Какво е " METASTAZĂ " на Български - превод на Български

• метастази
• метастазира
• метастаза
• метастазите
• метастазния

Примери за използване на Metastază на Румънски и техните преводи на Български

Da, metastază.
Да. Навсякъде.

Ar putea să fie metastază.
Може да е метастазии.

Am metastază în oase.
Имам метастази в костите.

Îi trimite în metastază.
Да ги изпратим в метастазите!

Am metastază în tot corpul.
Имам метастази в цялото тяло.

Mătasea lui Adam în oncologie și metastază.
Адамовата ябълка в онкологията и метастазата.

Cu fluxul de sânge metastază în principal la plămâni, ficat;
С кръвен поток метастазира главно до белите дробове, черния дроб;

Dacă se întâmplă acest lucru, se numește metastază.
Ако това се е случило, се нарича метастазиране.

Provoacă acest tip de oncologie metastază a stomacului.
Този тип метастази провокира онкологията на стомаха.

În funcție de metastază, stadiul procesului de cancer este determinat.
В зависимост от метастазите, се определя фазата на раковия процес.

Testele au arătat că avea metastază peste tot.
Изследванията показаха, че целият е бил прояден от рак.

M(metastază) indică prezența sau absența metastazelor îndepărtate.
М(метастаза) показва наличието или отсъствието на отдалечени метастази.

Marginile sunt curate, şi nu e niciun semn de metastază.
Краищата бяха чисти и нямаше признаци за разсейки.

Și în cazuri avansate, cancerul metastază la organe îndepărtate.
А в напредналите случаи ракът метастазира в отдалечени органи.

Oricum, are cancer pancreatic în stadiul patru, metastază.
Независимо от това той е в 4-та фаза рак на панкреаса с метастази.

Totuși, dacă corpul este slăbit datorită procesului de metastază, atunci o astfel de operație nu este efectuată.
Въпреки това, ако тялото е отслабено от процеса на метастази, тогава такава операция не се извършва.

Adică, atunci când tumoarea ajunge la o dimensiune mare și metastază.
Това е, когато туморът достигне голям размер и метастазира.

A invadat trunchiul şi ai metastază la plămân.
Поразена е стената на гръдния кош, има метастази и в белия дроб.

Când cancerul se extinde într-o altă parte a corpului, se numește metastază.
Когато ракът се разпространява в друга част на тялото, той се нарича метастази.

În ultima, a patra etapă, această boală letală se răspândește metastază nu numai în regiunea pelvină, afectând organele, ci devine mai departe.
В последния, четвърти етап това фатално заболяване разпространява метастази не само в областта на таза, засягайки органите, но става по-нататъшно.

In cancerul vezicii biliare primare in ficat poate fi determinată metastază.
В първичен рак на жлъчния мехур чернодробни метастази могат да бъдат определени.

Celulele acumulate formează o tumoare care se poate răspândi(metastază) în țesutul din apropiere, în ganglionii limfatici sau în alte părți ale corpului.
Акумулиращите клетки образуват тумор, който може да се разпространи(метастазира) в близката тъкан, в лимфните възли или в други части на тялото.

Cancerul, care acoperă pereții stomacului, metastază rapid.
Ракът, покриващ стените на стомаха, бързо метастазира.

La un pacient cu o tumoare primară diagnosticată și metastază hepatică suspectată, confirmarea prezenței metastazelor pe baza datelor clinice nu este de obicei posibilă.
При пациент с диагнозен първичен тумор и подозирани чернодробни метастази обикновено не е възможно потвърждаването на наличието на метастази въз основа на клинични данни.

Dar, totuși, acesta este cel mai malign curs, metastază rapidă.
Но това е най-зловредният курс, бързите метастази.

În cea de-a patra etapă, cancerul se metastază la alte organe.
На четвъртия етап ракът се метастазира в други органи.

Adică, se dezvoltă lent, rareori cauzează disfuncție renală, nu metastază.
Това означава, че се развива бавно, рядко причинява бъбречна дисфункция, не метастазира.

Se dezvoltă mai repede decât alte tipuri, metastază cu mare viteză.
Тя се развива по-бързо от други видове, метастазира с голяма скорост.

Devreme, marcat în primele etape ale dezvoltării, începutul procesului de metastază.
Рано, отбелязано в първите етапи на развитие, началото на процеса на метастази.

Astfel, cu un agent specific prostatic de peste 50 ng/ ml, există o mare probabilitate de inițiere a procesului de metastază.
Така, при специфичен за простатата агент над 50 ng/ ml, има голяма вероятност за започване на метастазния процес.