Какво е " NI-L DAI " на Български - превод на Български

• даваш ни
• ни даде

Примери за използване на Ni-l dai на Румънски и техните преводи на Български

De timpul pe care ni-l dai.
Времето, което ни даде.

Doar dacă ni-l dai pe Adam Shanko.
Освен ако не ни дадеш Адам Шанко.

Ni-l dai pe al tau si noi iti facem rost de unul pentru sora ta.
Давате ни вашия, а ние ще намерим подходящ за сестра ви.

Mai întâi ni-l dai pe Bakshi.
Първо ни предаде Бакши.

Fie ni-l dai pe Daniel, fie aduc un mandat.
Или ни дайте Даниел, или ще изискам заповед.

Şi ştiind că ăsta ar putea fi singurul tău copil, şi ni-l dai noua.
Това ще бъде твоя шанс да станеш майка и да ни подариш това дете.

Dacă ni-l dai pe Essex, putem face un târg.
Даваш ни Есекс и се споразумяваме.

Mergem într-un raid sinucigaş pentru nepotul tău, iar tu ni-l dai în schimb pe Monroe.
Ще отидем на самоубийствена мисия за твоят племенник, и ти ще ни дадеш Монро в замяна.

Dacă ni-l dai acum, te vom lăsa să pleci.
Ако ни го предадеш сега, ще те пуснем да си вървиш.

Oricum ar fi, îţi vei petrece restul vieţii ca un paria, sau ni-l dai acum pe Mazlo!
И в двата случая, или ще живеете остатъка от живота си като изгнаник или ще ни предадете Мазло сега!

Tu ni-l dai pe Connor McVeigh, şi noi ne ocupăm de el..
Дай ни Конър МакВей, ще го приберем.

Răspunsul pe care ni-l dai ne va da un sens pentru prezentul nostru, ne va clarifica căile, ne va da speranță și motivație.
Отговорът, който ни давате, ще ни даде смисъл за нашето настояще, ще изчисти нашите пътища, ще ни даде надежда и мотивация.

Ni-l dai pe Juan Diaz sau faci mulţi ani de închisoare.
Ще ни го дадеш Хуан Диас или ще лежиш много години в затвора.

Dacă ni-l dai, ţi-l dăm pe Duran pe tavă.
Ако ни дадеш такава, ще ти поднесем Дюран на поднос.

Ni-l dai pe Prop Joe şi poate o să privim altfel treaba cu amicul tău.
Даваш ни Пропозишън Джо и ще погледнем на това с кучето по различен начин.

Întâi ni-l dai pe Tancana, apoi Gus îţi aruncă servieta.
Първо ни дай Танкана и тогава Газ ще ти даде куфарчето.

Dacă nu ni-l dai imediat, s-ar putea ca relaţiile tale cu ministrul să se strice.
Ако не ни го предадете веднага, отношенията ви с министъра ще се влошат.

Dacă ni-l dai pe Nicky Chang, te vom transfera într-o închisoare federală de pe continent.
Даваш ни Ники Ченг и те местим във федерален затвор на континента.

Dacă nu ni-l dai pe Mitchell, vom închide baza şi vă vom reţine pentru adăpostirea unui criminal.
Ако не предадеш Мичъл, ще ви задържим за укриване на убиец.

Si ni-l dau azi?
И ще ни я дадат днес?

Pe ăla ni-l dădea mamă-ta pentru coşuri pe faţă!
От нея ни даваше мама, когато се лекувахме от акне!

Îi dau banii, ni-l dă pe Teddy.
Давам му парите, той ни дава Теди.

Le dam indonezienii, ni-l dau pe Park.
Ще им намерим двамата индонезийци, които търсят, а те ще ни дадат Парк.

Se va preface că ni-l dă şi apoi o să ne omoare?
Няма да ни даде никаква противоотрова, нали си наясно?

De ce nu ni-l dau?
Защо не ни го дават вече?

Răspunsul ni-l dă Sf.
Отговорът ни дава Св.

Sa ni-l dea?
Да ни даде?

Spune că ni-l dă dacă îi scoatem fiica din Coreea de Nord.
Той казва, че ще ни я даде, ако измъкнем дъщеря му.

Credeam că ni-l dă pe Cary Agos.
Мислех че ще ни даде Кари Агос.

Vreau sa-l batem in cuie si sa-l intindem pana ni-l da pe Axe.
Искам да го измъчвате, докато не ни предаде Екс.