Какво е " NODULAR " на Български - превод на Български

• нодуларна
• nodular
• нодуларният

Примери за използване на Nodular на Румънски и техните преводи на Български

Nodul nodular mare.
Голям възел нодуларен.

Nodular goiter: listă de boli, simptome, tratament.
Nodular goiter: списък на заболяванията, симптомите, лечението.

Amestecat: rareori găsit și numit"goiter endemic nodular".
Смесени: Рядко се откриват и се наричат"ендемични нодуларни гъбички".

Nodulare, nodale și chistice de natură focală și difuză;
Нодуларни, нодални и цистични формации на фокална и дифузна природа;

Hemoroizi- este o expansiune nodulară a porțiunii inferioare a venelor colon.
Хемороиди- е нодуларна разширяване на долната част на вените на дебелото черво.

Această tumoră se caracterizează printr-o singură localizare a neoplasmului nodular.
Този тумор се характеризира с единична локализация на нодуларната неоплазма.

Atunci când buricul nodular ar trebui să mănânce alimente bogate în iod.
Когато nodular goiter трябва да ядат храни, които са богати на йод.

Veterinarii disting două dintre soiurile sale: mixomatoza edematoasă și nodulară.
Ветеринарите разграничават две от разновидностите му: едематозна и нодуларна миксоматоза.

Generalitate Melanomul nodular este cea mai agresivă formă de melanom cutanat.
Всеобщност Нодуларният меланом е най -агресивната форма на кожен меланом.

Extinderea ficatului- spre deosebire de alte cauze, cu cancer, ficatul este gros, nodular și nedureros.
Разширяване на черния дроб- за разлика от други причини, с рак на черния дроб е гъста, грудка и безболезнена.

Fă nodozavra(șopârla nodular) pielea arată ca È™i cum acoperite cu noduri mari.
Направете nodozavra(нодуларна гущер) кожата изглежда така, сякаш покрити с големи възли.

Nodular- când apar noduli mici în ochi care se mișcă cu mișcările globilor oculari;
Nodular- с проявление на малки възли, които се движат свободно с движението на очната ябълка;

Ulcerativ- de regulă, se formează de la primul- nodular, în cazul în care acesta nu se vindeca și nu fuge;
Язва- обикновено се образува от първата- узелковой, в случай, че ту не са били обработени и стартирахме;

Solid(nodular)- similar unui singur nod sub forma unei sfere care creste spre exterior;
Солидната(нодулярная)- подобен на единичен възел във формата на сфера, който расте навън.

Forma de cancer pulmonar central este endobronchial, peribronchial nodular și peribronchial ramificat.
Формата на централния рак на белия дроб е ендобронхиална, перибронхиална нодуларна и перибронхиална разклонена.

Folosind grafit nodular fonta, corpul de maşină este mai durabil. 3. tratate… Mai mult.
Използване сфероиден графит чугун, машината тялото е по-трайни. 3. лекувани от… Повече.

Săptămână Vino opt și sânii tăi vor primi ofertă, gât, și nodular, și puteți observa vasele de sânge sub piele.
Хайде седмица осем и гърдите ти ще омекнат, горчиво и нодуларна, и можете да наблюдавате кръвоносни съдове под кожата.

Nodular sau multi-nodular: când creșterea este neregulată sau în unul sau mai multe noduli.
Нодуларна или мулти-нодуларна: когато увеличението е неравномерно или в един или повече възли.

Examenul clinic poate evidentia la palpare un ficat mare nodular("ficat cu castane"), dureros sau nu.
Клиничното изследване може да разкрие, да се докоснат един голям нодуларна черния дроб("черен дроб с кестени"), болезнено или не.

Carcinomul nodular- o tumoare este reprezentată de mai multe noduri situate în unul sau ambii lobi ai ficatului;
Нодуларна форма на карцином- туморът е представен от няколко възли, разположени в едната или двете части на черния дроб;

Gâtul difuz este caracterizat printr-o creștere generală a dimensiunii organului, iar goiterul nodular este caracterizat prin zone locale de inflamație.
Дифузният гърчър се характеризира с общо увеличение на размера на органа, а нодуларният гущер се характеризира с локални области на възпаление.

Adenomul nodular- diferă prin faptul că are adesea volume mici, iar în timpul diagnosticării instrumentale se notează limitele clare cu țesuturile sănătoase;
Nodular adenoma- се различава по това, че често има малки обеми, а по време на инструменталната диагностика се забелязват ясни граници със здрави тъкани;

Poate chiar extindere tiroida asupra întregului volum(formă difuză) sau formarea de noduri observate(forma nodulară), uneori, o combinație de forme difuze și nodular.
Може би дори щитовидната разширяване през целия обем(дифузно форма) или образуването на възела наблюдава(възлест форма), понякога комбинация от дифузни и нодуларни форми.

În detaliu, melanomul nodular este o leziune tumorală malignă, care are o rată ridicată a mortalității, probabil pentru că este dificil de identificat și caracterizat de o rată ridicată de dezvoltare.
Подробно, нодуларният меланом е злокачествено туморно увреждане, което има висока смъртност, вероятно защото е трудно да се идентифицира и характеризира с висока степен на развитие.

Mastopatia, care afectează mai mult de 70% dintre femei- proliferarea țesutului conjunctiv al glandelor mamare cu formarea sigiliilor(difuz, nodular sau mixt), este asociată cu tulburări hormonale;
Мастопатия, която засяга повече от 70% от жените- разпространението на съединителната тъкан на млечните жлези с образуването на тюлени(дифузни, нодуларни или смесени), е свързано с хормонални нарушения;

Tratamentul unui buric endemic nodular într-o etapă târzie a bolii este predominant chirurgical, dar exemplele de mai jos arată că este posibil să se vindece goiter fără o operație cu remedii folclorice.
Лечението на ендемичния муцут на нодуларната форма в късния стадий на заболяването е основно хирургично, но примерите, дадени по-долу, показват, че е възможно да се излекува козината без хирургическа намеса от народни средства.

În plus față de modificările caracteristice ale scheletului, pacienții pot dezvolta diabet și obezitate, o creștere a glandei tiroide(goiter difuz sau nodular), de regulă, nefiind însoțită de tulburările sale funcționale.
В допълнение към характерни скелетни промени, пациентите могат да развият диабет, затлъстяване, разширяване на щитовидната жлеза(дифузен или нодуларна гуша), то обикновено не е придружена от функционални нарушения.

Păr fragil uscat(trichoclasis), în majoritatea cazurilor, sunt un simptom de boli ale organelor interne și/ sau rezultatul îngrijirii necorespunzătoare a părului, și doar o mică proporție de pacienți care suferă de malformație congenitală a părului- trichoclasis nodular.
Суха крехка коса(трихоклазия) в повечето случаи е симптом на заболявания на вътрешните органи и/ или в резултат на неправилна грижа за косата, а само малка част от пациентите страдат от вродена аномалия на косата, нодуларна трихоклазия.

Medicul trebuie să-l deosebească de hidradenită(inflamația glandelor sudoripare), foliculită(abcese superficiale pe piele), eritem nodular(noduli dureroși sub piele), leziuni la tuberculoză, actinomicoză, trichofitoză profundă, antrax.
Лекарят трябва да го разграничи от хидраденит(възпаление на потните жлези), фоликулит(повърхностни абсцеси по кожата), нодуларна еритема(болезнени възли под кожата), лезии при туберкулоза, актиномикоза, дълбока трихофитоза, антракс.

Evenimentul advers raportat cel mai frecvent la locul injectării a fost durerea(5%); alte evenimente adverse raportate au fost(în ordinea descrescătoare a frecvenţei): reacţii de tip nodular, reacţii de tip eritem, reacţii nespecifice la locul injectării, iritaţii, reacţii de tip edem, echimoze, hemoragie şi anestezie.
Най- често съобщаваното нежелано лекарствено събитие, свързано с мястото на инжектиране, е болка(5%); някои други съобщени нежелани лекарствени събития са(с намаляваща честота): нодулен тип реакции, еритемен тип.