Какво е " NEMODIFICATE GENETIC " на Български - превод на Български

• не-гмо
• генетично немодифицирани
• негенетично модифицирани

Примери за използване на Nemodificate genetic на Румънски и техните преводи на Български

Fără gluten și nemodificate genetic.
Без глутен и не-ГМО.

Este făcută cu păducel organic și conține toate ingredientele nemodificate genetic.
Той е направен с органичен глог и съдържа всички не-ГМО съставки.

Produsele lor sunt toate certificate organic USDA, nemodificate genetic, kosher pareve, gluten și vegan.
Продуктите им са сертифицирани по USDA органични, не-ГМО, kosher pareve, без глутен и веган.

Ei bine, impune condiții extrem de costisitoare pentru importul de boabe de soia nemodificate genetic.
Той направи ненужно скъп вносът на не-генетично модифицирани соеви зърна.

Aceștia formulează cea mai mare parte a suplimentelor lor ca fiind nemodificate genetic, organice, fără alergen și KOF-K kosher certificate.
Те формулират повечето от добавките си, за да бъдат не-ГМО, органични, без алергени и KOF-K kosher сертифицирани.

Harvestul sălbatic al lui Oregon Valerian este 100% vegetarian și se face cu ingrediente nemodificate genetic.
Валериана на дивата жътва на Орегон е 100% вегетарианска и се произвежда с не-ГМО съставки.

În plus, este lipsită de gluten și soia, făcute cu ingrediente nemodificate genetic și a demonstrat potențialul prin testarea terților.
Освен това, той е свободен от глутен и соя, направени с не-ГМО съставки и е доказал своята ефективност чрез тестване от трета страна.

Ele sunt certificate organic și kosher, și au, de asemenea, multe produse nemodificate genetic.
Те са сертифицирани биологично и кошер, а също така имат и много не-ГМО продукти.

Experiența acumulată pe parcursul ultimilor ani arată că pierderea potențială de venit pentru producătorii de produse nemodificate genetic, de exemplu producătorii organici și, uneori, cei convenționali, nu se limitează la depășirea pragului de etichetare.
Натрупаният през последните години опит показва, че потенциалните загуби за производителите на генетично немодифицирани култури, като биологичните и в някои случаи традиционните култури, не се ограничават до надвишаване на прага за етикетирането.

Micro Ingrediente își fac suplimentele nutritive cu ingrediente pure care sunt organice, fără aditivi și nemodificate genetic.
Микро-съставките правят хранителните си добавки с чисти съставки, които са органични, без добавки и не-ГМО.

Are o doză puternică și se face cu ingrediente nemodificate genetic și nu conține gluten.
Той има мощна доза и се прави с не-ГМО съставки и е без глутен.

Toate sunt produse în instalații certificate GMP și multe dintre produsele lor sunt ecologice, fără gluten și nemodificate genetic.
Всички те са произведени в сертифицирани по GMP инсталации и много от продуктите им са органични, без глутен и не-ГМО.

Întrucât, deoarece produsul va intra pe piaţa Comunităţii amestecat cu alte varietăţi de seminţe de porumb, inclusiv seminţe de porumb nemodificate genetic, organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează:.
Като има предвид, че продуктът ще влезе в пазара на Общността, смесен с друго царевично зърно, включително генетично немодифицирано царевично зърно, нотификаторът впоследствие е променил предлаганото етикетиране в първоначалното досие, както следва:.

În cele din urmă, toate celelalte certificări trebuie să fie luate în considerare, cum ar fi fără gluten, organice, nemodificate genetic, etc.
В крайна сметка трябва да се имат предвид всички останали сертификати, като например безглутенови, органични, негенетични и други.

Pachetul include o recomandare privind coexistența plantelor modificate genetic și a celor nemodificate genetic, care permite statelor membre o mai mare flexibilitate în a ține cont de condițiile lor locale, regionale și naționale atunci când pregătesc legislația relevantă.
В пакета е включена препоръка за съвместното съществуване на генетично модифицирани и генетично немодифицирани растения, което дава на държавите-членки възможност за по-голяма гъвкавост при подготовката на съответното законодателство, съобразена с местните, регионалните и националните условия.

Ele produc suplimente naturale, adesea organice și nemodificate genetic.
Те произвеждат природни добавки, често органични и не-ГМО.

Efecte posibile asupra mediului, directe şi indirecte, imediate şi/sau întârziate, ale tehnicilor specifice utilizate pentru gestionarea OMG-ului, atunci când acestea sunt diferite de cele utilizate pentru organisme nemodificate genetic.
Възможните незабавни или забавени, преки или косвени въздействия върху околната среда в резултат от специфичните техники за управление на риска от ГМО, когато техниките са различни от тези, използвани за немодифицираните организми.

Compania folosește mai ales ingrediente organice și nemodificate genetic în produsele sale.
Компанията използва най-вече органични и не-ГМО съставки в своите продукти.

Căutați un supliment de vitamine B2 care nu conține materiale de umplere inutile, culori artificiale sau arome și care utilizează ingrediente organice sau nemodificate genetic.
Потърсете добавка от витамин B2, която не съдържа ненужни пълнители, изкуствени цветове или аромати и която използва органични или не-ГМО съставки.

Statele membre erau sfătuite să limiteze măsurile de coexistență(de exemplu distanțele dintre loturile modificate genetic și cele nemodificate genetic) pentru a se respecta prezența de 0,9% a modificărilor genetice în alte recolte.
Към държавите-членки беше отправен съвет да ограничат мерките за съвместно съществуване на различните култури(напр. разстоянията между полетата с генетично модифицирани култури и тези с генетично немодифицирани култури), за да отговарят на изискването за наличие от 0, 9% на ГМО в другите култури.

Dacă acești factori sunt importanți pentru dvs., produsul trebuie să includă certificări pentru ingrediente care sunt organice, nemodificate genetic, fără gluten etc.
Ако тези фактори са важни за вас, продуктът трябва да включва сертификати за съставки, които са биологични, не-ГМО, без глутен и др.

Extractul de soia fermentată conține nattokinază izolată de natto, un aliment produs prin fermentarea boabelor de soia nemodificate genetic[Glycine max(L.)] cu o anumită tulpină de Bacillus subtilis var.
Екстрактът от ферментирала соя съдържа натокиназа, изолирана от нато- храна, произведена чрез ферментация на генетично немодифицирана соя Glycine max(L.) със селектиран щам на Bacillus subtilis var.

Conform informațiilor furnizate de producător, lecitina de soia din supliment provine din Polonia și este produsă din materii prime nemodificate genetic.
Според информацията, предоставена от производителя, соевият лецитин, който се съдържа в добавката, произхожда от Полша и се произвежда от негенетично модифицирани суровини.

Având în vedere pericolele pentru sănătate reprezentate de materialele modificate genetic, nu sunt de acord cu propunerea de a permite importul de produse nemodificate genetic care conţin un nivel redus de material modificat genetic..
Предвид опасностите за общественото здраве, които представляват генетично модифицираните материали, не съм съгласен с предложението да се позволи вносът на негенетично модифицирани продукти, в които има ниско равнище на присъствие на генетично модифициран материал.

Oregon's Wild Harvest Supplements din plante este o marcă de sănătate naturală dedicată ingredientelor organice, nemodificate genetic și fără gluten.
Биологичните добавки на ореховата растителност на Орегон са естествена здравна марка, посветена на биологични, не-ГМО и без глутен съставки.

Un supliment bun de lucernă este de asemenea fabricat din plante nemodificate genetic.
Една добра добавка люцерна също се произвежда от не-ГМО растения.

Produsele lor sunt toate naturale, dovedite clinic, testate de terțe părți, certificate organic, nemodificate genetic și fără umpluturi.
Техните продукти са изцяло естествени, клинично доказани, тествани от трети страни, сертифицирани органични, не-ГМО и без пълнители.

Astfel, insectele își răspândesc încărcătura periculoasă și contaminează, prin îndeplinirea misiunii lor naturale, zonele nemodificate genetic cu tehnologia agro-genetică.
Следователно, насекомите разпространяват опасните си товари и замърсяват негенетично модифицираните зони с агро-генетична технология, докато изпълняват естествената си задача в техния живот.

Este vegetarian, kosher și nemodificat genetic, și fără multe alergeni(inclusiv gluten).
Той е вегетарианец, кошер и не-ГМО и не съдържа много алергени(включително глутен).

O chinonă de pirolochinolină eficientă ar trebui să fie nemodificată genetic, fără alergeni obișnuiți, gluten, materiale de umplutură inutile și aditivi artificiali.
Ефективният пиролохинолинов хинон трябва да бъде не-ГМО, без обикновени алергени, глутен, ненужни пълнители и изкуствени добавки.