Какво е " NOSTIMA " на Български - превод на Български

• забавна

Примери за използване на Nostima на Румънски и техните преводи на Български

Esti foarte nostima.
Много си забавна.

Sunt nostima, Ben, dar nu sunt proasta.
Бен, аз съм забавна, но не съм глупава.

Esti o fata nostima.
Забавно момиче си.

Era foarte baietoasa, nostima, care purta mereu o rochita gen marinar.
Тя беше забавна мъжкарана, която се обличаше като моряците.

Esti draguta si nostima.
Сладка и забавна.

Partea nostima e ca.
Интересната част беше че.

De unde ai biblia aceea nostima?
Откъде взе тази смешна библия?

Si mi-a placut sa fiu nostima matusa Aunt Rachel.
А на мен ми харесва да съм"забавната леля Рейчъл".

Sam, nu mai are 4 ani iar chestia asta nu e nostima.
Сам, тя не е на 4 и това вече не е смешно.

Avea o scrisoare de dragoste nostima în buzunar la el.
Имал смешна картичка за мен в джоба си.

Povestea despre cum ai fi putut ajunge rege… mi se pare nostima.
Тази история за краля… Доста ми хареса.

Faimosul scriitor are o idee nostima" S-ar distra pe seama mea.
Известният писател има странна идея". Това ще им хареса.

Asa ca am luat caruta, calul hainele de predicator si biblia asta nostima.
Взех каруцата, коня… Проповедническите дрехи и тази забавна библия.

Dar voiam sa spun o poveste nostima despre o maimuta ce patineaza!
Ама аз щях да разкажа весела история с маймуна на кънки!

Dar imediat ce i-am spus de lucrurile alea, mi-a spus"nostima matusa Rachel".
Но искам да знаеш, че когато го научих на тези неща, той ме нарече"забавната леля Рейчъл".

Jurnalista ne-a povestit despre cea mai interesanta, dar si nostima intamplare din cariera sa.
Който разказва за най-хубавите, най-забавните, но и най-неудобните моменти от нейната кариера.

Vrem să fii nostimă, sexy şi americană.
Искаме да си забавна, секси и американка.

Nu eşti nostimă.
Не си забавна.

Nu ţi-am spus că e nostimă.
Не ти ли казах, че е забавна?

Tu eşti nostimă.
Ти си забавна.

Si eu am niste ochi nostimi de mari. Si sunt atrasa de oamenii cruzi.
Очите ми са смешни и изцъклени и си падам по жестоки мъже.

Nostimă întrebare.
Смешен въпрос.

Şi asta e nostimă, nu-i aşa?
Това също е забавно, нали?

Tu crezi că dacă vorbim aşa înseamnă că suntem simpli şi nostimi.
Мислиш ли, защото говорим с южняшки акцент, сме прости и старомодни.

Ştii, multe persoane de-aici sunt nostime fără să vrea.
О! Много хора тук са забавни, без да искат.

Parcă spuneai că bancurile alea sunt nostime.
Нали каза, че са забавни.

Bărbia ta e nostimă!
Брадичката ти е смешна!

Nu găseşti multe fete frumoase, sexy şi nostime.
Няма много жени, които са красиви, секси и забавни.

Ea e nostimă!
Тя е смешната.

Are ochii nostimi.
Той има змийски очи.