Примери за използване на Неврологичната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отиваме в неврологичната клиника.
Noi mergem la clinica de neurologie.Има някои теории за неврологичната основа.
Екипът на неврологичната клиника, ръководен от проф.
Поддържа здрави неврологичната функция.
Неврологичната рехабилитация е разделена в следните фази:.
Recuperarea neurologică se împarte în următoarele faze:.Combinations with other parts of speech
Подпомага когнитивната и неврологичната функция в тялото.
Ajută la funcţia cognitivă şi neurologică în corp.В тези случаи неврологичната картина предшества откриването на тумора.
În aceste cazuri imaginea neurologică precede detectarea tumorii.Трябва да смъкнем налягането преди да можем да оценим неврологичната й функция.
Trebuie să scădem tensiunea înainte de a-i putea evalua funcţiile neurologice.Скенерът показва, че неврологичната му активност се забавя.
Tomografia arată că activitatea neurologică e în scădere.Ние често ходим заедно в университета,а и Ханс искаше да отиде в неврологичната клиника.
Hans şi cu mine mergem des împreună laşcoală. El a vrut să meargă la clinica de neurologie.Питате дали имам неврологичната и вербална способност за да го направя?
Însemnând dacă am abilitatea neurologică şi verbală pentru a face asta?Неврологичната форма се характеризира с увреждане на паметта, тежка депресия и наличие на други неприятни прояви.
Forma neurologică se caracterizează prin afectarea memoriei, depresia severă și prezența altor manifestări neplăcute.Токсините може да нарушат неврологичната функция и способностите за учене.
Toxinele pot interfera cu funcţiile neurologice şi cu abilităţile de învăţare.Също така е необходимо за образуването на червени кръвни клетки,правилното неврологичната функция и синтеза на ДНК.
Este de asemenea necesar pentru formarea celulelor roșii sanguine,functiei neurologice corespunzatoare si sinteza ADN-ului.Д-р Брус Коен е директор на неврологичната онкология в престижната"Кливлънд клиник".
Dr. Bruce Cohen este directorul oncologiei neurologice, de la prestigioasa clinică din Cleveland.Неврологичната патология е едно от най-често срещаните заболявания на горните крайници, които нарушават тяхната функция.
Patologia neurologică este una dintre cele mai frecvente boli ale extremităților superioare care le perturbează funcția.По този начин в тези случаи неврологичната оценка ще бъде задължителна, ако наблюдаваме признаци, несъвместими с апраксия.
Astfel, în aceste cazuri evaluarea neurologică va fi obligatorie dacă vom observa semne incompatibile cu apraxia.Неврологичната токсокароза възниква, когато ларвите на червеите се промъкнат в мозъка и части от централната нервна система.
Toxocaroza neurologică apare atunci când larvele de viermi își fac drumul în creier și în părți ale sistemului nervos central.По този начин ще подобрите неврологичната обратна връзка, която произвежда речта у вас, и ще управлявате по-ефективно страха си.
În acest fel, vă îmbunătățiți feedback-ul neurologic pe care îl produce vorbirea și vă poate rezolva mai bine frica.Ако неврологичната симптоматика остане по-малко от 24 часа, тогава могат да се възстановят такива нарушения на церебралната циркулация.
Dacă simptomatologia neurologică a rămas mai puțin de 24 de ore, atunci pot apărea astfel de tulburări de circulație cerebrală.В същото време съставките в Hammer of Thor са безопасни за мъжкото тяло,репродуктивната, неврологичната и кръвоносната система.
În același timp, ingredientele din Hammer of Thor sunt sigure pentru corpul masculin,pentru sistemul reproductiv, neurologic și circulator.Всъщност, неврологичната токсичност се свързва с нива над 20 mg/ l, ето защо този праг не трябва да се достига.
Într- adevăr, toxicitatea neurologică a fost asociată cu valori mai mari de 20 mg/ l şi, prin urmare, trebuie evitată atingerea acestui prag.Също така е известно, че саркоидозата засяга неврологичната система, сърцето, ендокринната система и бъбреците(всички <10% от пациентите).
Sarcoidoza este, de asemenea, cunoscută că afectează sistemul neurologic, inima, sistemul endocrin și rinichii(toți <10% dintre pacienți).Ако неврологичната симптоматика остане по-малко от 24 часа, тогава могат да се възстановят такива нарушения на церебралната циркулация.
Dacă simptomele neurologice au durat mai puțin de 24 de ore, atunci asemenea tulburări de circulație cerebrală pot fi restabilite.В същото време съставките, открити в капките Hammer of Thor, са безопасни за мъжкия организъм,репродуктивната система, неврологичната и кръвоносната система.
În același timp, ingredientele din Hammer of Thor sunt sigure pentru corpul masculin,pentru sistemul reproductiv, neurologic și circulator.Отличителна черта на неврологичната загуба на слуха е липсата на ефективно лечение и невъзможността за възстановяване на слуха.
O trăsătură distinctivă a pierderii de auz neurosenzor este lipsa unui tratament eficient și incapacitatea de a restabili auzul.Инструменталната диагностика се извършва с цел изключване на неврологичната патология, патологията на тазовите органи, както и за мониториране на плода.
Diagnosticarea instrumentală este efectuată cu scopul de a exclude patologia neurologică, patologia organelor pelvine și, de asemenea, pentru monitorizarea fătului.Разберете ролята на GM1 в неврологичната физиология, нейните свойства против стареене и клиничните ефекти върху централната и периферната нервна система.
Aflați rolul GM1 în fiziologia neurologică, proprietățile sale anti-îmbătrânire și efectele clinice asupra sistemului nervos central și periferic.Необходимостта от по-задълбочено проучване на неврологичната клиника подчертава факта, че деперсонализацията може да е резултат от сериозни заболявания на мозъка.
Necesitatea unui studiu mai aprofundat al clinicii neurologice subliniază faptul că depersonalizarea poate fi rezultatul unor tulburări grave ale creierului.GM1 може да стимулира възстановяването на неврологичната функция след нараняване на централната нервна система от различни причини, да стимулира невропластичността.
GM1 poate promova recuperarea funcției neurologice după leziuni ale sistemului nervos central dintr-o varietate de cauze, favorizând neuroplasticitatea.
