Какво е " NOMINALIZĂRI " на Български - превод на Български

• номинации
• номинирани
• кандидатури
• номинациите
• номинация

Примери за използване на Nominalizări на Румънски и техните преводи на Български

Oscar 2015: nominalizări.
Oscar 2015: номинациите.

Nominalizări la premiile interia 2013.
Номинира се интерия награди 2013 г.

Cuvânt cheie: nominalizări.
Ключова дума: номинация.

Dle presedinte, le-am cerut celor de la Justitie să alcătuiască o listă de nominalizări.
Г-н Президент, вече съм наредил да направят списък на кандидатите.

Era vorba despre nominalizări!
Ставаше дума за номинация.

Ford a primit nominalizări la Premiul Oscar si Globul de Aur în 1985 pentru rolul lui John Book în filmul Witness.
Форд получава номинации за Оскар и Златен глобус през 1985 г. за ролята си като Джон Бук в„Свидетел“.

Pentru un loc bun la nominalizări.
Заради място в номинациите.

Aprobarea listei de nominalizări pentru cea mai înaltă distincţie.
Одобряване на номинираните за най-висшата награда на нацията.

Femeia de carieră a anului- nominalizări.
Сграда на годината- номинация.

Winslet a adunat cinci nominalizări la Oscar și Globurile De Aur.
Брана е номиниран пет пъти за Оскар и за Златен глобус.

Suspine Ai o șansă atât de multe nominalizări.
Имаш шанс за участие в толкова много категории.

Bill şi Ben" a primit şapte nominalizări la Globurile de Aur.
Бил и Бен" беше номиниран за 7 Голдън Глоуба.

În acest an la categoria“Cel mai bunfilm” avem 10 nominalizări.
Тази година в категория„Най-добър филм“ са номинирани 9 филма.

Şi datorită recentei mele nominalizări pentru Medalia de Onoare.
И заради номинирането ми за Почетен медал.

Peste 1 500 de filme au concurat pentru nominalizări.
Повече от 1, 500 филма се съревноваваха за номинациите.

Termenul limită pentru nominalizări este săptămâna care începe pe 10 iunie.
Крайният срок за номинациите е седмицата, започваща от 10 юни.

Kendrick Lamar are cele mai multe nominalizări,….
Рапърът Кендрик Ламар получи най-много номинации за….

Perioada pentru transmiterea de nominalizări pentru noul mandat de director general s-a încheiat miercuri.
Периодът за внасяне на номинациите за позицията на генерален директор приключи в сряда.

Toată lumea e jos, colectarea pentru nominalizări CMA.
Всички са долу, събрали са се за номинациите на СМА.

Pentru mai multe informații despre nominalizări și despre conferință, vă rugăm să verificați anunțul oficial.
За повече информация относно номинациите и конференцията, проверете официалното изявление.

Filmul„The shape ofwater” a obținut cele mai multe nominalizări.
Филмът с изплагиатстван сюжет„Формата на водата“ взе най-много статуетки.

El obține două nominalizări pentru Oscar și câștigă Golden Globe pentru cel mai bun rol de suport- al lui Earl Holiman.
Той получава две номинации за„Оскар“ и печели„Златен глобус“ за най-добра поддържаща мъжка роля- на Ърл Холиман.

În seara aceasta, avem nişte nominalizări grozave.
Добре дошли на бала! Тази вечер имаме страхотни номинации.

Nominalizări şi premii la Cannes şi Veneţia, numeroase distincţii la festivalurile de film internaţionale demonstrează faima pe care o are Noul film austriac.
Номинациите и призовете в Кан и Венеция, многобройните отличия на международни филмови фестивали доказват реномето на Новия австрийски филм.

Cântăreaţa Dua Lipa a primit cinci nominalizări la Brit Awards.
Певицата Дуа Липа води по номинации за наградите БРИТ с пет на брой.

Ea a câştigat şase premii, inclusiv Emmy de trei victorii consecutive pentru actorul principal într-un serial de drama pentru Cranston, în plus faţă de numeroase alte premii şi nominalizări.
Той спечели шест Еми награди, включително три поредни победи за водещ актьор в драматичен сериал за Cranston в допълнение към много други награди и номинации.

Deputații europeni urmează să decidă primele trei nominalizări pentru Premiul Saharov pentru libertatea de gândire, din acest an.
Депутатите ще решават кои ще бъдат тримата номинирани за тазгодишната награда„Сахаров“ за свобода на мисълта.

Membrii Comitetului director sunt numiți de Comisie în urma unei cereri deschise de nominalizări sau de exprimare a interesului sau a ambelor.
Членовете на управителния съвет се назначават от Комисията след открита покана за представяне на кандидатури или за изразяване на интерес, или и двете.

Spre deosebire de alte proiecte similare, nu există nominalizări pentru evaluări stele și așa mai departe, numai timpul afișat după terminarea nivelului.
За разлика от други подобни проекти не съществуват номинации за звезди рейтингите и така нататък, само показва времето след края на нивото.

Potrivit condiţiilor prevăzute în Regulamentul de procedură, am primit următoarele nominalizări pentru funcţia de Preşedinte al Parlamentului European:.
В съответствие с условията, предвидени в Правилника за дейността, получих следните кандидатури за длъжността председател на Европейския парламент:.