Какво е " NEUTILIZATĂ " на Български - превод на Български

• неизползваната
• свободен
• неизползвана
• неизползвано
• неизползван
• свободният
• свободния
• не е използван
• неупотребено
• неоползотворен

Примери за използване на Neutilizată на Румънски и техните преводи на Български

Eliminați clasa neutilizată.
Премахнете неизползвания клас.

Soluţia neutilizată trebuie aruncată.
Неизползваният разтвор трябва да се изхвърли.

Cum se calculează vacanța neutilizată.
Как да изчислите неизползвана ваканция.

Soluţia rămasă neutilizată trebuie aruncată.
Неизползваният разтвор трябва да се изхвърли.

A se elimina orice cantitate neutilizată.
Да се изхвърли всяко неизползвано количество.

Orice soluţie neutilizată trebuie aruncată.
Всеки неизползван разтвор трябва да се изхвърли.

Calculul compensației pentru vacanța neutilizată.
Изчисляване на компенсацията за неизползвана почивка.

Lăsând-o goală și neutilizată este impracticabilă.
Оставянето му празно и неизползвано е непрактично.

Zona acoperă 140 de hectare şi până acum a fost construită doar o hală neutilizată.
Зоната обхваща 140 хектара и засега е построено само едно неизползвано хале.

Orice cantitate de soluţie neutilizată trebuie aruncată.
Всяко неизползвано количество разтвор трябва да бъде изхвърлено.

Suspensia neutilizată la sfârșitul zilei trebuie eliminată.
Неизползваното суспендиране в края на деня трябва да бъде изхвърлено.

Capacitatea de producție și capacitatea neutilizată a RPC.
Неизползвани производствени мощности и запаси в КНР.

Orice soluţie rămasă neutilizată în urma unei examinări, trebuie aruncată.
Всеки остатък от разтвора, неизползван при изслeдването, трябва да бъде изхвърлен.

Numai pentru utilizare unică, orice cantitate de soluţie neutilizată trebuie eliminată.
Само за еднократна употреба, всяко неизползвано количество разтвор трябва да се изхвърли.

A nu se păstra nicio parte neutilizată din soluţia perfuzabilă pentru reutilizare.
Да не се съхранява никаква неизползвана част от инфузионния разтвор за повторна употреба.

După terminarea tratamentului, orice cantitate de gel rămasă neutilizată trebuie eliminată.
Всяко неизползвано количество от гела трябва да бъде изхвърлено след края на лечението.

Orice cantitate neutilizată de soluţie trebuie aruncată în mod corespunzător.
Всяко останало неизползвано количество трябва да бъде изхвърлено в съответствие с изискванията.

Cum să obțineți bani pentru asigurarea neutilizată, citiți în articol.
Как да получите пари за неизползвана застраховка, прочетете в статията.

Soluția diluată neutilizată nu este stocată, dar proaspătă este pregătită pentru fiecare sesiune.
Неизползваният разреден разтвор не се съхранява и се приготвя прясна подготовка за всяка сесия.

Open data este o resursă neutilizată cu un potențial.
Данните със свободен достъп представляват неоползотворен ресурс с огромен.

Vă rugăm să returnaţi farmacistului dumneavoastră orice cantitate de medicament rămasă neutilizată.
Не забравяйте да върнете на Вашия лекар или фармацевт всяко неизползвано количество от лекарството.

Grup de schimbare: nu stocați valoarea neutilizată pe fnodes(issue4443).
Changegroup: не съхранявайте неизползвана стойност на fnodes(issue4443).

Orice soluţie neutilizată la un singur examen trebuie aruncată în conformitate cu reglementările locale.
Неизползвани при дадено изследване, трябва да бъдат изхвърлени в съответствие с местните разпоредби.

Fiecare flacon reprezintă o singură doză şi orice soluţie neutilizată trebuie aruncată.
Всеки флакон представлява еднократна доза и всеки неизползван разтвор трябва да се изхвърли.

Nu aruncați o seringă goală sau neutilizată pe calea apei sau a reziduurilor menajere.
Не изхвърляйте празната или неизползвана спринцовка в контейнера за домашни отпадъци.

Intravenoasă Pentru utilizare unică Orice cantitate de soluţie neutilizată trebuie aruncată.
За интравенозно приложение За еднократна употреба Всяко неупотребено количество разтвор трябва да бъде изхвърлено.

A se arunca soluţia rămasă neutilizată dintr- un flacon unidoză imediat după administrare.
Изхвърлете неизползваното съдържание на еднодозовата опаковка веднага след употреба.

După deschiderea flaconului, orice cantitate de soluţie neutilizată trebuie aruncată.
След като флаконът веднъж бъде отворен, всяко количество неизползван разтвор трябва да се изхвърли.

Flaconul şi orice cantitate neutilizată de soluţie reconstituită trebuie aruncate după o singură utilizare.
Флаконът и всяко неупотребено количество от разтвора трябва да бъдат изхвърлени след еднократната употреба.

Aceleași părți au contestat, de asemenea, capacitatea neutilizată totală stabilită de Comisie.
Освен това същите страни оспориха общия размер на свободния капацитет, установен от Комисията.