Какво е " MINUTE TIMP " на Български - превод на Български

• минути време
• минути в продължение

Примери за използване на Minute timp на Румънски и техните преводи на Български

Camion cu moloz, la fiecare 3 minute, timp de 12 ani.
Камион с чакъл на всеки 3 минути за 12 години.

Ai doar 10 minute timp pentru rugăciune, pentru că trebuie să pleci la şcoală?
Имаш само десет минути за молитва, защото трябва да отидеш на училище?

Oxidante emulsie 20 volume 20-30 de minute timp de odihnă.
Оксидиращи емулсия 20 обема 20-30 минути почивка време.

Emulsie 10 volume de oxidare este 5-20 minute timp de procesare în funcţie de intensitatea de reflecţie pe care doriţi.
Оксидиращи емулсия 10 обема е 5-20 минути време за обработка в зависимост от интензивността на размисъл, които искате.

Minute pregătirea navei, şi cam 50 minute timp de zbor.
Минути да подготвя кораба и около 50 минути време да долети.

Timp de pregătire: 10 minute plus alte 10 minute timp de coacere plus cel puțin o jumătate de oră timp de răcire.
Време за приготвяне: 10 минути плюс още 10 минути време за печене плюс поне половин час време за охлаждане.

Timp de preparare: 5 minute plus cel puțin 30 minute timp de uscare.
Време за приготвяне: 5 минути плюс поне 30 минути време за сушене.

A convins televiziunea să-i dea 10 minute timp de antenă la prânz. Pentru ce?
Убедил е една тв-мрежа да му даде 10 минути на живо днес по обяд?

Antigrippin sau de a lua pe o tabletă de gripă-Hel având același efect, la fiecare 15 minute timp de 2 ore.
Antigrippin или да вземе на таблет грип-Хел със същото действие, на всеки 15 минути в продължение на 2 часа.

Step 4 Astept aproximativ 5 sau 10 minute, timp in care tranzactia va fi evaluata.
Step 4 Чакам около 5 или 10 минути, докато сделката бъде оценена.

Copii Rehydron sub un an desemnează o linguriță la fiecare 10 minute timp de 4-6 ore.
Rehydron деца под една година назначават една чаена лъжичка на всеки 10 минути в продължение на 4-6 часа.

Puteți efectua exercițiile de la 20 la 45 minute timp de trei până la cinci zile în fiecare săptămână.
Можете да правите упражненията 20 до 45 минути в продължение на три до пет дни всяка седмица.

Pierderea in greutate va fi mai usoara daca faceti exercitii fizice regulate de cel putin 30 de minute timp de trei saptamani.
Отслабването ще бъде по-лесно, ако включите редовни физически упражнения не по-малко от 30 минути три пъти седмично.

Acest lucru înseamnă că invertorul poate funcționa la 6 minute timp de 10 minute, iar cele patru minute rămase, el trebuie să se odihnească.
Това означава, че инвертора могат да работят на 6-та минута за 10 минути, а останалите четири минути, той трябва да почиват.

Autonomia de zbor a aeronavelor de lupta F-16 Fighting Falcon este de aproximativ trei ore, iar dupa realimentarea in aer, proces care dureaza cateva minute, timpul de zbor creste cu doua ore.
Един полет на F-16 e приблизително до три часа и след презареждане във въздуха, процес, който отнема няколко минути, времето на полета се увеличава с два часа.

Timp de preparare: 5 minute plus 20 minute timp de coacere și apoi răcire.
Време за приготвяне: 5 минути плюс 20 минути време за печене и след това охлаждане.

Bulion salvie( 1 lingura. Plante L se toarnă 250 ml apă clocotită, fierte timp de 3 minute, se lasa sa stea timp de o jumătate de oră, se filtrează, se spală la fiecare 20 minute timp de trei ore).
Градински чай бульон( 1 супена лъжица. L растения се изсипва 250 мл вода и се варят в продължение на 3 минути, се оставя да престои в продължение на половин час, филтрува се, изплакнете на всеки 20 минути в продължение на три часа).

Far să ştie că pentru următoarele 9 minute timpul se va opri pentru zborul 549.
Не са знаели, че за следващите девет минути времето ще спре за полет 549.

Supozitoarele se administrează peste noapte timp de 30 minute timp de 7-10 zile.
Супозиториите се прилагат през нощта в продължение на 30 минути в продължение на 7-10 дни.

Se freacă și se lasă să acționeze timp de zece minute, timpul în care amidonul absoarbe grăsimea și murdăria.
Разтриваме се и го оставяме да действа за десет минути, времето, през което нишестето абсорбира грес и мръсотия.

Pentru a preveni mioza operativă- picătură cu picătură la fiecare 30 de minute timp de 2 ore înainte de intervenția chirurgicală;
За предотвратяване на оперативната миоза- капка по капка на всеки 30 минути за 2 часа преди операцията;

Swishing uleiul din jurul gurii timp de aproximativ zece minute, timp poate în mod eficient albesc dinții.
Свистят маслото около устата си за около десет минути дневно може ефективно да избелите зъбите си.

În timpul următoarei sesiuni, menținerea compresei este prelungită la 5 minute, timpul de împachetare este de până la o jumătate de oră.
По време на следващата сесия, задържането на компрес се удължава до 5 минути, времето за опаковане е до половин час.

Volumul va fi de minim 800 litri pe minut timp de două ore.
Капацитетът следва да бъде най-малко 800 литра на минута в продължение на два часа.

Setați minutele timp de 15 minute pentru unghiile mâinilor și pentru o oră- pentru unghiile picioarelor.
Поставяйте минути с 15 минути за ноктите на ръцете, и на час- за ноктите на краката.

Acesta este echivalentul a peste o deplasare pe minut timp de 18 ore pe zi.
Това се равнява на повече от едно движение в минута, 18 часа на ден.

Încercați să mă îmbrac și dezbrăcat fiecare minut timp de șase ore și veți înțelege ce vorbesc despre.
Опитайте се да се облече и съблече всяка една минута продължение на шест часа и ще разберете за какво говоря за.

Efectul are loc după 1 minut, timpul de acțiune este de la 5 la 10 minute..
Ефектът се проявява след 1 минута, времето на действие е от 5 до 10 минути..

Dar dacă am avea 10 oameni verificând o setare pe minut timp de 24 de ore zilnic, şapte zile pe săptămână, câte zile credeţi că ar dura să verificăm fiecare setare?
Но ако имахме 10 мъже, всеки проверяващ по една на минута за 24 часа на ден, седем дни в седмицата, колко дни мислите, че ще трябват, да проверим всяка от настройките?