Примери за използване на Съня на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво трябва да знаеш за съня.
Да не е заради съня на Лукас?
Какво трябва да знаете за съня.
Ce trebuie sa stii despre vise.Какво си правил в съня на шефа?
Ce făceai tu în visu' lu' şefu'?И в съня си винаги казвам"Да".
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лош сънспокоен сънздравословен сънздрав сънприятни сънищанощен сънстранен съннеспокоен съндълъг сънмалко сън
Повече
Използване с глаголи
Повече
Да, видях лицето му в съня си.
Dă. I-am văzut faţa în visurile mele.Иосиф изтълкува съня на фараона.
Iosif tîlcuieşte visurile lui Faraon.Чудно как Хърб още не я убил в съня й.
Учи ни в съня. И да, молим те, да.
Învaţă-ne în visurile noastre Şi te rugăm, da, te rugăm.На кой му пука как е изглеждал в съня ти?
Ако той умре в съня си, чумата ще бъде спряна?
Dar dacă el moare în visele sale, ar putea opri?Съня в тъмна стая с бял шум на заден план.
Dormi într-o cameră întunecată, cu zgomot alb în fundal.А ти дори се появи в съня ми и се сбогува с мен.
Imi apareai mereu in vise si-ti luai la revedere.Знаеш ли какво правех, когато идваха в съня ми?
Ştii ce făceam când veneau monştrii în visele mele?По-малко е повече: ползите от съня без дрехи.
Mai puțin este mai mult: beneficiile de a dormi fără haine.Не, осъзнат сън е когато си говориш сам в съня.
Nu, nu,nu. Visarea lucidă este atunci când vorbeşti cu tine în visele tale.Ето няколко интересни факти за съня, които може би не знаете.
Iată câteva curiozități despre vise, pe care poate nu le știai.А тези родители са щастливи, чиито деца нямат проблеми със съня.
Не, не! Едуин умираше всяка нощ в съня с перфектна красота.
Edwin a murit noapte după noapte în vise de o frumuseţe perfectă.Светът извън съня се разтрошава като вкусен, замръзнал"Чарлстън Чу"!
Lumea din afara visului se destramă! Ca un delicios Charleston Chew!Ще срещнете своята сродна душата: 5 съня, които го предсказват.
Îți vei întâlni sufletul pereche?| 5 vise care îți prezic ursitul.А когато заспя, ти надзърташ там от прозорците на съня ми.
Ще посетите прекрасни кули пълни със съня духове на елементите.
Тази промяна на тиковете не спира дори в процеса на съня.
Această variantă de ticuri nu se oprește nici măcar în timpul procesului de vise.Подгответе полезна храна, взимайте на съня и не нервничайте по пустякам.
Gatiti o hrană sănătoasă, dormi din plin și nu fi nervos peste fleacuri.Лежеше със затворени очи, все още потопен в атмосферата на съня.
Rămîne culcat, cu ochii închişi, adîncindu-se în continuare în atmosfera visului.Често включваме външни дразнители в съня си като музика и будилници.
Frecvent încorporăm stimuli externi în visele noastre, muzică, alarmă de ceas.Следователно тя може също да подобри настроението и моделите на съня.
Prin urmare, de asemenea,poate îmbunătăţi starea de spirit şi modele de dormit.Различните тълкувания на съня дава каруца с кон в съня си.
