Какво е " KILOMETRU " на Български - превод на Български

• километър
• миля
• км
• изминал километром

Примери за използване на Kilometru на Румънски и техните преводи на Български

Ultima jumătate de kilometru!
Последни 400 метра!

Kilometru, unitate de măsură a distanței.
Миля, единица за измерване на разстояние.

Trebuie să taxez la kilometru.
Трябва да ми плащаш на миля.

În fiecare zi, la fiecare kilometru, orice mașină este poluată la un nivel sau altul.
Всеки ден с всеки изминал километром всеки автомобил замърсени в различна степен.

Ce e? Eşti plătit la kilometru?
Какво, да не ти плащат на миля?

În fiecare zi, la fiecare kilometru, orice mașină va fi contaminată la un nivel sau altul.
Всеки ден с всеки изминал километром всеки автомобил ще бъдат замърсени в различна степен.

Vezi cat costă pe kilometru.
Вижте колко струва превъртането на киломентарж.

Pas cu pas, kilometru cu kilometru, generaţie cu generaţie, oamenii moderni s-au împrăştiat şi încet au colonizat restul planetei.
Стъпка по стъпка, миля след миля, поколение след поколение, хората се разпръснали и бавно колонизирали цялата планета.

Activități pe 11 kilometru plajă lungă.
Дейности по 11 км дълъг плаж.

Cea mai înaltă clădire din lume va avea 1 kilometru.
Новата най-висока сграда ще е 1 км.

Dacă nu obţineţi cei 10.000 de dolari pe kilometru, toată treaba asta o ia razna.
Няма да получите онези 16 хиляди на миля, ако работата се провали.

Astăzi, 2010, ca volum, pe piață, prețul este de 5 cenți pe kilometru.
Днес 2010, по обем, когато излиза на пазара, тя е осем цента на миля.

Dar, cea mai frumoasă plajă este Ba Kan Tiang Beach, peste 1 kilometru atâta timp cât… Continuați lectură.
Но най-красивия плаж е Ба Кан Tiang бряг, над 1 км стига… Продължавай да четеш.

Michelin consideră că oricine are dreptul la anvelope sigure de la primul până la ultimul kilometru.
MICHELIN смята, че всеки има право на гуми, които да се безопасни от първия до последния изминат километър.

Kepler se însurase cu munca sa şi de aceea fiecare lung kilometru îl ducea mai aproape de marele Tycho Brahe, ale cărui observaţii spera sincer să-i confirme teoria.
Кеплер бил женен за работата си и всяка дълга миля го приближавала към големия Тихо Брахе, за чиито наблюдения Кеплер горещо се надявал да потвърдят теорията му.

Trebuie să fi consumat peste 20 de litri pe kilometru.
Сигурно гореше по 10 галона на миля.

Totusi, sunt momente in care ma simt tulburat de fiecare kilometru pe care l-am parcurs, de fiecare masa pe care am luat-o, de fiecare persoana pe care am cunoscut-o, de fiecare camera in care am dormit.
И все пак, има моменти, когато съм удивен от всяка миля, която съм пропътувал, всяко ястие, което съм ял, всеки човек, когото съм познавал, всяка стая, в която съм спал.

De la început până la sfârşit, kilometru cu kilometru.
От старта до финала, миля по миля.

Pentru fiecare kilometru alergat între 8 și 16 iunie, Adidas va dona 1 dolar programelor Parley Ocean School, fiecare dolar urmând să fie folosit în următoarea fază a parteneriatului prin dezvoltarea și lansarea platformei tinerilor activiști Parley”, se precizează în comunicatul Adidas.
За всеки километър, избяган, между 8-и и 16-и юни adidas ще дари 1 долар на програмите на Parley Ocean School, като инвестицията ще бъде насочена към следващата фаза на развитие и старт на платформата за млади активисти на Parley.

M-am urcat în maşină şi am mers din kilometru în kilometru.
Качих се в колата и карах от K до K.

Un tip e dispus să meargă 1.500 km pentru tine si tu îl critici pentru că, încă nu a parcurs ultimul kilometru.
Човек е готов планини да прекоси заради теб, а ти го критикуваш, че още не е покрил последния метър!

Și să le poată calcula pentru fiecare vehicul, kilometru, călătorie sau tonă;
И да е в състояние да изчислява разходите на превозно средство, на километър, на пътуване или на тон;

Densitatea medie a populatiei in Uniunea Europeana este de 117 locuitori pe kilometru patrat.
Средната гъстота на населението в ЕС е 117 жители на квадратен км.

Link-up cu agent indig se întâmplă aici, o jumătate de kilometru de la zona de picătură.
Срещата с местния агент ще стане тук, на половин клик до зоната на приземяване.

Densitatea medie a populaţiei în Uniunea Europeană este de 117 locuitori pe kilometru pătrat.
Средната гъстота на населението в ЕС е 117 жители на квадратен км.

Pădurea se termină aici, şi după aceea, doar industrie kilometru după kilometru.
Гората свършва тук и след нея само индустрия, миля след миля.

Voi alerga la maraton, şi voi convinge oamenii să doneze bani pentru fiecare kilometru parcurs.
Ще участвам в маратона, а хората ще ми дадат пари за всяка пробягана миля.

De exemplu, nu puteți traversa strada la culoarea roșie a semaforului, chiar dacă pe kilometru nu poate vedea nici mașini.
Никой не преминава на червен светофар, дори и на километри да не се вижда кола.

Astăzi, orașul de stat din Londra(City) este centrul financiar al lumii și cel mai bogat kilometru pătrat de pe planetă.
Лондонското Сити, днес, е Световният Финансов център и най-богатата„квадратна миля“ на Земята.

Dacă optaţi pentru satul nostru, vă aflaţi la o distanţă egală de toate locurile fascinante, uimitoare, de la unul la 30 de kilometru, în ambele direcţii- nord şi sud.
Избирайки нашето село, вие се намирате на еднакво разстояние до всички интересни места в радиус от 30 километра на север и юг.