Какво е " ЛОШ СЪН " на Румънски - превод на Румънски

• un vis urât
• un coşmar
• un vis rău
• somn rău
• un cosmar
• somn săraci
• somn saraci
• somn slab
• visat urât
• un vis prost
• somn neodihnitor

Примери за използване на Лош сън на Български и техните преводи на Румънски

Имаше лош сън ли?
Ai avut un cosmar?

Това е като лош сън.
E ca un cosmar:.

Лош сън през нощта.
Un vis rău noaptea.

Било е само лош сън.
A fost doar un coşmar.

Лош сън: борбата с безсънието.
Somn saraci: lupta cu insomnie.

Умора, умора, лош сън.
Oboseală, oboseală, somn rău.

Просто лош сън за капитана ти.
Doar un vis rău. Pentru căpitanul tău.

Лош сън, прекъснат от пристъпи на кашлица.
Somn rău, întrerupt de tuse.

Кажете ми, че е просто лош сън, нали?
Spuneţi-mi că ăsta este doar un coşmar, nu-i aşa?

Лош сън и треперене при най-малък шум;
Somn rău și tremurături la cel mai mic zgomot;

Безпокойство, безсъние, лош сън, какво да правя?
Anxietate, insomnie, somn saraci, ce să fac?

Лош сън е мястото, където не виждам пътя.
Somn saraci este în cazul în care nu vezi drumul.

Наднорменото тегло е лош сън за всеки.
A fi supraponderal este un vis rău pentru toată lumea.

Този ден е като лош сън, но трябваше да дойда.
Ziua asta e ca un vis urât, dar trebuia să vin.

Лош сън= опасност Френският не спи достатъчно.
Somn săraci= pericol Francezii nu dorm suficient.

Това е просто лош сън, знам, Джеф и Пат.
E doar un coşmar, mi-am dat seama de asta… Geoff şi Pat.

Крис, казахме ти, че това беше просто много лош сън.
Chris, ţi-am mai spus, ăla a fost un vis urât.

Оли е имал лош сън, и е искал да знае къде съм.
Ollie a avut un coşmar şi a vrut să ştie unde am fost.

Съжалявам, че те събудих, беше… просто лош сън.
Îmi pare rău că te-am trezit, a fost… doar un vis urât.

След лош сън, нека детето ви знае, че е нереално.
După un vis rău, lăsați copilul să știe că a fost ireal.

Продължавам да мисля, че това, което се случва е само лош сън.
Mă tot gândesc că ceea ce se întâmpla e doar un vis urât.

Често виждам лош сън, какво да се прави, ние не знаем.
De multe ori, văzând un vis urât, ce să fac, nu știm.

За момент си помислих, че това е само лош сън.
Pentru o clipă am avut impresia că totul a fost doar un coşmar.

Това беше лош сън, Агент Догет и само това е било.
A fost un coşmar, agent Doggett, dar asta e tot ce-a fost.

Това провокира разстройство на паметта, апатия, лош сън и т. н.
Acest lucru provoacă tulburare de memorie, apatie, somn slab, etc.

Това бе лош сън, от който трябваше да се събуди.
Era un vis urât din care a vrut să se trezească cât mai repede.

Влошаване на общото състояние, депресия, лош сън, раздразнителност.
Deteriorare a stării generale, depresie, somn saraci, iritabilitate.

Знам разликата между лош сън и това, някои да ми гали и смуче пениса.
Fac diferenţa între un coşmar şi cineva care-mi suge penisul.

Глупости! Ти си лош сън, причинен от преяждане от мазното говеждо.
Prostii, nu eşti decât un vis urât care a fost probabil cauzat de indigestie.

Умора, раздразнителност, лош сън и усещане за неразположение на сутринта.
Oboseala, iritabilitate, somn săraci și un sentiment de indispoziție în dimineața.

Как да използвам "лош сън" в изречение

„Госпожо, вярвам, че всичко ще мине като един лош сън и вие ще си върнете усмивката”, написа в картичка до майката на 22-годишния младеж ученик от СУ „Патриарх Евтимий”.

Алкохолът може да разстрои стомахът ви и ще ви донесе лош сън през нощта. Вие все още може да имате известно количество алкохол в системата си на следващата сутрин.

За мен единственият възможен вариант е тази сцена изобщо да я няма в трети сезон или просто да е лош сън на Махир. Иначе е нелогична и абсурдна отвсякъде.

Неподходящата възглавница може да причини куп други неприятности. Тя лесно може да доведе до лош сън , а в резултат може да причини и неприятно главоболие на сутринта след събуждане.

След събуждане, запишете си кошмара в специален дневник на сънищата и да се опитайте да определите как този лош сън се отнася до живота ви, за да се предотврати неговото повторение.

Един от най-големите фактори за лош сън е неудобната възглавница. Подбирайте правилния за вас вид възглавница, уверете се, че позицията ви на спане е правилна и не отлагайте да смените износената.

Ако забележите появата на първите бръчки на лицето си не се колебайте започнете да се отървете от тях на етапа на появата им. Например: лош сън нездравословно хранене не еластична кожа.

КОЛИЕ - Ако сънувате скъпоценно колие - това е лош сън за вас; ако го подарявате - загуба в работата ви; ако ви го подаряват или го намерите - нежелателна връзка.