Какво е " NEURONII CREIERULUI " на Български - превод на Български

• невроните на мозъка
• мозъчните неврони

Примери за използване на Neuronii creierului на Румънски и техните преводи на Български

Bilirubina penetrează în neuronii creierului și are un efect toxic asupra acestora.
Билирубинът прониква в невроните на мозъка и има токсичен ефект върху тях.

Neuronii creierului nu au capacitatea de a forma legături noi, de aceea este bine să vă puneți creierul în funcțiune.
Мозъчните неврони нямат способността да образуват нови връзки в стари ситуации, така че е добре да задействате мозъка си.

Oamenii de știință au o ipoteza fascinantă, și anume faptul că neuronii creierului nostru ar putea comunica prin lumină.
Учените имат вълнуващо подозрение, че невроните на мозъка могат да общуват чрез светлина.

Principiul mezoterapiei și al plasmării în plasmă este fluxul rapid al substanțelor din soluție către neuronii creierului.
Принципът на мезотерапията и плазмения лифтинг е бързият поток на вещества от разтвора към невроните на мозъка.

Modelul de conectivitate între neuronii creierului, adică toți neuronii și toate conexiunile lor, se numește conectom.
Моделът на свързаност сред мозъчните неврони, тоест всички неврони и всички техни връзки помежду им, се нарича конектом.

Proprietatile magnetice ale acestei planete, fac o alegere excelenta pentru studierea pe termen lung a ionilor incarcati pozitivi din neuronii creierului.
Магнитните свойства на планетата я правят отлична за продължително изучаване на влиянието на(+) заредени йони в невроните на мозъка.

Aceste plăci determină ca neuronii creierului să nu mai funcționeze corespunzător, ceea ce o face imposibilă de a trimite toate semnalele pe care le dorește.
Тези плаки причиняват невроните на мозъка да спрат да функционират правилно, което го прави неспособен да изпраща всички сигнали, които иска.

Tratamentul icterului la nou-născuți vizează reducerea nivelului de bilirubină la niveluri care nu depășesc pragul de neurotoxicitate(capacitatea de a afecta neuronii creierului).
Лечение на деца zheltushki има за цел намаляване на билирубина до нива, които не надвишават прага невротоксичност(способността да се удари в мозъчните неврони).

Acest lucru se datorează faptului că neuronii creierului încep să moară în etapele inițiale, ceea ce are consecințe grave dacă procesul nu este oprit în timp util.
Това се дължи на факта, че мозъчните неврони започват да умират още в началните етапи, което води до сериозни последици, ако този процес не бъде спрян своевременно.

Tratamentul icterului la nou-născuți vizează reducerea nivelului de bilirubină la niveluri care nu depășesc pragul de neurotoxicitate(capacitatea de a afecta neuronii creierului).
Лечението на жълтеница при новородени има за цел да намали нивото на билирубина до нива, които не надхвърлят прага на невротоксичност(способността да повлияе невроните на мозъка).

Adevăratul motiv al dezvoltării acestei patologii sunt impulsurile electrice care apar în neuronii creierului, care determină stările de afectare, apariția convulsiilor și performanța de către un individ de acțiuni neobișnuite.
Истинската причина за развитието на тази патология са електрическите импулси, които възникват в невроните на мозъка, които определят състоянията на афекта, появата на конвулсии и изпълнението от индивида на нехарактерни действия.

Cât despre electroencefalograma, apoi pe eaapariția diferitelor valuri și ritmuri(în special undele alfa și beta la o persoană sănătoasă) se datorează, de asemenea, apariției potențialelor de acțiune în neuronii creierului.
Що се отнася до електроенцефалограмата, после върху неяпоявата на различни вълни и ритми(по-специално алфа и бета вълни при здрави хора) се дължи и на появата на потенциали за действие в невроните на мозъка.

Astfel, neuronii creierului și măduvei spinării ar fi această parte"internă" a computerului, în timp ce nervii care germinează din coloană vertebrală și ajung în cele mai îndepărtate colțuri ale corpului sunt partea care intră în contact cu exteriorul.
По този начин, невроните на мозъка и гръбначния мозък ще бъдат тази"вътрешна" част от компютъра, докато нервите, които поникват от гръбначния стълб и достигат до най-отдалечените ъгли на тялото, са частта, която е в контакт с външната страна….

Esența metodei de desensibilizare este o activare artificială a procesului de procesare forțată și neutralizare a amintirilor asociate traumei mentale și a oricărei alte informații de natură negativă blocată în neuronii creierului.
Същността на метода на десенсибилизация е изкуствено активиране на процеса на принудителна обработка и неутрализация на спомените, свързани с психичната травма, и всяка друга информация от негативен характер, блокирана в невроните на мозъка.

Desi exista mai multe tipuri de convulsii, in cazul majoritatii pacientilor diagnosticati cu epilepsie neuronii creierului incep sa emita semnale neuronilor invecinati, astfel ca efectul este cel al bulgarelui de zapada, adica se acumuleaza, fenomen ce poate afecta constiinta si controlul motor.
Въпреки че има много различни видове гърчове, при повечето пациенти с епилепсия невроните в мозъка започват да изстрелват и да сигнализират и на съседните неврони да се запалят, в снежна топка, която може да повлияе на съзнанието или на двигателния контрол.

Dar creierul primatelor câștigă neuroni fără ca neuronul mediu să devină mai mare, iar acesta e un mod foarte econom de a adăuga neuroni creierului.
Но мозъците на приматите се сдобиват с неврони без средностатистическия неврон да нараства, което е много икономичен начин да добавиш неврони към мозъка си.

In plus fata de neuroni, creierul contine, de asemenea, un numar mare de celule„ajutatoare“ numite celule gliale, care intervin in ingrijirea si hranirea neuronilor.
В допълнение към невроните мозъкът съдържа и голям брой"помощни" клетки, наречени глиални клетки, които се занимават с грижата и храненето на неврони.

Astfel, cu cât vă concentrați mai mult pe negativitate, cu atât mai multe sinapse și neuroni creierul dvs.
По този начин, колкото повече се фокусираме върху отрицателността, толкова повече синапси и неврони ще създаде мозъка.

Iar în această imagine vedeţi neuronii şi sinapsele creierului care nu se formează.
А на този кадър виждате, че невроните и синапсите в мозъка не се образуват.

Toți acești stimuli noi și pozitivi"luminează și ne luminează" neuronii și țesuturile creierului.
Всички тези нови и положителни стимули"осветяват" нашите неврони и мозъчни тъкани.

Dacă neuronii din substanța neagră a creierului sunt afectați, acest proces patologic se numește"boala Parkinson".
Ако невроните на черното вещество на мозъка са засегнати, този патологичен процес се нарича"болест на Паркинсон".

Vitamina B12 protejează neuronii și este vitală pentru funcționarea creierului sănătos.
Витамин В12 защитава невроните и е жизненоважен за здравословното функциониране на мозъка.

In boala Alzheimer, neuronii din anumite parti ale creierului mor, fenomen ce duce la deteriorarea cognitiva.
При болестта на Алцхаймер невроните в определени части на мозъка започват да умират, което води и до унищожителните ефекти на болестта.

Modafinil vizează neuronii dopaminergici în hipotalamusul creierului care creează orexină, ipocretin și dopamină, crescând astfel nivelul de dispoziție, vigilența și nivelul de energie.
Модафинил насочва допаминергичните неврони в хипоталамуса на мозъка, който създава орексин, хипокретин и допамин, като по този начин повишава настроението, бдителността и енергийните нива.

Când apar semnele demenţei sau maladiei Parkinson, deja ai pierdut 90% dintre neuronii din acea zonă a creierului.
Така че докато развиеш симптомите на деменция, болест на Паркинсон и т. н., ти вече си загубил 90% от невроните в тази част на мозъка. И това е същественото.

Dacă neuronii sunt unitățile funcționale ale creierului pentru procesarea informației, atunci 'posesorii' acestor două creiere ar trebui să aibă abilități cognitive similare.
Ако невроните са функционалните единици, обработващи информацията в мозъка, собствениците на тези два мозъка би трябвало да имат сходни познавателни способности.

Suntem neuronii acestui creier.
Ние сме невроните в този мозък.

Milioane de neuroni în creierul lor.
Стотици хиляди неврони в мозъка.