Какво е " SOMNUL " на Български - превод на Български

• съня
• спането
• дрямка
• заспиването
• спи
• сънът
• sleep
• сомът
• сън
• сънят
• дрямката
• спане
• заспиване
• спят
• спящата
• сънища
• спя

Примери за използване на Somnul на Румънски и техните преводи на Български

Somnul de zi.
Спи през деня.

Nu se trezesc niciodată din somnul.
Никога не се събуждай от съня си.

Somnul nu-mi vine.
Не ми се спи.

Boala perturbe viața de zi cu zi și somnul.
Болестта нарушава ежедневието и спи.

Somnul este usor.
Заспиването е лесно.

E timpul pentru somnul de după emisiune.
Време е за неговата след-работна дрямка.

Somnul, fatľ dulce.
Спи, сладко момиче.

Cât durează somnul să trăiască într-un acvariu?
Колко дълго сомът живее в аквариум?

Somnul face minuni.
Sleep прави чудеса.

Voi aduce copiii după somnul de dimineaţă.
Ще доведа бебетата след сутрешната дрямка.

Somnul cu câinele în pat.
Кучето спи в леглото.

Da, ei bine, de unde vin eu, somnul lui periculos.
Да, еми, там, от където идвам, спането е опасно.

Somnul este deranjat, atenția scade;
Сънът е нарушен, вниманието пада;

Şi mica mea idee care va face asta este somnul.
И моята малка идея, която ще направи това е спането.

Somnul meu a fost lipsit de evenimente.
Дрямката ми беше много спокойна.

Dacă aveți probleme cu somnul, puteți încerca următoarele:.
Ако имате проблеми със заспиването, опитайте следните неща:.

Somnul de după-amiază și beneficiile sale.
Следобедната дрямка и нейните ползи.

Insomnia a început, somnul a fost întrerupt de cinci ori pe noapte.
Безсъние започна, сънът беше прекъснат пет пъти на нощ.

Somnul în fața televizorului nu este odihnitor.
Заспиването на телевизор не е желателно.

Probabil te gândești că somnul este un instinct și nu o abilitate?
Може би си мислиш, че заспиването е инстинкт, а не умение?

Somnul reprezintă o oglindă a vieții căsătorite.
Сънът представлява като огледало на брачния живот.

Aproape toate femeile gravide au probleme cu somnul la un moment dat.
Почти всички бременни жени имат проблеми със съня в даден момент….

Somnul de după-masă să nu dureze mai mult de 45 minute.
Следобедната дрямка не трябва да продължава повече от 45 минути.

Pentru noii părinți, somnul unui copil poate fi cel mai dificil chin.
За новите родители спането на бебето може да бъде най-трудното изпитание.

Somnul vă va ajuta corpul să se repare și să se vindece mai bine.
Sleep ще помогне на вашия ремонт на тялото и лекува по-добре.

Trezirea la conştiinţă, evadarea din somnul cotidian reprezintă primele demersuri ale libertăţii absurde.
Връщането към съзнанието, бягството от ежедневната дрямка представляват първите стъпки на абсурдната свобода.

Somnul de după-amiază este benefic, însă nu mai mult de o oră.
Следобедната дрямка е полезна, но само ако не превишава един час.

Articolul Următor Somnul reprezintă o oglindă a vieții căsătorite.
Следваща Статия Сънът представлява като огледало на брачния живот.

Somnul pe partea stângă poate ajuta la reducerea refluxului acid.
Спането на лявата страна може да помогне за намаляване на киселинния рефлукс.

Somnul ajută la întărirea sistemului imunitar pentru combaterea infecțiilor.
Спането спомага за укрепване на имунната система за борба с инфекциите.