Какво е " NEW YORKER " на Български - превод на Български

• ню йоркър
• new yorker
• нюйоркър

Примери за използване на New yorker на Румънски и техните преводи на Български

Nu, sunt New Yorker.
Не, Нюйоркчанин съм.

New Yorker a publicat un reportaj:.
И Ню Йоркър публикува неща.

A hotelului New Yorker.
На хотел„ Ню Йоркър“.

Bine,"New Yorker" ne iubeste.
Добре. Ню Йоркачанинът ни обича.

A vândut o poezie la New Yorker.
Той е продал своя поема на"Нюйоркър.".

Da, dar asta e New Yorker. Noi nu suntem New Yorker.
Да, но тук не сме Ню Йоркър.

Toată lumea iubeşte desenele animate din New Yorker.
Всички обичат комиксите в Ню Йоркър.

Şi nu citisem New Yorker până atunci, dar acum, în fiecare săptămână.
Никога не бях чел Ню Йоркър преди, но сега, всяка седмица.

Am citit un articol extraordinar în New Yorker.
Снощи четох невероятна статия в Ню Йоркър.

Acum că am vândut o poezie la New Yorker, deodată merit atenţia ta?
След като продадох поема на"Нюйоркър", изведнъж вече заслужавам вниманието ти?

Pe care l-am citit despre traficul de oameni în New Yorker.
За трафика на хора, четох я в НюЙоркър.

Interviu cu Sebastian Marx, New Yorker care critică parizienii ca nimeni!
Интервю на Себастиан Маркс, Ню Йоркър, който критикува парижаните като никой!

Am citit un profil de el în The New Yorker".
Прочетох биографията му в списание The New Yorker.

Cât de mulți pași în jos este de la New Yorker, sau GQ, sau Huffington sau Bazooka benzi desenate?
Колко е под нивото на Ню Йоркър, Джи Кю, Хъфингтън или Базука Комикс?

Locul acesta are o descriere frumoasă în New Yorker.
Това място току-що получи страхотна статия в Ню Йоркър.

Acesta este un desen minunat din New Yorker, care sumarizează esenţa întregii mele prezentări:.
Това е прекрасна карикатура в Ню Йоркър, която наистина обобщава целия разговор:.

Şi pentru faptul că poezia lui James a fost acceptată de New Yorker.
Поемата на Джеймс е била приета от"Нюйоркър".

Stii ca am scris si eu pentru New Yorker anul trecut.
Знаеш ли? И аз писах за Нюйоркър миналата година.

Luă un taxi spre o zonă din oraş care nu era menţionată niciodată în New Yorker.
Взе такси до част на града никога неспомената в Нюйоркър.

Așa cum scria Teju Cole în New Yorker săptămâna trecută, criticile ar trebui să vizeze și Statele Unite.
Както отбеляза Т. Коул миналата седмица в Ню Йоркър, критики могат да бъдат отправени и към САЩ.

E un Saul Steinberg, bineînțeles-- a fost pe coperta New Yorker.
От Соул Стайнбърг, разбира се- беше корица на Ню Йоркър.

Cu peste 800 de magazine în 30 de ţări, New Yorker este~ unul dintre cei mai mari retaileri de modă din Europa.
С повече от 800 магазина в 30 страни New Yorker e една от водещите компании в модния бранш в Европа.

Din acest moment nu vei mai primi e-mailuri de la New Yorker.
От този момент нататък няма да получаваш имейли от New Yorker.

Încă primesc multe reactii bune după articolul din New Yorker, asa că… ti-am povestit că am atacat-o pe Gail Collins?
Имам доста добри отзиви за статията от Ню Йоркър така че… Казах ли ти, че нападнах Гейл Колинс?

Și știu asta pentru că am citit un articol despre ea inch… Eu am să spun"The New Yorker".
И знам за това защото четох статия за нея… ще кажа в"The New Yorker.".

Joshua Davis, jurnalist la New Yorker, crede că Satoshi Nakamoto este Michael Clear, absolvent de criptografie la Universitatea Trinity din Dublin.
Джошуа Дейвис от The New Yorker смята, че Сатоши Накамото е Майкъл Клиър- завършил криптография в дъблинския университет Тринити.

Adică, dacă ne-am învârti în aceleaşi cercuri cu oamenii care pretind că citesc New Yorker.
Все едно, ако сме в кръг с хора, които твърдят, че са чели Ню Йоркър.

Cam cu patru ani în urmă, ziarul american New Yorker publica un articol despre o ascunzătoare de oase de pasăre dodo, găsită într-un puţ de pe Insula Mauritius.
Преди около четири години сп."New Yorker" публикува статия за намерено находище на кости от додо в ров на остров Мавриций.

Eroii acestor cărți pe care le-am citit au simțit mereu o datorie pentru a salvalumea” a declarat Musk pentru The New Yorker.
Героите в книгите, които четях тогава, винаги изпитваха дълг да спасят света", казва милиардерът в интервю за The New Yorker.

Maddie Feingold este un transplantat New Yorker au mutat în zona Miami pentru a petrece timp cu familia- în special cele trei nepoate frumoase- și prieteni.
Мади Фейнголд е трансплантиран New Yorker като се премества в областта Маями, за да прекарат време със семейството си- най-вече три красиви внучки- и приятели.