Примери за използване на Mii de kilometri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pentru câţiva mii de kilometri.
Няколко хиляди мили.Unii parcurg mii de kilometri pentru a se întoarce acasă.
Някои изминават хиляди мили, за да се завърнат.Nu-i pământ pe mii de kilometri.
Няма земя на хиляди километри от тук.Mii de kilometri de coastă, o pictură peisagistică.
Хиляди мили от бреговата ивица, живопис на ландшафта.Pot călători mii de kilometri.
Изминават хиляди мили.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Parcurgând mii de kilometri urmează ţărmul Americii de Nord.
В продължение на хиляди километри, той следва бреговете Vântul cred că ne-a purtat mii de kilometri.
Вятърът трябва да ни е отнесъл на хиляди мили.Alan, sunt mii de kilometri până acolo.
Алън, та това е на хиляди километри.Aceasta specie poate zbura mii de kilometri.
Точно този вид може да лети на хиляди километри.Pinguini, la mii de kilometri de Antarctica.
Пингвини, отдалечени на хиляди мили от Антарктика.Corpul său s-ar putea întinde pe mii de kilometri.
Тялото му се простира на хиляди мили разстояние.Au ajuns la 3 mii de kilometri, în România.
Изминахме около 2 000 км в Румъния.Mașinile trebuie se parcurgă lunar 10 mii de kilometri.
Камионите трябва да преминават най-малко 10, 000 км на месец.O călătorie de mii de kilometri începe cu un singur pas…".
Пътешествието от хиляда мили започва с една стъпка…".Hărţuiala nu are teritoriu. Vedem oameni călătorind mii de kilometri prin toate statele.
Знаем, че хора пътуват хиляди мили в различни щати.Chiar daca le separa mii de kilometri, în realitate ele sunt mereu împreuna.
Макар да ни делят стотици километри, вие сте винаги в.Nu pot fi o resursă eficientă dacă eu sunt mii de kilometri de acțiune.
Не мога да съм ефикастна ако съм на хиляди мили от случващото се.Poţi parcurge mii de kilometri prin intermediul cărţilor.
Можем да изминем стотици километри в пространството с помощта на книгите.Ars-out ruinele lumii se întinde de la mii de kilometri.
Изгорял руини Asta înseamnă mii de kilometri de la Est la Vest sau de la Nord la Sud.
Пропътувах хиляди мили от Изток на Запад и от Север на Юг.Și totuși, iată-vă, la mii de kilometri de casă.
И все пак сте тук, на хиляди мили от дома.Atunci când călătoresc mii de kilometri pentru a petrece doar câteva momente în umbra rapid trecătoare a Lunii în timpul unei eclipse solare, câteodată pierd din vedere Pământul.
Когато изминавам хиляди километри, за да прекарам няколко мига в бързо преминаващата сянка на Луната по време на пълно слънчево затъмнение, аз понякога губя от поглед Земята.Kano poate să fie la mii de kilometri de aici.
Кейно може да е на хиляди мили от тук.Albatroșii zboară frecvent 10, uneori 16 mii de kilometri în câteva săptămâni, pentru a duce o masă, o singură masă mare către puiul care îi așteaptă.
Албатросите често прелитат 6, понякога 10 хиляди мили за няколко седмици, за да доставят едно хранене, едно голямо хранене на малкото пиле, което ги чака.Ce cauţi pe volga, Ia mii de kilometri de casă?"?
Какво правиш при Волга, на хиляди километри от дома?Cei Trei Crai au călătorit mii de kilometri spre ceea ce noi numim Ţara Sfântă.
Тримата мъдреци пропътували хиляди мили до това, което ние наричаме Свещените земи.Unele păsări migrează mii de kilometri în fiecare an.
Много птици мигрират на хиляди километри два пъти годишно.Metrobus, care călătorește 7 de mii de ori pe zi cu 220 mii de kilometri și transportă 1 milioane de pasageri, realizează studii serioase pentru prevenirea accidentelor.
Metrobus, който пътува 7 Acești șoferi neprofesioniști conduc mii de kilometri fără să se odihnească.
Много от мотоциклетистите пропътуват стотици километри, без да почиват през това време.Lupta cu inamicul, sunt mii de kilometri- este posibil.
Борба с врага, са на хиляди мили- това е възможно.
