Какво е " NE VEI SPUNE " на Български - превод на Български

• ще ни кажеш
• ще ни разкажеш
• ще ни кажете

Примери за използване на Ne vei spune на Румънски и техните преводи на Български

Ne vei spune totul.
Ще ни разкажеш всичко.

Dar sunt sigur că ne vei spune.
Обзалагам се, че ще ни кажете.

Ne vei spune, Sadie, corect?
Нали ще ни кажеш, Сади?

Ce poveste ne vei spune, Samantha?
Какво ще ми разкажеш, Саманта?

Ne vei spune toate secretele tale.
Ще издадеш тайните си.

Si te asiguri ca ne vei spune adevarul?
И си сигурен, че ще кажеш истината?

Ne vei spune unde ai ascuns Inelul.
Ще кажеш къде си скрила пръстена.

Dimineaţă ne vei spune ce ai văzut.
На сутринта ще ни кажете какво сте видели.

Ne vei spune ce ştii de el, doamnă Kehoe?
Ще ни разкажете ли за него, г-жо Киоу?

Acum, prietene, ne vei spune despre lup.
Сега, приятелю, ще ни разкажеш за Ла лоба.

Ne vei spune dacă încearcă să te contacteze?
Ще ни кажеш, ако се опита да се свърже с теб,?

Dacă am reuşit, ne vei spune tu!
Дали сме успели да го постигнем, вие ще ни кажете!

Deci, ne vei spune unde este Ivan?
Така вие ще ни кажете къде е Иван?

Cred că asta depinde de ce ne vei spune chiar acum.
Мисля, че това зависи от това, което ще ни кажеш сега.

Ştiu că ne vei spune totul până la urmă.
Знам, че накрая ще ни кажете всичко.

Aproape că am intrat într-o bătaie acolo, şi tu ne vei spune de ce.
Почти не се сбихме заради теб и ще ни кажеш защо.

Poate că ne vei spune ce căutăm aici.
Може би ще ни кажете какво правите тук.

Dacă într-adevăr ţi-a păsat de Penny, ne vei spune adevărul despre tot.
Ако наистина ти е пукало за Пени, ще ни кажеш истината за всичко.

Ne vei spune despre spray şi cum să-l oprim.
Сега ще ни кажеш за спрея и как можем да го спрем.

Bea prea mult si ne vei spune toate secretele tale.
Ако вземеш прекалено много, може да ни разкриеш всичките си тайни.

Ne vei spune unde sunt banii mai devreme sau mai târziu.
Рано или късно ще ми кажеш къде си скрил парите.

Aşa că într-un final ne vei spune despre oamenii pentru care lucrezi.
Което значи, че накрая ще ни разкажеш за хората, с които работиш.

Ne vei spune unde e Kitt, sau îti fac o gaură în piept.
Или ще ни кажеш къде е Китт, или ще получиш дупка в гърдите.

Între timp, ne vei spune tot ce s-a întâmplat ieri.
Междувременно, ще ни кажете всичко, което се случи вчера.

Ne vei spune ce vrem să ştim sau ţi-l injectez.
Ще ни кажеш каквото искаме да знаем, или ще ти я инжектирам.

Ce poveste ne vei spune, bunico? Este una pe care o ştiu?
Коя приказка ще ни разкажеш, бабо Някоя която знам ли е?

Ne vei spune ce vrem să aflăm sau îl vei vedea murind şi pe el!
Ще ни кажеш каквото искаме или ще гледаш и него как умира!

Vei claca si ne vei spune tot ceea ce stii despre Red John.
Ще се пречупиш и ще ни кажеш всичко, което знаеш за Червения Джон.

Ba putem. Ne vei spune ce s-a întâmplat aici, ofiţer.
Ще ни кажете какво се е случило, полицай.

Harper, ne vei spune unde e Ray Pratt, sau te voi aresta.
Харпър, ще ни кажеш къде е Рей Прат, или ще те арестувам.