Какво е " MI TE SUPUI " на Български - превод на Български

• ми се подчиниш
• да ми се подчиняваш

Примери за използване на Mi te supui на Румънски и техните преводи на Български

Mi te supui!
Подчини ми се!

O sa mi te supui.
Ще ми се подчиниш.

Îndrăzneşti să nu mi te supui?
Смееш да не ми се подчиниш?

Ai să mi te supui!
Ще ми се подчиниш!

Chiar daca asta inseamna sa nu mi te supui?
Дори и да не ми се подчиниш?

Trebuie sa mi te supui fara discutii.
Да ми се подчиняваш без въпроси.

E datoria ta să mi te supui!
Ваш дълг е да ми се подчинявате!

Daca nu mi te supui, te voi ucide.
Ако не ми се подчиниш ще те очистя.

Va trebui să mi te supui.
Ще ми се подчиняваш.

Ai să mi te supui, altfel te omor cu mâna mea!
Ще ми се подчиниш или ще те убия със собствените си ръце!

Trebuie să mi te supui!
Трябва да ме слушаш!

Şi dacă nu mi te supui în momentul ăsta… nu-mi vei lăsa altă alternativă.
И ако не се подчиниш сега… ще ме оставиш без алтернатива.

Vreau să mi te supui.
Бих искал да ми се подчините.

Din momentul ăsta îţi ordon să nu mi te supui.
Заповядвам ти да не ми се подчиняваш.

De ce nu mi te supui?
Защо не ми се подчиняваш?

Ştii care-s consecinţele dacă nu mi te supui.
Вече знаеш какви ще са последствията, ако не ми се подчиняваш.

Promiti sa mi te supui?
Ти обещаваш, че ще ми се подчиняваш?

Ai fost sub protectia mea asa ca nu uita ca mi te supui.
За това, никога не забравяйте, че вие сте ми подчинен сега.

Trebuie să mi te supui.
Нали щеше да ми се подчиняваш?

Căpitane, durerea creşte dacă nu mi te supui.
Капитане, болката ще се увеличи, освен ако не ми се подчините.

Esti aici sa mi te supui!
Вие сте тук, за да ме слушате!

Promit c-o să moară în chinuri dacă nu mi te supui, frate.
Обещавам, че ще го боли много, освен ако не ми се подчиниш, братко.

Au jurat să mi te supui.
Заклехте се да ми се подчинявате.

Indrăznesti să nu mi te supui?
Как смееш да не ми се подчиниш?

Vei invata sa mi te supui.
Ще се научиш да ми се подчиняваш.

Ei bine.- Dar trebuie să mi te supui.
Е, но трябва да ми се подчиняваш.

Iti poruncesc sa mi te supui.
Заповядвам ти да ми се подчиниш.

Eu te-am făcut, să mi te supui.
Аз те създадох. Ще следваш заповедите ми.

Dar mai întâi trebuie să mi te supui. Complet.
Но първо ти трабва да ми се отдадеш напълно.

Mi te vei supune sau îţi vei da ultima suflare sfidătoare!
Ще ми се подчиниш, или този дъх, ще ти е последен!