea medicamentului va fi diferită.
Същите лекарства могат да се използват за унищожаване на някои видове хелминти, но продължителността на тяхното приложение или дозировката на лекарството ще бъде различна.

În unele cazuri, aceste medicamente pot reduce eficacitatea sau pot să intensifice reacţiile adverse ale Tarceva, iar medicul dumneavoastră vă poate ajusta tratamentul.
В някои случаи тези лекарства може да намалят ефикасността или да засилят нежеланите реакции на Tarceva и може да се наложи Вашият лекар да коригира лечението Ви.