Какво е " NE-AM IUBIT " на Български - превод на Български

• се обичахме
• бяхме влюбени
• се любехме
• се обичаме
• сме се обикнали

Примери за използване на Ne-am iubit на Румънски и техните преводи на Български

Că ne-am iubit.
Че бяхме любовници.

Şi nu din cauză că nu ne-am iubit.
И не защото не се обичахме.

Când ne-am iubit.
Когато се обичахме.

Ne-am iubit cu adevarat.
Но се обичахме.

Amândoi ne-am iubit mama.
Двамата обичахме майка си.

Ne-am iubit foarte mult.
Обичахме се много.

Ascultă, ne-am iubit împreună.
Слушай, ние се обичаме.

Ne-am iubit cu adevărat.
Обичахме се истински.

Pentru că ne-am iubit mai mult.
Защото се обичахме повече.

Ne-am iubit unul pe celălalt.
Обичахме се взаимно.

Eu cu Pepe ne-am iubit.
Ние с Пандора се обичаме!

Da, ne-am iubit foarte mult.
Да, обичахме се силно.

Eu şi Naprem… ne-am iubit.
Напрем и аз… се обичахме един друг.

Ne-am iubit atât de mult!
Обичахме се толкова много!

Înseamnă… că ne-am iubit o vreme.
Означава, че се обичаме от известно време.

Ne-am iubit odată, nu-i aşa?
Някога се обичахме, нали?

Eu şi bunicul ne-am iubit enorm.
И дядо и аз обичахме много да пътуваме.

Dar ne-am iubit cu adevărat, nu-i aşa?
Но се обичахме истински, нали?

Dar am făcut-o mereu, pentru că ne-am iubit.
Но се събирахме, защото се обичахме.

Ne-am iubit fără cuvinte, la început.
В началото се обичахме без думи.

Adevărul e că ne-am iubit cu mult timp în urmă.
Истината е, че се обичахме много отдавна.

Ne-am iubit demult, acum mulţi ani.
Бяхме влюбени някога, преди много години.

Am avut o viata frumoasa impreuna. Ne-am iubit mult.
Имахме хубав живот заедно, много се обичахме.

Si cand ne-am iubit, n-am dat totul.
А като се любихме, не се отпуснах.

Mă excita iară şi iară. Ne-am iubit iară şi iară.
Възбуждаше ме все повече и повече и се любехме отново и отново.

Deşi ne-am iubit, acum trebuie să ne despărţim.
Ти и аз се обичахме, но сега трябва да се разделим.

Ştiu că încă eşti foarte furios pe mine, dar odată ne-am iubit.
Виж знам че все още си ми сърдит но се обичахме едно време.

Ei bine, ne-am iubit locul nostru în oras, dar prioritățile se schimbă.
Ами, обичахме нашето място в града, но приоритетите се променят.

Acolo ne-am iubit şi ne-am urât reciproc, fiul nostru sa nascut.
Там се любехме, там се ненавиждахме, там се роди нашият син.

Am decis că ne-am iubit îndeajuns încât să nu ne mai vedem niciodată.
Рзбрахме че се обичаме достатъчно за да не се видим повече.