Какво е " NEUROLOGICE " на Български - превод на Български

• неврологични
• нервни
• невротични
• невронните
• неврологичните
• неврологично
• неврологична
• невротичните

Примери за използване на Neurologice на Румънски и техните преводи на Български

Mentine functia neurologice sanatoase.
Поддържа здрави неврологичната функция.

Menţinerea sau îmbunătăţirea stării neurologice 4.
Поддържане или подобрение на неврологичния статус 4.

Cercetarile neurologice dureaza mult timp.
Неврологичното проучване отнема много време.

E şi mai rar să poţi studia efectele neurologice.
Още по-рядко е да можеш да изследваш неврологичния ефект.

Tulburări neurologice: cauze, simptome, tratament.
Невротични разстройства: причини, симптоми, лечение.

Starea pacientului este stabilă, fără deficiențe neurologice.
Пациентът е стабилен и няма неврологичен дефицит.

Afecțiuni mentale și neurologice- epilepsie, schizofrenie;
Психични и неврологични заболявания- епилепсия, шизофрения;

Ar putea exista răspândiri ale leziunilor neurologice?
Смятате ли, че нервните щети могат да се разпространяват?

Vreau cercetarile sale neurologice pentru a o finaliza pe a mea.
Искам проучване му върху неврологията, за да завърша своето.

Acest lucru se întâmplă cu tulburări endocrine sau neurologice.
Това се случва с ендокринни или неврологични заболявания.

Neurologice- se dezvoltă atunci când larvele penetrează creierul.
Неврологични- развиват се, когато ларвите проникват в мозъка.

Q 2, verificări neurologice, și un EEG pentru Soriano.
Нервни проверки на всеки два часа, да се внимава за пристъпи и ЕКГ за Сориано.

La unele persoane, tremorul este un simptom al unei alte tulburari neurologice.
При някои хора треморът е симптом за друг неврологичен проблем.

Multe proceduri neurologice încep cu o incizie în craniu.
Много неврохирургични процедури всъщност започват с пробиване на разрез в черепа.

De asemenea, pot apărea toxocariaze dermice și toxocariaze neurologice.
Също така може да се появи дермална токсокариаза и неврологична токсокариаза.

Există riscul daunelor neurologice, dar e necesară pentru a-l putea trata pe Frane.
Има неврологичен риск, но е нужен за лечението на Фрейн.

Trebuie să scădem tensiunea înainte de a-i putea evalua funcţiile neurologice.
Трябва да смъкнем налягането преди да можем да оценим неврологичната й функция.

F40-F48 Tulburări neurologice, legate de stres și somatoforme.
F40-F48 Невротични заболявания, свързани със стрес и соматоформни разстройства.

Toxicitate Doze zilnice de 2-10 grame pot declanşa tulburări neurologice.
Токсичност: Дневните дози от порядъка на 2-10 г могат да предизвикат нервни смущения.

Tulburările neurologice sunt adesea o durere de cap, un dezechilibru emoțional.
Невротичните разстройства често са главоболие, емоционален дисбаланс.

Toxinele pot interfera cu funcţiile neurologice şi cu abilităţile de învăţare.
Токсините може да нарушат неврологичната функция и способностите за учене.

Problemele neurologice pot cauza unei persoane să vorbească limbi, să vorbească cu accent.
Неврологичен проблем е причина човек да говори безсмислици, с акцент.

Neuroza de copii este una dintre cele mai frecvente tulburări neurologice din copilărie.
Детската невроза е едно от най-често срещаните детски невротични разстройства.

Tulburări neurologice- mulți pacienți sunt deranjați de insomnie, apatie și iritabilitate.
Невротични разстройства- много пациенти са разтревожени от безсъние, апатия и раздразнителност.

SM este cea mai frecventă cauză a invalidității neurologice netraumatice la adulții tineri.
МС е най-честата причина за нетравматичен неврологичен дефицит при млади хора.

Asta ar explica activitatea engramatică neobişnuită pe care am descoperit-o în scanările ei neurologice.
Това би обяснило необичайната енграматична активност която открих при неврологичното й сканиране.

Utilă în special în bolile neurologice, mușchii scheletului, în domeniul cardiovascular și în oncologie.
Особено полезна при неврологични, скелетно-мускулни, сърдечно-съдови и онкологични заболявания.

Din păcate, tratamentul nu este de obicei capabil să rezolve disfuncții neurologice grave.
За съжаление, лечението обикновено не може да разреши сериозна неврологична дисфункция.

Modificările în ceea ce priveşte transmiterea semnalelor neurologice nu au fost studiate în cadrul experimentelor pe animale.
Промените в неврологичното сигнализиране не са проучвани при експериментални животни.

Tensiunile dintre voinţa conştientă şi programele subconştiente pot duce la tulburări neurologice grave.
Конфликтът между съзнателната воля и подсъзнателните програми може да предизвика сериозни нервни разстройства.