Какво е " NORMALIZEAZĂ SOMNUL " на Български - превод на Български

• нормализира съня
• нормализират съня

Примери за използване на Normalizează somnul на Румънски и техните преводи на Български

Tabletele care normalizează somnul.
Таблетки, които нормализират съня.

Ei normalizează somnul, ritmul inimii, reduc entuziasmul nervos.
Те нормализират съня, сърдечния ритъм, намаляват нервната възбуда.

Elimină senzația de frică, normalizează somnul, are un efect spasmolitic ușor.
Елиминира усещането за страх, нормализира съня, има лек спазмолитичен ефект.

Persen ajută să facă față cu creșterea nervos maximă excitabilitate și iritabilitate, normalizează somnul.
Persen помага да се справят с повишена нервна возбудимостью и раздразнителност, нормализира съня.

Ajută la somn, normalizează somnul, elimină durerea de cap, oboseala.
Помага при сън, нормализира съня, премахва главоболие, умора.

De asemenea, medicamentul are un efect sedativ, care îmbunătățește starea generală a unei femei și normalizează somnul.
Наркотикът също има успокояващ ефект, който подобрява общото състояние на една жена и нормализира съня.

Acest medicament reduce tensiunea nervoasă, normalizează somnul și, de asemenea, crește eficiența.
Това лекарство намалява нервното напрежение, нормализира съня и също така повишава ефективността.

Ei purifică aerul, îl saturează cu oxigen, secretă substanțe biologic active, măresc eficiența, normalizează somnul.
Те пречистват въздуха, насищат го с кислород, отделят биологично активни вещества, повишават ефективността, нормализират съня.

Acționează ca diuretic, expectorant, astringent, normalizează somnul, restabilește proprietățile protectoare ale membranelor mucoase.
Той действа като диуретик, отхрачващо, стягащо, нормализира съня, възстановява защитните свойства на лигавиците.

Normalizează somnul, previne convulsiile, suprimă iritabilitatea și excitabilitatea, normalizează ritmul cardiac.
Нормализира съня, предотвратява пристъпите, потиска раздразнителност и възбудимост, нормализира сърдечния ритъм.

Alprazolam- un preparat din grupul de antidepresive, care are pe corp efecte anticonvulsivante nesemnificative, normalizează somnul.
Алпразолам- препарат от групата на антидепресантите, която има върху тялото незначителни антиконвулсивни ефекти, нормализира съня.

Ca parte a extractului de plante de păducel, care ameliorează teama, normalizează somnul și ritmul inimii, reduce excitabilitatea nervoasă.
Като част от растителния екстракт от глог, който облекчава страха, нормализира съня и сърдечния ритъм, намалява нервната възбудимост.

Alprazolam- un medicament din grupul de antidepresive, care exercită un ușor efect anticonvulsivant asupra organismului, normalizează somnul.
Алпразолам- лекарство от групата на антидепресанти, което упражнява лек антиконвулсантен ефект върху организма, нормализира съня.

Antidepresive- contribuie la îmbunătățirea sănătății generale, normalizează somnul, reduce anxietatea, frustrarea, panica și elimină depresia.
Антидепресанти- спомагат за подобряване на цялостното здраве, нормализират съня, намаляват тревожността, фрустрацията, паниката, премахват депресията.

Unii dintre ei nu numai că normalizează somnul, dar au multe efecte secundare care dăunează dependenței corpului, atenție afectată, tulburări psihoemoționale grave.
Някои от тях не само нормализират съня, но имат много странични ефекти, които вредят на тялото- пристрастеност, нарушено внимание, тежки психо-емоционални разстройства.

Aditivul elimină în mod eficient principalele simptome ale menopauzei, îmbunătățește bunăstarea generală, normalizează somnul și are un efect calmant.
Добавката ефективно облекчава основните симптоми на менопаузата, подобрява общото здраве, нормализира съня и има успокояващ ефект.

Aceste proceduri comune de apă calmează sistemul nervos, normalizează somnul, activează procesele circulatorii, contribuie la combaterea umflăturilor.
Тези общи водни процедури успокояват нервната система, нормализират съня, активират процесите на кръвообращението и спомагат за борбата с отока.

Aviz cu privire la această metodă de tratament este foarte controversat, deoarece unele nu ajuta deloc, iar unele imbunatateste, normalizează somnul si calmeaza sistemul nervos.
Становище относно този метод на лечение е много спорен, защото някои не работи изобщо, а някои се подобрява, нормализира съня и успокоява нервната система.

Substanțele conținute în plante, normalizează somnul, îmbunătățesc starea de spirit, întăresc psihicul, ameliorează anxietatea, calmează sistemul nervos.
Веществата, съдържащи се в растенията, нормализират съня, подобряват настроението, укрепват психиката, облекчават безпокойството, успокояват нервната система.

Persen(în plus față de efectul sedativ, acest medicament are un efect sedativ și normalizează somnul, pilula conține mai ales ingrediente din plante).
Persen(в допълнение към седативния ефект, това лекарство има седативен ефект и нормализира съня, съставът на таблетките са главно растителни компоненти).

Tabletele sublinguale reduc excitarea sistemului nervos central, îmbunătățesc metabolismul țesuturilor cerebrale, sporesc performanța mentală, normalizează somnul.
Сублингвалните таблетки намаляват възбуждането на централната нервна система, подобряват метаболизма в мозъчните тъкани, повишават умственото представяне, нормализират съня.

În plus, medicamentul calmează sistemul nervos, îmbunătățește activitatea cardiacă, normalizează somnul și ajută la combaterea stresului, a depresiei și a insomniei.
Освен това лекарството успокоява нервната система, подобрява сърдечната дейност, нормализира съня и помага в борбата със стреса, депресията и безсънието.

În Japonia a fost mult timp o tradiție de a face unul cu celălalt, înainte de a merge la culcare masaj gâtul și umerii- îmbunătățește starea de spirit, reduce oboseala in timpul zilei, normalizează somnul.
В Япония отдавна е традиция да се направи един с друг преди да си легнете масаж на врата и раменете си- това подобрява настроението, намалява през деня умора, нормализира съня.

Zilele regulate de descărcare pot reduce greutatea corporală, normalizează somnul, îmbunătățesc starea de bine, câștigă senzația de veselie.
Редовните дни за разтоварване могат да намалят телесното тегло, да нормализират съня, да подобрят благосъстоянието, да придобият чувство за весело здраве.

Medicamentul normalizează somnul, mai ales cu insomnie primară la pacienții vârstnici, așa că este recomandat persoanelor de peste 55 de ani, care suferă de insomnie cu o încălcare a calității somnului..
Лекарството нормализира съня, особено при първична инсомния при пациенти в напреднала възраст, така че се препоръчва на хора след 55-годишна възраст, страдащи от безсъние с нарушение на качеството на съня..

Acest bulion are o puternică acțiune calmantă, anti-stres, scade tensiunea arterială, scade colesterolul, normalizează somnul și chiar calmează o tuse obositoare.
Този бульон има силно успокояващо, антистресово действие, понижава кръвното налягане, понижава холестерола, нормализира съня и дори успокоява изтощаващата се кашлица.

Adaptol îmbunătățește starea de spirit, normalizează somnul, produce rezistență la stres psiho-emoțional, ameliorează manifestările somatice- durere, normalizează temperatura.
Адаптолът подобрява настроението, нормализира съня, развива устойчивост на психоемоционален стрес, облекчава соматичните прояви- болка, нормализира температурата.

Drogurile din această serie cresc pragul durerii, reducând astfel durerea în migrenele provocate de tulburări mentale, cresc starea de spirit, ameliorează letargia, letargia și tensiunea emoțională, normalizează somnul și pofta de mâncare și cresc activitatea mentală.
Лекарствата от тази серия повишават прага на болката, като по този начин намаляват болката по време на мигрена, провокирана от психични разстройства, повишават настроението, облекчават летаргията, летаргията и емоционалното напрежение, нормализират съня и апетита и повишават умствената дейност.

Masajul clasic încetinește și corectează procesul de îmbătrânire, crește longevitatea, normalizează somnul și metabolismul la nivelul pielii și activitățile tuturor organelor interne, elimină fenomenele stagnante din organism și chiar îmbunătățește vederea.
Oil масаж забавя и регулира процеса на стареене, увеличава продължителността на живота, нормализира съня, обменните процеси в кожата и работата на всички вътрешни органи, елиминира задръстванията в организма и дори незрящи.