Какво е " NOUA MAȘINĂ " на Български - превод на Български

• новата машина
• новата кола

Примери за използване на Noua mașină на Румънски и техните преводи на Български

Noua mașină?
Нова кола?

Să luăm noua mașină!
Kупуването на нова кола!

Nu noua mașină a mamei tale!
Новата кола на майка ти!

Cum este noua mașină?
Е, как е новият камион?

E noua mașină a mamei.
Това е новата кола на майка ми.

Mi-era teamă că n-o să fie gata noua mașină.
Тревожехме се, че новата кола още не е пристигнала.

Noua mașină trebuia să fie mult mai flexibilă.
Новата машина трябвало да бъде много по-гъвкава.

Și să ofere cea mai bună cotație după ce vom publica noua mașină.
И осигуряване на най-добрата оферта, след като публикува нова машина.

Această mașină, noua mașină Teclast, este grațioasă și versatilă.
Тази машина, новата машина Teclast, е грациозна и гъвкава.

Mattia Binotto- Power Unit Director în cadrul Scuderia Ferrari, a declarat:„SKF a jucat un rol important ajutându-ne să dezvoltăm noua mașină de Formula 1 din 2015.
Mattia Binotto- Директор на Мощностния отдел на Скудерия Ферари, обясни,“SKF изигра важна роля, подпомагайки ни в развитието на новата кола за Формула Едно 2015.

În primul rând, noua mașină pentru a cumpăra înapoi, trebuie mai întâi taxa.
Първо, новата кола, за да си купите обратно, първо трябва да си таксуваме.

Zboară în cererea de produs nou al companiei, noua mașină poate fi de sprijin direct.
Летят в търсенето на нови продукти на компанията, новата машина може да бъде директно подпомагане.

Noua mașină a avut un aspect clasic- motorul și cei doi șoferi au fost amplasați în spate.
Новата кола имаше класическо оформление- двигателят и двамата шофьори бяха разположени отзад.

Președintele esențial Niccolo De Masi a declarat că va publica noua mașină în momentul vânzării în viitorul apropiat.
Етерични президент Николо де Masi каза, ще публикува новата машина на продажбата време в близко бъдеще.

Noua mașină, Antminer E3, a fost creată pentru producția de cripto-bani sub numele Ethereum.
Новата машина, Antminer E3, е създадена за производството на крипто пари под името Ethereum.

Hard diskul necesită și un spațiu, iar masa acestuia este mai mare, printre altele, noua mașină este de aproximativ o jumătate de pint mai greu decât șeful său mai scump.
Твърдият диск също изисква известно пространство и масата му е по-голяма, освен всичко друго, новата машина е наполовина по-тежка от по-скъпата шефка.

Noua mașină are ecran 15,6 inch full HD, un procesor Intel Core i5, dar acum a opta generație.
Новата машина има 15, 6 colos full HD дисплей, процесорът е Intel Core i5, но от осмо поколение.

După ce a absorbit toate cele mai bune caracteristici ale predecesorului său, și a scăpa de unele dintre neajunsurile sale, noua mașină a fost atât de mare potențial de modernizare, care este în continuare stocurile de uzina de automobile Ulyanovsk a mers mai mult și mai nouă generație pentru teren accidentat cu vehicul.
След като се абсорбира всички най-добри характеристики на своя предшественик, и да се отървем от някои от неговите недостатъци, новата машина е толкова голям потенциал за модернизация, която все още е на запасите от Уляновск автомобилен завод отидоха по-ново поколение всъдеход.

Cu noua mașină de sudură cu colivie, este posibilă producerea de cuști cu geometrie variabilă.
С нашата нова машина за заваряване на клетката е възможно да се произвеждат клетки с променлива, взаимосвързана геометрия.

Satisfacția de la noua mașină trece peste un an, după ce apare un model nou- mai rafinat.
Удовлетворението от нова кола се„изхабява“ в рамките на само една година, а след като се появи нов модел- искаме него.

Noua mașină a Toyota Corporation a produs inițial 4000 de unități, dintre care jumătate erau fabricate din titan.
Новата кола на Toyota Corporation първоначално произвежда 4000 бройки, половината от които са изработени от титан.

Iluminarea din noua mașină este la cel mai înalt nivel și este susținută de o serie de funcții de la computerul de bord.
Осветлението в новия автомобил е на най-високо ниво и се поддържа от редица функции от бордовия компютър.

Noua mașină a preluat imediat locul său de drept pe piața auto, atrăgând atenția tuturor cu un design modern și un nivel ridicat de confort.
Новата кола някак си веднага зае своето място в автомобилния пазар, привличайки вниманието на всеки с модерен дизайн и високо ниво на комфорт.

Filtru de cafea Noua mașină de cafea„Café& Latte“ de la Krups este proaspăt preparată poate fi combinat cu spumă de lapte delicios- pentru cafea diversă.
С новата машина за кафе с филтър"Café& Latte" от Krups прясно сварено филтърно кафе може да се комбинира с вкусна млечна пяна- за разнообразно наслаждение от кафе.

Noua mașină de mediu shotcrete, poluarea mediului mai puțin(mai puțin de 90% din poluarea cu praf de mașină tradițională), mai puțin dăunătoare pentru sănătatea lucrătorilor.
Нова машина на околната среда пръскан бетон, по-малко замърсяване на околната среда(по-малко от 90% от замърсяването с прах от традиционна машина), по-малко вреда на здравето на работниците.

Cu noua mașină, în loc de a apăsa manual mâna pentru a face pâinea mai strânsă, ANKO îmbunătățit greutatea rolei pentru a rezolva problema.
С новата машина вместо ръчно натискане на тестото на кожата, за да се направи хлябът по-строг, ANKO увеличи теглото на ролката, за да реши проблема.

Am văzut noile mașini, le-am condus și le-am testat.
Виждал съм новите автомобили, карал съм ги и съм и ги тествал.

Noile mașini sunt potrivite pentru fabrici sau chiar restaurante independente.
Новите машини са подходящи за фабрики или дори независими ресторанти.

Noile mașini de spălat SmartFlex sunt inspirate de stilul de viață modern.
Новите съдомиялни SmartFlex са вдъхновени от модерния начин на живот.

CA: Noile mașini vândute acum au opt camere încorporate.
КА: Значи новите коли в продажба сега са оборудвани с осем камери.