Какво е " MEMBRANA MUCOASĂ A GURII " на Български - превод на Български

• лигавицата на устата
• мукозната мембрана на устата

Примери за използване на Membrana mucoasă a gurii на Румънски и техните преводи на Български

Ulcerul începe să apară pe membrana mucoasă a gurii.
Язви се появяват на лигавицата на устата.

La un copil mic, membrana mucoasă a gurii este încă foarte delicată.
При малко дете, лигавицата на устата все още е много нежна.

Tiramina conținută în ciocolată poate intra în organism direct prin membrana mucoasă a gurii.
Тираминът, съдържащ се в шоколада, може да влезе в тялото директно през лигавицата на устата.

Membrana mucoasă a gurii este bogată în vasele de sânge superficiale.
Лигавицата на устата е богата на повърхностни кръвоносни съдове.

Flora patogenă condiționată într-o cantitate mică este întotdeauna prezentă pe membrana mucoasă a gurii.
Подходящо патогенна флора в малко количество винаги присъства на лигавицата на устата.

Protejează membrana mucoasă a gurii, reglează imunitatea locală nespecifică.
Защита на лигавицата на устата, регулира местния неспецифичен имунитет.

De obicei, infecția afectează cordonul ombilical, membrana mucoasă a gurii și tractul respirator sau pielea.
Обикновено инфекцията засяга пъпната връв, лигавицата на устата и дихателните пътища или кожата.

Membrana mucoasă a gurii este un loc favorabil pentru dezvoltarea infecției.
Мукозната мембрана на устата е благоприятно място за развитие на инфекция.

De asemenea, ar trebui să evitați obținerea unguentului pe membrana mucoasă a gurii și a ochilor.
Също така трябва да избягва получаването на мехлема върху лигавицата на устата и очите.

Animalul poate răni membrana mucoasă a gurii pe alimente grosiere sau într-o luptă.
Животното може да нарани лигавицата на устата при груба храна или в битка.

Virusul care provoacă varicela devine în corpul copiilor prin membrana mucoasă a gurii, nasului, faringelui.
Вирусът, който причинява варицела, попада в детското тяло през лигавицата на устата, носа, фаринкса.

Membrana mucoasă a gurii se umflă, se umflă, apare un miros neplăcut și acoperire albă.
Мукозната мембрана на устата набъбва, набъбва, се появява неприятна миризма и бяло покритие.

O soluție preparată poate iriga membrana mucoasă a gurii de 3-4 ori pe zi timp de o săptămână.
Приготвеният разтвор може да напоява лигавицата на устата 3-4 пъти на ден в продължение на една седмица.

Membrana mucoasă a gurii conține multe microorganisme, dintre care una este fungida Candida albicans.
Лигавицата на устата съдържа много микроорганизми, една от които е гъбичката Candida albicans.

Sublingual(sub limbă) prescrie medicamente, absorbite rapid de membrana mucoasă a gurii( pregnină, metiltestosteron).
Сублингвално(под езика) предписват лекарства, които бързо се абсорбират от лигавицата на устата( pregnin, methyltestosterone).

Cauzele stomatitei Membrana mucoasă a gurii este susceptibilă la diferite tipurileziuni care provoacă stomatită, cu alte cuvinte- inflamație.
Причини за стоматит Лигавицата на устата е чувствителна към различни видовелезии, които причиняват стоматит, с други думи- възпаление.

În camera de operație, pacientul își asumă o poziție de ședere, membrana mucoasă a gurii este irigată cu un preparat local de anestezie.
В операционната зала пациентът приема седящо положение, лигавицата на устата се напоява с локален анестетик.

De asemenea, un factor semnificativ în tratamentul stomatitei este respingerea produselor care irită membrana mucoasă a gurii.
Също така, важен фактор за лечението на стоматит е отхвърлянето на продукти, които дразнят лигавицата на устата.

Este necesar să se examineze membrana mucoasă a gurii pentru răni sau pete roșii, care poate indica stomatită și alte infecții ale gingiilor.
Необходимо е да се разгледа лигавицата на устата за рани или червени петна, което може да означава, стоматит и други инфекции на венците.

În acel moment, când animalul devine incapabil să compenseze pierderea de lichid prin consumul de apă, există semne de deshidratare(pielea își pierde elasticitatea, membrana mucoasă a gurii devine uscată).
В момента, когато животното стане неспособно да компенсира загубата на течности чрез консумацията на вода, се появяват признаци на дехидратация(кожата губи еластичността си, лигавицата на устната кухина става суха).

Membrana mucoasă a gurii(suprafața interioară a obrajilor, buzelor, limbii, palatului) este acoperită cu ulcere dureroase de diverse dimensiuni.
Слъзната мембрана на устата(вътрешната повърхност на бузите, устните, езика, небцето) е покрита с болезнени язви на различни размери.

În majoritatea cazurilor, virusul herpetic penetrează animalul prin membrana mucoasă a gurii sau a tractului digestiv, mult mai rar prin afectarea pielii.
В повечето случаи херпесвирусът прониква през животното през лигавицата на устата или храносмилателния тракт, много по-рядко чрез увреждане на кожата.

Efectul fiecărei componente are o mare influență asupra eliminării inflamației și ajută rapid scăderea nu numai a bolilor gâtului, ci și a altor patologii în care este afectată membrana mucoasă a gurii.
Ефектът на всеки компонент оказва голямо влияние върху елиминирането на възпалението и помага бързо да се отърве не само от заболяванията на гърлото, но и от други патологии, при които се засяга лигавицата на устата.

Nu pierdeți adevărata problemă Nu uitați că membrana mucoasă a gurii -este una dintre primele bariere care trebuie să le depășească tot felul de viruși și infecții pe drum în corpul uman.
Не забравяйте, че лигавицата на устата -тя е една от първите пречки, които трябва да се преодолеят всякакви вируси и инфекции на път в човешкото тяло.

Stomatita se numeste ulcer pe buze si pe membrana mucoasa a gurii.
Стоматит се нарича язви на устните и на лигавицата на устата.

Dacă pacientul are amigdalită cronică, este necesar să examinați întreaga membrană mucoasă a gurii pacientului.
В случай, че пациентът има хроничен тонзилит, е необходимо да се изследва цялата орална лигавица на пациента.

Notă: virusul gripal este introdus în membrana mucoasă a nasului și a gurii.
Забележка: грипният вирус се въвежда в лигавицата на носа и устата.

Medicamentul nu provoacă habitate, senzații neplăcute, nu excesizează membrana mucoasă a nasului și a gurii.
Лекарството не предизвиква привикване, неприятни усещания, не изсушава лигавицата на носа и устата.

Hexoral-spray este aplicat pe membrana mucoasă a faringelui sau gurii- acest medicament vă permite să faceți rapid și fără complicații pulverizarea medicamentului în zona inflamată.
Hexoral-спрей се прилага върху лигавицата на фаринкса или устата- това лекарство ви позволява бързо и без усложнения пръскане на лекарството върху възпалената област.