Какво е " MOBILIERUL DIN LEMN " на Български - превод на Български

• дървените мебели
• мебелите от дърво
• дървени мебели

Примери за използване на Mobilierul din lemn на Румънски и техните преводи на Български

Mobilierul din lemn a fost întotdeauna un clasic.
Мебелите от дърво винаги са били класически.

Dar pentru o casă cu camere mici, mobilierul din lemn se potrivește perfect.
Но за къща с малки стаи мебелите от дърво се вписват перфектно.

Mobilierul din lemn este creat în formă care amintește de antichitate.
Дървените мебели са създадени във формата, напомняща на древността.

Ele completează perfect mobilierul din lemn și gri deschis cu plăci bej pe podea.
Те перфектно допълват дървените мебели и светло сиво с бежови плочки на пода.

Mobilierul din lemn poate fi păstrat în stare bună datorită cafelei.
Дървените мебели могат да бъдат държани в добро състояние благодарение на кафето.

Înainte de a umple cutiile cu pământ, procesați mobilierul din lemn cu un agent de protecție special.
Преди да запълните кутиите с пръст, обработете дървените мебели със специален защитен агент.

Mobilierul din lemn pictat poate fi decorat cu pictură pe tema marină sau florală.
Боядисаните дървени мебели могат да бъдат украсени със стенописи на морска или цветна тема.

Oricine înțelege cum să lucreze cu o mașină de frezat este capabil să repare și să decoreze mobilierul și mobilierul din lemn.
Всеки, който разбира как да работи с фрезова машина, може да ремонтира и украсява мебели и дървени мебели.

Mobilierul din lemn este considerat clasic și a fost întotdeauna și va îmbogăți arta de design.
Мебелите от дърво се считат за класика и винаги са били и ще обогатяват изкуството на дизайна.

De exemplu, stilul clasic îi plac tapetul, covoarele, mobilierul din lemn, în timp ce în oțelul de înaltă tehnologie predomină elemente metalice în combinație cu sticlă.
Например, в класическия стил се харесват тапети, килими, дървени мебели, докато при високотехнологичната стомана преобладават метални елементи в комбинация със стъкло.

Mobilierul din lemn alb, parchetul de culoare deschisă, contrastează perfect cu pereții de albastru strălucitor.
Бели дървени мебели, светло кафяв паркет съчетава перфектно със стените на ярко синьо.

Puteți amesteca picături de extract de vanilie cu apă și treceți peste mobilierul din lemn și lămpile, astfel încât atunci când aprindeți lampa, mirosul de vanilie se va răspândi.
Можете да смесите няколко капки екстракт от ванилия с вода и да натъркате върху дървените мебели и електрическите крушки, така че когато те се включат освобождават миризмата на ванилия.

Mobilierul din lemn este frumos și ecologic, dar are o serie de caracteristici de funcționare și întreținere.
Мебелите от дърво са красиви и екологични, но имат редица характеристики на експлоатация и поддръжка.

APV acoperă toate produsele importante exportate în UE, în special cele cinci produse din lemn obligatorii, astfel cum sunt definite în Regulamentul FLEGT din 2005(bușteni, cherestea, traverse din lemn pentru căi ferate, placaj și furnir) și include, de asemenea, o serie de alte produse din lemn, cum ar fi particulele de lemn, pardoselile din parchet, plăcile aglomerate și mobilierul din lemn.
Споразумението за доброволно партньорство обхваща всички основни продукти, изнасяни за ЕС, и по-специално петте задължителни продукта от дървен материал, както са определени в Регламента за FLEGT от 2005 г.(дървени трупи, нарязан дървен материал, железопътни траверси, шперплат и фурнир), а също така включва и редица други изделия от дървен материал, като частици от дървени стърготини, паркет, плочи от дървесни частици и дървени мебели.

În acest stil, mobilierul din lemn era rar folosit, înlocuit cu perne, covoare, saltele, pătura.
В този стил дървени мебели рядко се използват, заменени от възглавници, килими, матраци, юргани.

Mobilierul din lemn va aduce o distincție în interiorul vilei, mai ales dacă în interiorul acesteia există suprafețe tăiate cu lemn..
Мебелите от дърво ще добавят отличителност към интериора на вилата, особено ако вътре има дървени повърхности.

Dulapurile clasice și mobilierul din lemn vor fi întotdeauna relevante, în special pentru o astfel de casă istorică.
Класически шкафове и мебели от дърво винаги ще са от значение, особено за такъв исторически дом.

Mobilierul din lemn joacă rolul de obiecte de decor, care sunt atât de puține în decorarea camerei de zi în stilul minimalismului.
Стилът обикновено се характеризира с използването на дърво, особено в подовата настилка. Мебелите от дърво играят ролята на декоративни предмети, които са толкова малко в декорацията на хола в стила на минимализма.

Acest lucru se datorează faptului că mobilierul din lemn are nu numai un aspect decent, ci și o combinație optimă de prietenie și calitate.
Това се дължи на факта, че дървените мебели имат не само приличен вид, но и оптимално съчетават екологичността и качеството.

Toate mobilierul din lemn(piept de sertare, noptiere sau noptiere, pat) ar trebui să fie de același tip de lemn, în aceeași schemă de culori.
Всички дървени мебели(скрин, нощни шкафчета или нощни шкафчета, легло) трябва да бъдат от същия тип дърво в същата цветова схема.

De exemplu, într-un astfel de interior, mobilierul din lemn în stil rustic(cum ar fi în bucătărie de pe fotografia următoare) se va potrivi perfect.
Така например, в такъв интериор дървените мебели в селски стил(като в кухнята на следващата снимка) ще се поберат перфектно.

Mobilierul din lemn sau din ratan poate fi completat cu scaune amovibile și perne din țesături naturale din"Ecostyle", inul cu un ornament floral este potrivit.
Мебели, изработени от дърво или ратан могат да бъдат допълнени с подвижни седалки и възглавници, изработени от естествени тъкани в"Екостил", лен с цветен орнамент е много подходящ.

Bineînțeles, ferestrele panoramice, mobilierul din lemn și minimalismul în detaliu nu arata prea mult ca luxul clasic, dar se schimbă și conceptul de"șic" în timp.
Разбира се, панорамни прозорци, дървени мебели и минимализъм в детайли изглеждат малко като класически лукс, но концепцията за"шик" във времето също се променя.

Contrastul cu mobilierul din lemn va permite creșterea spațiului și crearea unui cocktail armonios. Nu sunt necesare tonuri întunecate.
Контрастът с дървените мебели ще позволи да се увеличи пространството и да се създаде хармоничен коктейл.

Pereții de salată, mobilierul din lemn și lenjeria portocalie luminoasă umple atmosfera cu o dispoziție veselă și pozitivă.
Салатните стени, дървените мебели и ярко оранжевите бельо изпълват атмосферата с весело настроение и положително.

De exemplu, mobilierul din lemn suferă foarte prost astfel de condiții, iar transportul său este plin de mari dificultăți.
Например дървените мебели много слабо издържат на такива условия и транспортирането им е изпълнено с големи трудности.

Parchetul, mobilierul din lemn și instrumentele muzicale din lemn își păstrează valoarea datorită umidității stabile.
Дървеният под, дървените мебели и музикалните инструменти направени от дърво запазват своята стойност благодарение на контролираната влажност.

În plus, mobilierul din lemn- un element indispensabil al direcțiilor clasice, perfect combinat cu muștar, creând armonie de culori.
Освен това, мебели от дърво- незаменим елемент от класически направления, перфектно комбинирани с горчица, създаващи хармония на цветовете.

Șlefuirea este primul pas în procesul de finisare a mobilierului din lemn.
Шлифоването е първата стъпка в процеса на довършване на дървени мебели.

Cameră cu mobilier din lemn şi terasă mobilată. Prosoape gratuite zilnic.
Стая с мебели от дърво и обзаведена тераса. Безплатно хавлии всеки ден.