Какво е " MUGUR " на Български - превод на Български

• пъпка
• мугур
• зародиш
• пъпката

Примери за използване на Mugur на Румънски и техните преводи на Български

Mugur Isărescu.
Мугур Исареску.

Sentimente noi… mugur.
Нови чувства… Съзряване.

Mugur a fost mentorul meu.
Брет беше моят ментор.

Fiecare mugur va inflori.
Сега всяка пъпка ще разцъфне.

BC Bud"-"British Columbia Bud"(bud- mugur).
Биси бъд.- Бъд. Биси.

Ce a făcut Mugur cu primii bani?
Какво направи Миро с първата си заплата?

Aceasta nu este prima mea mugur, bine?
Това не е първият ми пъпка, нали?

Întregul mugur este, de asemenea, numit mugur unic.
Целият пъпки също се нарича единичен пъпка.

Da, copilul va fi disciplinat, dar"eu" va fi ruinat în mugur.
Така че, детето ще бъде наказан, но"аз", ще бъдат загубени още в зародиш.

Fiecare mugur este atașat la sârmă floristică.
Всеки пъпчинник е прикрепен към флористична жица.

Distribuiți-vă muzica cu cel mai bun mugur sau cu un lanț complet de prieteni.
Споделяйте музиката си с най-добрата пъпка или пълна верига от приятели.

Pentru mugur, mijlocul galben nu este umplut cu sintepon, rămâne plat.
За пъпката, жълтата среда не е пълна със синтеп, остава плоска.

Prin urmare, cumpărați și deveniți o femeie frumoasă, și nu o mugur de flori uscate.
Ето защо, купувайте и станете красива жена, а не суха цветна пъпка.

Mugur Isărescu obţine un nou mandat de guvernator al băncii centrale.
Мугур Изъреску получи още един мандат като управител на централната банка.

Datorită prezenței sale în mugur, rapid mahmureala, intareste muschiul inimii.
Благодарение на своето присъствие в зародиш, бързо махмурлук, укрепва сърдечния мускул.

Mugur Isărescu a promis o analiză detaliată pe creditele ipotecare în toamnă.
Мугур Исъреску обеща подробен анализ на ипотечното кредитиране през есента.

Trageți sepalul prin fir, coaseți cu flori astfel încât petalele să se formeze în mugur.
Плъзнете сепала през жицата, шийте с цветето, така че венчелистчетата се оформят в пъпката.

Mugur Isarescu a promis o analiza detaliata pe creditele ipotecare in toamna.
Мугур Исъреску обеща подробен анализ на ипотечното кредитиране през есента.

Strămoșii noștri au înțeles bine acest lucru și la primele semne de răceală au oprit-o"în mugur".
Нашите предци добре разбраха това и при първите признаци на студ те го спряха"в пъпка".

Mugur Isărescu este guvernatorul Băncii Naţionale a României încă din 1990.[Getty Images].
Мугур Изъреску е управител на Централната банка на Румъния от 1990 г.[Гети Имиджис].

Guvernatorul Băncii Naţionale a României, Mugur Isărescu, a intrat în Cartea Recordurilor Mondiale Guinness.
Управителят на Централната банка на Румъния Мугур Изъреску беше включен в книгата“Световните рекорди на Гинес”.

Acest mugur de iubire, prin suflarea lui de vară de maturare, se poate dovedi o floare beauteous atunci când următoare ne vom întâlni.
Тази пъпка на любовта, чрез зреене дъх на лятото, може да се окаже един прелестен цвете, когато следващия да се срещнем.

Într-un astfel de caz, meritã sã mergi la un psiholog pentru a suprima boala în mugur sau cel puțin sã începi sã o faci.
В този случай си струва да отидете на психолог, за да потиснете болестта в зародиш, или поне да започнете да го постигате.

În Est se spune:„Nu trageți floarea de mugur pentru ca ea să crească mai repede, de altfel o vom rupe, săsați-o să creascăsingură”.
На Изток казват:„Не дърпайте цветето за пъпката, за да порасне по-бързо, защото може да го скъсате.

Agenesis renale sau tulburări cauzate stadii de embriogeneza în tranziția de la pronephros la metanefric, hipoplazie sau mugur ureteral.
Бъбречна агенезия или разстройство, причинено етапи на ембриогенезата при прехода от pronephros до мета- нефритния, хипоплазия или уретера пъпка.

Apropo: nu întotdeauna fruntea terminal mugur imediat duce la dezvoltarea de lăstari laterale, uneori, este nevoie de o perioadă lungă de timp.
Между другото: не винаги оглавяват терминал пъпка веднага води до появата на странични стреля понякога отнема дълго време.

Mugur Isărescu, guvernatorul Băncii Naţionale a României, anticipează continuarea creşterii economice în a doua jumătate a anului 2008.[Getty Images].
Мугур Изъреску, управител на Националната банка на Румъния, очаква икономическият растеж да се запази и през втората половина на 2008 г.[Гети Имиджис].

Premiera a fost prezentată la 22 septembrie 1957 în regia maestrului Val Mugur şi scenografia- de un mare rafinament si modernitate- lui Mircea Marosin.
Премиерата е представена на 22 септември 1957 година под режисурата на маестро Вал Мугур и сценография- с голяма рафинираност и модерност- на Мирча Маросин.

Guvernatului Băncii Naţionale a României, Mugur Isărescu, a intrat în Cartea Mondială a Recordurilor Guinness ca şeful de bancă cel mai longeviv în funcţie.
Управителят на Централната банка на Румъния Мугур Изъреску влезе в книгата на рекордите на Гинес като управител на централна банка, заемал най-продължително време тази длъжност.