Какво е " MOLDOVEAN " на Български - превод на Български

• молдовският
• молдовското
• молдова
• молдовската

Примери за използване на Moldovean на Румънски и техните преводи на Български

Moldovean. Şomer.
От Молдова, безработен.

Siguranta zic ca sunt Moldovean.
Мисля, че съм молдованец.

Moldovean reţinut cu 85 de kilograme de heroină.
Омуртаг, задържан с 55 кг. хероин.

Poliția a început căutările cetățeanului moldovean.
Полицията издирва молдовския гражданин.

Fiecare al doilea moldovean deţine un card bancar.
Всеки втори българин има и кредитна карта.

Ce te face să fii mândru că eşti Moldovean?
А какво те кара да се чувстваш горда, че си българка?

Încă un fotbalist moldovean va juca în Italia.
Още един футболист на Славия ще играе в Италия.

Nu ne putem permite să dezamăgim poporul moldovean.
Не можем да си позволим да разочароваме хората от Молдова.

Parlamentul moldovean nu a reusit sa aleaga presedintele.
Молдовският парламент не можа да избере президент.

Preliminarii la vizita premierului moldovean în Ucraina.
Някои бележки за посещението на премиера Станишев в Молдова.

Guvernul moldovean are un singur membru femeie.[Reuters].
В правителството на Молдова има една жена.[Ройтерс].

De asemenea a făcut parte din comitetul revoluţionar moldovean.
Избран е и за член на Малкотърновски революционен комитет.

Finanțarea statului moldovean a fost decisă și din aceste motive.
Съответно финансиране се оказва и от молдовската държава.

Sunt persoane cu cetăţenie română chiar şi între membrii parlamentului moldovean….
Има хора с румънско гражданство дори сред членовете на молдовския парламент….

Parlamentul moldovean nu a reuşit să aleagă preşedintele ţării.
Молдовският парламент отново не успя да избере президент на страната.

Tot în ştirile diplomatice din această săptămână: premierii român şi moldovean au discutat despre cooperarea bilaterală.
Още в дипломатическите новини от седмицата: премиерите на Румъния и Молдова обсъдиха двустранното сътрудничество.

Dar președintele moldovean în momentul de față eșuează în această privință.
Молдовският президент обаче се проваля до момента в своите усилия.

Guvernul moldovean a aprobat acordul cu Bulgaria privind migrația de muncă.
Правителството утвърди спогодбата за трудовата миграция с Молдова.

Cel mai bun jucător de tenis moldovean a ajuns în sferturi de finală….
През изминалата седмица най-добрият български тенисист достигна до четвъртфиналите….

Guvernul moldovean a aprobat acordul cu Bulgaria privind migrația de muncă.
Правителството утвърди споразумението с Молдова за трудовата миграция.

Crearea în Parlamentul moldovean a unei coaliţii antioligarhice a fost sprijinită deschis de Rusia.
Създаването на антиолигархична коалиция в молдовския парламент бе открито подкрепено от Русия.

Guvernul moldovean a respins cererea de recunoaştere a autorităţilor separatiste pentru a doua oară în ultimii doi ani.
Молдовското правителство отхвърля призива за признание от сепаратиските власти за втори път през последните две години.

Plănuieşte într-adevăr guvernul moldovean să deschidă focul asupra demonstranţilor în cazuri de urgenţă de acum înainte?
Молдовското правителство наистина ли възнамерява да открива огън срещу демонстранти в извънредни ситуации отсега нататък?

Premierul moldovean a numit Turcia„un partener strategic” și a anunțat o creștere semnificativă a comerțului între cele două țări.
Молдовският премиер обяви Турция за„стратегически партньор“ и заяви, че се предвижда увеличаване на търговския обмен.

Conform Procuraturii, cetățeanul moldovean a participat în luptele din zona Dombas și a primit remunerare financiară.
Прокуратурата съобщава, че молдовският гражданин е участвал във въоръжения конфликт в Донбас, за което е получавал парично възнаграждение.

Primul ministru moldovean, Vlad Filat, a semnat un ordin de desfiinţare a gardului de sârmă ghimpată vechi de 60 de ani, ce data din perioada comunistă, de pe malul Prutului.
Молдовският премиер Влад Филат е подписал заповед за премахване на 60-годишните телени ограждения от комунистическата епоха по протежението на р.

Președintele moldovean Igor Dodon şi preşedintele Colegiului Comisiei Economice Eurasiatice,….
Президентът на Молдова Игор Додон заедно с председателя на колегията на Евразийката икономическа комисия….

Cum explică guvernul moldovean schimbarea radicală în abordarea organelor de securitate naţională faţă de demonstranţi şi de alţi oponenţi?
Как молдовското правителство обяснява радикалния обрат в подхода, възприет от органите за национална сигурност към демонстрантите и други опоненти?

Noul premier moldovean Maia Sandu s a angajat sâmbătă să promoveze relaţiile cu Uniunea Europeană UE şi să i traducă în justiţie pe toţi cei care se fac vinovaţi de abuz de….
Новата министър-председателка на Молдова Мая Санду обеща напредък в отношенията с Европейския съюз и съд за всички, извършили злоупотреба с власт,….

Prim-ministrul moldovean Vlad Filat declară că singura cale de a comunica cu autorităţile de la Tiraspol, în regiunea transnistreană, este prin reintegrarea paşnică a Moldovei.
Молдовският премиер Влад Филат казва, че единственият начин да се общува с властите в Тираспол, в района на Приднестровието, е чрез мирна реинтеграция на Молдова.