Какво е " FĂCUTE DIN LEMN " на Български - превод на Български

• направени от дърво
• изработени от дърво

Примери за използване на Făcute din lemn на Румънски и техните преводи на Български

Sunt făcute din lemn.
Вратите са направени от дърво.

Cele mai rele, sunt făcute din lemn.
Най-коварните са направени в дървета.

Sunt făcute din lemn şi pâslă.
Всички са направени от дърво и плат.

Manechinele sunt făcute din lemn.
Куклите са направени от дърво.

Ușile sunt făcute din lemn, decorate cu motive de plante.
Вратите са изработени от дърво, декорирани с растителни мотиви.

Desigur că, pe atunci, erau făcute din lemn.
Разбира се, тогава са били изработвани от дърво.

Ele pot fi făcute din lemn, plastic.
Те могат да бъдат изработени от дърво, пластмаса.

Toate tipurile de jucării pot fi făcute din lemn.
Всички видове играчки могат да бъдат изработени от дърво.

Ele pot fi făcute din lemn, metal sau plastic.
Те могат да бъдат направени от дърво, метал или пластмаса.

În ceea ce privește podeaua și zidurile, ele trebuie să fie făcute din lemn.
Що се отнася до пода и стените, те трябва да са направени от дърво.

Şi casele sunt făcute din lemn, şi sunt o mulţime de locuri de muncă.
Къщите са направени от дърво и има работа за всеки един.

Procesul final al oțetului implică macerarea în butoaie, care sunt de obicei făcute din lemn.
Окончателният процес на оцета включва мацерация в бъчви, които обикновено са направени от дърво.

Picioarele" lor sunt făcute din lemn, metal, sticlă și chiar piatră.
Техните"крака" са изработени от дърво, метал, стъкло и дори камък.

În acest joc special German, germanii laminate sau aruncat pietre sau pietre la cluburi nouă care au fost făcute din lemn.
В този конкретен немски игра германците валцоване или хвърлил скали или камъчета в девет клубове, които са направени от дърво.

De data aceasta sunt făcute din lemn și puțin ridicate deasupra solului, ca un pod.
Този път те са изработени от дърво и малко повдигнати над земята, като мост.

Trebuie să reducem betonul şi oţelul şi să construim la scară mai mare. Lucrăm la clădiri de 30 de etaje, făcute din lemn.
Трябва да намалим бетона и стоманата и трябва да се разраснем и това, над което сме работили са 30 етажни високи сгради направени от дърво.

Plafoanele pot fi făcute din lemn sau pur și simplu tencuite și acoperite cu vopsea albă.
Таваните могат да бъдат изработени от дърво или просто измазани и покрити с бяла боя.

Cu toate acestea, cel mai probabil, inițial ambele biserici menționate aici au fost făcute din lemn și abia mai târziu au ajuns în forma de astăzi.
Най-вероятно обаче, първоначално- и двете, споменати до тук църкви, да са били изработени от дърво и едва по-късно да са придобили днешния си вид.

Ele pot fi făcute din lemn, piele sau pene, reprezintă un șir de perle sau corali.
Те могат да бъдат изработени от дърво, кожа или пера, представлява низ от перли или корали.

De exemplu, dacă clădirile de pe teritoriu sunt făcute din lemn, atunci peretele ar trebui să fie și din lemn..
Например, ако сградите на територията са направени от дърво, то стената също трябва да бъде направена от дървен материал.

Seturile făcute din lemn pot fi atât frumoase cât și practice pentru jocul propriu zis, dar nu sunt ieftine.
Комплекти направени от дърво могат да бъдат едновременно красиви и практични за игра, но няма да бъдат евтини.

Masa de mese, dulapurile de bucătărie și scara în sine sunt făcute din lemn și perfect în armonie cu peretele de piatră de culoare caramelă.
Масата за хранене, кухненските шкафове и самите стълби са изработени от дърво и перфектно в хармония с каменната стена на карамел.

Tijele au fost făcute din lemn de la inceput, dar acum sunt fabricate din policarbonat, fibra de sticla.
Пръчките бяха направени от дърво в началото, но сега са изработени от поликарбонат и стъклени фибри.

Opțiuni mai durabile și costisitoare sunt făcute din lemn, deoarece baza pentru clasa de lux este luată din lemn valoros.
По-трайни, скъпи опции са изработени от дърво, като основата за луксозния клас е взета от ценна дървесина.

Gloanţele fiind făcute din lemn şi din azbest, gloanţele au penetrat în sufragerie, unde am găsit de asemenea încă cinci cartuşe.
Стените са направени от дърво и азбест, куршумите са достигнали до всекидневната, където намерих още 5 гилзи.

Asemenea desene pot fi făcute din lemn, pot face din mâinile lor orice meseriaș.
Такива дизайни могат да бъдат направени от дърво, те могат да направят със собствени ръце всеки занаятчия.

Ele sunt, de asemenea, făcute din lemn, astfel încât să fie mai ușor să taie marginile laterale într-un unghi care va fi necesar pentru măcinarea de înaltă calitate.
Те също са изработени от дърво, така че е по-лесно да се режат страничните ръбове под ъгъл, който ще е необходим за висококачествено шлифоване.

Dacă cadrele ferestrelor sunt făcute din lemn- bârfează cu grijă și lipesc toate fisurile, afară cu un film de polietilenă.
Ако рамката на прозорците са направени от дърво- внимателно клюки и лепило всички пукнатини, навън с полиетиленов филм.

Cele mai vechi castele au fost făcute din lemn- o apărare ineficientă deoarece, bine, puteți arde total lemnul..
Най-ранните замъци са направени от дърво- неефективна защита, защото, добре, можете да изгорите напълно дървото..

Seturi de șah din lemn Seturile făcute din lemn pot fi atât frumoase cât și practice pentru jocul propriu zis, dar nu sunt ieftine.
Дървени Шах Комплекти Комплекти направени от дърво могат да бъдат едновременно красиви и практични за игра, но няма да бъдат евтини.