Какво е " MIERE POATE " на Български - превод на Български

• мед може
• медът може

Примери за използване на Miere poate на Румънски и техните преводи на Български

Laptele cald cu miere poate face față durerii în gât.
Топло мляко с мед може да се справи с възпалено гърло.

Rezumând, putem spune că cauza alergiilor la miere poate fi:.
Обобщавайки, можем да кажем, че причината за алергията към меда може да бъде:.

O sămânță de polen în miere poate, de asemenea, să consolideze sistemul imunitar.
Семената от полен в меда могат също така да укрепят имунната система.

În plus față de opțiunile menționate mai sus, un agent de clătire din musetel și miere poate ajuta un copil.
В допълнение към посочените по-горе опции, изплакването от лайка и мед може да помогне на детето.

Nucsoarapulberecombinat cu miere poate fi eficienta in tratarea cicatrici.
Индийско орехчепрахкомбинирани с мед могат да бъдат ефективни при лечение на белези.

Miere poate beneficia, prin urmare, de derogarea de la cerința de a furniza declarații nutriționale obligatorii.
Следователно медът може да се възползва от освобождаването от изискването за задължително обявяване на хранителната стойност.

Cursul de tratament cu viburnum și miere poate fi realizat utilizând următoarele mijloace:.
Курсът на лечение с калина и мед може да се извърши по следните начини:.

Apoi, trebuie să facă o pauză de câteva săptămâni, după care pierderea in greutate cu ajutorul de scorțișoară și miere poate relua.
Тогава трябва да се направи почивка за няколко седмици, след което отслабване с помощта на канела и мед може да се възобнови.

Pregătiți un suc delicios de viburnum cu miere poate fi în conformitate cu următoarea rețetă:.
Пригответе вкусен сок от калина с мед може да бъде по следната рецепта:.

În timpul cald de miere poate deveni prea lichid și începe să curgă, ceea ce va afecta simplitatea și eficiența procedurii.
В най-горещото време на мед може да стане твърде течно и започне да тече, което ще се отрази на простотата и ефективността на процедурите.

Adaugarea sucului de lamaie proaspat la ceaiul fierbinte cu miere poate reduce flegma atunci cand sunteti bolnav.
Добавянето на пресен лимонов сок към горещия чай с мед може да намали храчките, когато сте болни.

Comprima din varză și miere poate fi utilizată cu o tuse catarrală recent apărută ca o metodă independentă.
Компресията от зеле и мед може да се използва с наскоро появила се катарална кашлица като независим метод.

Cu toate acestea, această măsură de fertilizare este temporară, iar mierea de miere poate provoca daune în timpul perioadei de iernare.
Тази мярка за торене обаче е временна, а медът от мед може да причини вреда през зимния период.

Reteta pentru arsuri la stomac: miere poate fi dizolvat în apă, se dizolvă sau mânca doar câteva linguri.
Рецепта за киселини: медът може да бъде разтворен във вода, разтворен или просто да изяде няколко лъжици.

Miere poate fi, de asemenea, eficace în alte tratamente ale problemelor cutanate, cum ar fi eczeme, ringworm și psoriazis, ajutând la calmarea inflamației și ușurarea uscăciune în regiunea afectată a pielii.
Медът може да бъде ефективен и при други лечения на кожни проблеми като екзема, тения и псориазис, спомагайки за успокояване на възпалението и облекчаване на сухота в засегнатия участък на кожата.

În sine tinctura de nuci verzi cu miere poate fi administrat copiilor, este delicios și foarte util.
Самата тинктура от зелени орехи с мед може да се дава на деца, тя е вкусна и много полезна.

Miere poate înlocui zahărul, în dimineața puteți savura un pahar de miere și apă(1 linguriță miere în 200 ml de apă), care reduce apetitul și de a îmbunătăți metabolismul.
Мед може да се замени захарта, на сутринта може да се пие чаша мед вода(1 чаена лъжичка мед в 200 мл вода), която ще намали апетита ви и ще подобри обмяната на веществата.

Tratarea tulburărilor gastrointestinale cu miere poate fi folosită ca o măsură suplimentară la medicamente.
Лечението на стомашно-чревни смущения с мед може да се използва като допълнителна мярка към медикаментите.

Un amestec de aloe și miere poate fi păstrat în frigider, iar suc de cartofi este necesar de fiecare dată când este unul nou.
Смес от алое и мед може да се съхранява в хладилника и сокът от картофи е необходим всеки път, когато е нов.

Proprietățile antibacteriene ale mierii poate ajuta la tratarea infecțiilor din răni, iar acțiunea anti-inflamator din miere poate reduce durerea și poate îmbunătății circulația care grăbește procesul de vindecare.
Антибактериалните свойства на меда могат да помогнат за отстраняване на заразата в раните, както и противовъзпалителното действие на меда може да намали болката и може да подобри кръвообращението, което ускорява оздравителния процес.

În alte cazuri, compresa de miere poate fi utilizată prin selectarea rețetei potrivite vârstei copilului.
В други случаи, компресът за мед може да се използва, като се избере рецепта, подходяща за възрастта на детето.

Acest milkshake de ovăz, banane și miere poate fi consumat ca micul dejun, după exerciții fizice sau în mijlocul dimineții.
Този млечен шейк от овес, банани и мед може да се консумира като закуска, след тренировка или в средата на сутринта.

Tratamentul hemoroizilor cu miere poate fi efectuat intern și extern- în formă pură și ca component al unguentelor și supozitoarelor.
Лечението на хемороиди с мед може да се извърши вътрешно и външно- в чиста форма и като съставка на мехлеми и супозитории.

Tratamentul hemoroizilor cu miere poate fi efectuat pe plan intern și extern- în forma sa pură și ca o componentă a unguentelor și supozitoarelor.
Лечението на хемороиди с мед може да се извършва вътрешно и външно- в чиста форма и като съставка на мехлеми и супозитории.

O cantitate mică de pulbere de miere poate fi amestecată cu amidon de porumb sau argintiu sub formă de pulbere pentru a obține o pulbere minunată de praf.
Малко количество прах от пчелен мед може да се смеси с царевично нишесте или прахообразна стрела, за да направите чудесен прах за прах.

Este demn de remarcat faptul că o reacție alergică la miere poate fi inițiată nu numai ca urmare a intrării în tractul gastro-intestinal, dar în unele cazuri și a contactului destul de scurt cu pielea.
Заслужава да се отбележи, че една алергична реакция към мед може да се започне не само в резултат на попадане в стомашно-чревния тракт, но в някои случаи доста кратък контакт с кожата.

Cu toate acestea, trebuie amintit că, în unele cazuri, tratamentul hemoroizilor cu propolis și miere poate provoca reacții nedorite sub formă de alergii, mai ales atunci când sunt administrate pe cale orală, ceea ce va provoca probleme nu numai pentru mama însărcinată, ci și pentru copil.
Трябва обаче да се помни, че в някои случаи лечението на хемороиди с прополис и мед може да предизвика нежелани реакции под формата на алергии, особено когато се приема през устата, което ще предизвика проблеми не само за бъдещата майка, но и за бебето.

Mierea poate fi înlocuită cu zahăr, dar va fi mai puțin folositoare.
Медът може да бъде заменен със захар, но той ще бъде по-малко полезен.

Mierea poate fi luată sub formă de sirop în compoziție: 1 lingura.
Мед може да се приема под формата на сироп в състава: 1 супена лъжица.

Dacă există o alergie, mierea poate fi înlocuită cu zahăr.
Ако има алергия, медът може да бъде заменен със захар.