Какво е " NE IUBEAM " на Български - превод на Български

• се обичахме
• бяхме влюбени
• се обичаме

Примери за използване на Ne iubeam на Румънски и техните преводи на Български

Că ne iubeam.
Че някога се обичахме.

Ne iubeam foarte mult.
Обичахме се много силно.

Pentru că ne iubeam.
Защото бяхме влюбени.

Si ne iubeam foarte mult.
И наистина бяхме влюбени.

Şi cred că ne iubeam.
И мисля, че бяхме влюбени.

Noi… ne iubeam unul pe altul.".
Ние… просто се обичаме.

Acum un an ne iubeam.
Преди година бяхме влюбени.

Ne iubeam toţi unul pe altul.
Всички се обичахме взаимно.

Nu ştiu dacă ne iubeam.
Не знам дали се обичахме.

Iar noi ne iubeam cu pasiune.
А ние се обичахме страстно.

Eu şi Adam ne iubeam.
С Адам бяхме влюбени.

Dar m-am gândit că voiam să fiu aici, pentru că ne iubeam.
Но аз мислех, че искам да съм тук, защото се обичаме.

Eu şi Tara ne iubeam.
Тара и аз бяхме влюбени.

Noi nu ne iubeam foarte mult, dar eram foarte apropiaţi.
Ние… не се обичахме чак толкова… но бяхме много близки.

Asta pentru că ne iubeam.
Това е защото бяхме влюбени.

Înainte de moartea lui Meir, Toufik şi cu mine ne iubeam.
Преди смъртта на Меир, Туфик и аз бяхме влюбени.

Eu şi Hannah ne iubeam.
Хана и аз бяхме влюбени.

Aveam nişte probleme în mariaj, dar ne iubeam.
Имахме малко проблеми в брака, но се обичахме.

Poate aveţi dreptate… dar noi ne iubeam cu adevărat.
Права сте, но ние се обичахме.

Nu ştiu dacă eu şi Julia ne iubeam.
Не знам дали се обичахме с Хулия.

Am primit porecla"La-la", pentru că ne iubeam una pe cealaltă.
Лепнаха ни прякора"Ла-Ла", защото се обичахме една-друга.

Aveam problemele noastre, însă ne iubeam.
Имахме си своите проблеми, но се обичахме.

Eu şi Vincent ne iubeam.
Винсънт и аз се обичахме.

Dar, în general, ne înţelegeam bine şi ne iubeam.
Но повечето време се разбирахме добре и се обичахме.

Levi şi cu mine ne iubeam.
Леви и аз, бяхме влюбени.

Nu ne-ar fi putut amăgi dacă nu ne iubeam.
Нямаше да може да ни примами, ако не се обичахме.

Nu conta că nu ne iubeam.
На тях не им пукаше че не се обичаме.

Vedeţi voi, baronul Ludwig şi cu mine ne iubeam.
Разбирате, че Барон Людовик и аз бяхме влюбени.

Eram cu totii prieteni, ne iubeam.
Всички ние сме приятели и се обичаме.

Eu şi Sol am fost căsătoriţi 20 de ani şi ne iubeam, dle inspector.
Сол и аз бяхме женени от 20 години и се обичахме, Инспекторе.