Какво е " MULTINAŢIONAL " на Български - превод на Български

• мултинационален
• многонационално
• международна
• multinational
• многонационална
• многонационален
• многонационалното
• мултинационално
• мултинационална

Примери за използване на Multinaţional на Румънски и техните преводи на Български

Era un stat multinaţional.
Тя е многонационална държава.

Însă politica alimentară nu se face la nivel multinaţional.
Външната политика не е поставена на наднационално ниво.

Exerciţiul multinaţional„Platinum Eagle19.2” a ajuns la final.
Многонационалното учение“PLATINUM LION 19” е към своя край.

De ce independent şi multinaţional.
Защо независими и международни?

Rezultatele unui studiu amplu, multinaţional asupra fracturilor, cu durată de 5 ani(PEARL).
Резултати на 5та година от голямоо, мултинационално проучване за фрактури(PEARL).

Nu suntem un conglomerat multinaţional.
Не сме мултинационален конгломерат.

Scopul exerciţiului multinaţional este acela de a promova interoperabilitatea pe mare.
Целта на многонационалното учение е да се засили оперативната съвместимост при морски операции.

Astăzi e prima mea zi la Multinaţional.
Днес е първият ми ден в Multinational.

Un grup multinaţional care studiază genomul uman în vederea descoperirii unor mutaţii pozitive şi importante".
Международна група, изучаваща човешкия геном. Търси позитивни и последващи мутации. Ами.

Prietenii noştri de la Multinaţional Inc.
Нашите приятели от Multinational Inc.

Mulţi experţi cred că este unul din acordurile cele mai de succes din regiune în sensul creării unui stat funcţional, multinaţional.
Много експерти смятат, че то е едно от най-успешните споразумения в региона за изграждане на функционираща многонационална държава.

Am decodat datele de la Multinaţional Inc.
Успях да декодирам данните от Multinational Inc.

Este unul dintre cei mai tineri miliardari… Directorul carismatic al Grey Enterprises Holdings… Un conglomerat multinaţional.
Един от най-младите милиардери в Сиатъл, харизматичният мениджър управлява империята Грей- мултинационален конгломерат.

Acţiunea face parte din exerciţiului multinaţional SABER GUARDIAN-17.
То е част от многонационалното учение с висока видимост„Seber Guardian-17”.

Tocmai am aflat că generalul joacă golf cu nişte şefi de la Multinaţional.
Току-що разбрахме, че Генерала играе голф с някои от големите шефове на Multinational.

Maestro este un serviciu de card de debit multinaţional deţinut de Mastercard.
Maestro е международна услуга за дебитни карти, собственост на Mastercard.

În studiul multinaţional 2NN, grupul populaţional farmacocinetic din substudiul de 1077 pacienţi a fost format incluzând 391 femei.
В мултинационално 2NN проучване е проведено популационно фармакокинетично подпроучване при 1 077 пациенти, 391 от които са от женски пол.

Bulgaria găzduieşte exerciţiul militar multinaţional„Saber Guardian-2017”.
България ще бъде домакин на многонационалното учение„Saber Guardian- 2017“.

Unii şefi preferă să angajeze un absolvent Deree deoarece acesta are mai multă experienţă în adaptarea la mediu de lucru multinaţional.
Някои работодатели биха предпочели да назначат възпитаник на"Дерий", защото той или тя може да имат повече опит в приспособяването към многонационална работна среда.

Un vast, imens… interactiv, multi-variat… multinaţional dominion de dolari.
Една огромна и иманентна, изтъкана, интерактивна, много-вариантна многонационална власт на долара.

Nicăieri altundeva state independente nu îşi supun deciziile colective aprobării şi amendamentelor unui parlament multinaţional ales direct.
Никъде другаде независими държави не представят своите колективни решения за одобрение и изменение на пряко избран многонационален парламент.

Saber Guardian- 16" este un exerciţiu militar multinaţional, la care participă apoximativ 2 800 de militari din zece state.
SABER GUARDIAN 2016” е многонационално военно учение с участието на около 2700 военнослужещи от 11 страни.

Şapte echipaje ale BH Airlines-- 15 piloţi şi şase tehnicieni-- şi-au încheiat instrucţia la sediul producătorului european multinaţional ATR din Toulouse, Franţa.
Седем екипажа на"БХ Еърлайнс"-- 15 пилота и шестима техници-- бяха обучени в централата на европейския мултинационален производител АТР в Тулуза, Франция.

Austro-Ungaria era cheia securităţii europene, un imperiu multinaţional ce menţinea pacea la frontierele Occidentului.
Австро-Унгария играе ключова роля в сигурността на Европа- мултинационална империя, пазеща мира по западните граници.

NSPA reuneşte într-o singură structură activităţile de sprijin logistic şi de achiziţii ale NATO şi oferă soluţii de sprijin multinaţional integrat membrilor săi.
NSPA обединява в една единствена организация дейностите по поддръжка на логистиката и снабдяването на НАТО, като осигурява решения за интегрирана многонационална поддръжка на своите членове.

Producţia a fost mutată pe un vas-fortăreaţă multinaţional, în afara apelor teritoriale, din frica de a nu se amesteca guvernul.
Продукцията им се произвежда на мултинационален кораб-фабрика, закотвен в открито море, за да не им се бъркат властите.

Prin urmare, apreciez, după toţi aceşti ani, ce pas important a fost crearea singurului parlament multinaţional din lume ales prin sufragiu universal.
Затова оценявам, след всички тези години, колко важни са били последствията от изграждането на единствения в света многонационален парламент, избран чрез всеобщо избирателно право.

Esperanto nu este legată de niciun fel de grup financiar, naţional sau multinaţional, nici nu este impusă oamenilor de vreo putere politică ori militară agresivă.
Есперанто не е свързан с никоя финансова група, национална или многонационална, не е свързан с хора от някоя агресивна политическа или военна формация.

Edificarea sentimentului identităţii comune într-un stat multinaţional necesită exerciţiul unei memorii încă mai selective.
Да се изгради чувство за обща идентичност в мултинационална държава като Македония вероятно изисква дори още по-селективно припомняне на миналото.

Extinderea este explicată şi prin nostalgia imperiului austro-ungar, un succes multinaţional semnificativ care a unit ţările mici şi le-a acordat în mare măsură un grad de autonomie.
Разширението се обяснява и с носталгията по Австро-Унгарската империя, която е един значителен многонационален успех, обединяващ малки страни, давайки им известна доза автономия.