Какво е " NEUROTICE " на Български - превод на Български

• невротични
• невротичните

Примери за използване на Neurotice на Румънски и техните преводи на Български

Alegerea lor este determinată de puterea reacțiilor neurotice.
Изборът им се определя от силата на невротичните реакции.

De asemenea, calmează tulburările neurotice și are un efect calmant.
Също така успокоява невротичните разстройства и има успокояващ ефект.

Când simptomele neurotice încep să se simtă simțite, vitaminele B sunt eficiente.
Когато невротичните симптоми започват да се усещат, витамините от витамин В са ефективни.

Ele sunt folosite pentru a trata diferite boli mentale, neurotice și psihologice.
Те се използват за лечение на различни психични, невротични и психологични заболявания.

Tratamentul psihozei neurotice poate fi, de asemenea, cu medicamente nootropice.
Лекуването на невротична психоза може да бъде и с ноотропични лекарства.

Un număr de experți consideră acest tip de mutism o manifestare a tulburărilor neurotice.
Редица специалисти смятат, че този вид мутизъм е проява на невротично разстройство.

Deja în acest stadiu există tulburări neurotice, deprivare de somn și iritabilitate.
Вече на този етап има невротични разстройства, лишаване от сън и раздразнителност.

Medicamentul se descurcă efectiv cu diferite stări psihotice, nevrotice, neurotice.
Лекарството ефективно се справя с различни психопатични, невротични, невротични състояния.

Adesea, cauza tulburărilor neurotice ale organelor interne poate fi nevroza hipocondrială.
Често причината за невротични разстройства на вътрешните органи може да бъде хипохондриална невроза.

Tremurul mâinilor în timpul emoției poate fi în personalități astenice, neurotice, artiști;
Трехът на ръцете по време на възбуда може да бъде в астенични, невротични личности, художници;

Elimină afecțiunile neurotice, ajută la stresul puternic, tensiunea, reduce manifestarea fricii, atacurile de panică.
Елиминира невротичните състояния, помага при тежък стрес, стрес, намалява проявата на страх, пристъпи на паника.

De multe ori mutismul isteric la copii este combinat cu alte boli neurotice(encopresis, enuresis).
Често истеричният мутизъм при децата се комбинира с други невротични заболявания(образуване, енуреза).

Aceste procese pot duce la stări neurotice lungi, caracterizate de lipsa de interes pentru viață, un sentiment constant de frică.
Тези процеси могат да доведат до дълги невротични състояния, характеризиращи се с липса на интерес към живота, постоянно усещане за страх.

În absența tratamentului, cursul cronologic al nevrozei poate duce la dezvoltarea personalității neurotice.
При отсъствие на лечение, хроничният ход на неврозата може да доведе до развитие на невротична личност.

Medicamentele din acest grup sunt indicate pentru tulburări de somn minore și tulburări neurotice, ameliorează iritabilitatea și ușurează adormirea.
Лекарствата от тази група са показани при незначителни смущения на сън и невротично разстройство, премахват раздразнителност и улесняват заспиването.

Principala sarcină în tratamentul patologiei este de a elimina tulburările hormonale și tulburările neurotice.
Основната задача при лечението на патологията е да се елиминират хормоналните нарушения и невротичните разстройства.

În prezența condițiilor neurotice, pacientul este tratat, de regulă, cu medicamente aparținând grupului de tranchilizante de benzodiazepină(Elenium, Fenazepam).
При наличие на невротични състояния, пациентът се лекува по правило с лекарства, принадлежащи към групата бензодиазепинови транквиланти("Elenium","Fenazepam").

Combinația dintre diferitele tipuri de accentuări și tendințe psihopatice și neurotice poate duce la rezultate diferite.
Комбинацията от различни видове акцентиране и психопатични и невротични тенденции може да доведе до различни резултати.

Potrivit studiilor statistice, copiii din familiile monoparentale învață mai rău decât colegii lor și sunt mai predispuși la tulburări neurotice.
Според статистически изследвания, децата в семейства с един родител се учат по-зле от своите връстници и са по-податливи на невротични разстройства.

Pentru a reduce probabilitatea apariției reacțiilor neurotice, pacienții sunt arătați că iau medicamente psihotrope și sedative, tranchilizante și antidepresive.
За да се намали вероятността от развитие на невротични реакции показано пациенти, получаващи психотропни и седативни лекарства, успокоителни и антидепресанти.

Podvidom aceste dureri sunt durere cronică, care este, care este, care însoțesc bolile de tractul gastro-intestinal, sau sunt dureri neurotice.
Подбидом тези болки са хронична болка, която е съпътстваща заболявания на стомашно-чревния тракт или са невротични болки.

Relațiile cu colegii, percepția de sine, ca specialist, care se transformă în tulburări neurotice, tulburări psihosomatice care necesită corecție staționară, suferă.
Отношения с колеги, самооценка, като специалист, които се превръщат в невротични разстройства, психосоматични нарушения, които изискват стационарна корекция, страдат.

Extrasul din guarana este, de asemenea, ideal in stari de oboseala fizica si mentala, dureri de cap, migrene si depresie, stres si conditii neurotice.
Екстрактът от гуарана е идеален и за състояния на физическа и умствена умора, главоболия, мигрена и депресия, стрес и невротични състояния.

Remedierea este recomandată în tratamentul complex al tulburărilor neurotice întârziate care apar în timpul remisiunii dependenței de droguri și a alcoolismului. Contraindicații.
Лечението се препоръчва при сложното лечение на забавени невротични разстройства, които се появяват по време на ремисия на наркомания и алкохолизъм. Противопоказания.

Simptomele sunt însoțite de arsură severă, mâncărime, adesea atât de dureroasă încât duce la numeroase zgârieturi, insomnie, pierderea apetitului și tulburări neurotice.
Симптомите са придружени от тежко парене, сърбеж, често толкова болезнено, че води до многобройни драскотини, безсъние, загуба на апетит и невротични разстройства.

Dacă hipochondria este marcată în conjuncție cu tulburările neurotice, atunci antipsihoticele și tranchilizatoarele sunt legate de terapie pentru a ușura manifestările nevrozelor.
Ако хипохондрията е маркирана във връзка с невротични разстройства, то антипсихотиците и транквилантите са свързани с терапията за облекчаване на проявите на невроза.

În cazul unui tremur fiziologic cauzat de excitare, un psiholog sau psihoterapeut va ajuta, iar cu depresii și afecțiuni neurotice, un psihiatru îi poate ajuta pe pacient.
В случай на физиологичен тремор, причинен от възбуда, психолог или психотерапевт ще помогне, а при депресии и невротични състояния психиатърът може да помогне на пациента.

Dacă hipochondria este marcată în conjuncție cu tulburările neurotice, atunci antipsihoticele și tranchilizatoarele sunt legate de terapie pentru a ușura manifestările nevrozelor.
Ако се наблюдава хипохондрия в комбинация с невротични разстройства, тогава към терапията се свързват антипсихотици и транквиланти за облекчаване на прояви на невроза.

Tulburările neurotice foarte frecvente ale vârstei adulte au toate ceva în comun, şi anume dorinţa de a trece faimosul prag al maturităţii, păstrând totuşi o psihologie proprie tinereţii.
Много чести невротични разстройства в зряла възраст имат нещо общо: те се опитват да прехвърлят психологията на фазата на младостта през прага на зряла възраст.