Какво е " NU A SCĂZUT " на Български - превод на Български

• не е намалял
• не намалява
• не е паднал
• не спада
• не се е понижил
• не е намаляла
• не е намаляло
• не падна
• не са свалени
• не се намали

Примери за използване на Nu a scăzut на Румънски и техните преводи на Български

Nu a scăzut.
Не се забавя.

Nimic nu a scăzut.
Нищо не е намаляло.

Nu a scăzut tensiunea arterială.
Няма падане на кръвното.

Greutatea sa oprit, dar nu a scăzut.
Тежестта спря, но не падна.

Fixed: Jucătorii nu a scăzut super-lasere în jocuri multiplayer.
Фиксирани: Играчите никога не паднаха супер лазери в мултиплейър игри.

Încrederea clienţilor nu a scăzut.
Увереността в играчите не се е понижила.

Nu a scăzut brusc sau, dimpotrivă, activitatea fizică a crescut?
Не се е понижил драматично или, обратно, се е увеличил физическата активност?

Dar dragostea mea pentru tine nu a scăzut.
Но моята любов никога не намаля.

Nicio bancă nu a scăzut sub nivelul de 8% al ratei fondurilor proprii de nivel 1 de bază în urma ECA.
Нито една от банките не падна под праговия коефициент на БСК1 от 8% след прегледа на качеството на активите.

E la 44, şi a lui Esther nu a scăzut sub.
А то е 44, а…- При Естер не падало под.

Insă, până acum, dependenţa UE de petrolul şi gazul importate, în special din Rusia, a crescut, nu a scăzut.
До момента обаче зависимостта на ЕС от вносния газ и петрол от Русия нараства, а не намалява.

Site-ul de testare găzduit pe eHost nu a scăzut din noiembrie 2015(5,563++ ore).
Тестовият сайт, който се хоства на eHost, не е намалял от ноември 2015(5, 563++ часа).

În timpul nostru, prețul rarității africane nu a scăzut.
В наше време цената на африканската рядкост не е намаляла.

Câte diete au încercat deja, greutatea nu a scăzut puțin- a început doar să arate mai rău.
Колко диети вече съм опитвал, теглото дори не спада- само започна да изглежда по-зле.

Dezvoltatorii au asigurat că presiunea nu a scăzut.
Разработчиците гарантира, че налягането не е намалял.

Dacă, după administrarea acestor medicamente, presiunea nu a scăzut, după 40 de minute, ar trebui să se utilizeze suplimentar diureticul"Furosemid".
Ако след приемане на тези лекарства налягането не се намали след 40 минути, трябва да се използва и диуретик„фуросемид”.

Până în prezent, originea acestei rase nu a scăzut.
До ден днешен противоречията не са утихнали относно произхода на тази порода.

Destul de des există o situație în care dintele de lapte nu a scăzut încă, iar în spatele lui dintele constant crește.
Често има ситуация, когато млечният зъб все още не е паднал, а зад него постоянният зъб нараства.

De exemplu, în ţara mea, numărul anual de decese cauzate azbestului nu a scăzut încă.
В моята страна, например, годишният брой на причинените от азбест смъртни случаи все още не е намалял.

Dacă o persoană a crescut, nu a scăzut zahărul, este interzis să mănânce alimente care sunt rapid absorbite și provoacă o creștere a performanței.
Ако човек се е увеличил, а не намалява захар, е забранено да се ядат храни, които се усвоява бързо и провокират увеличаване на цената.

Site-ul de testare găzduit la eHost nu a scăzut în 2017.
Тестовият сайт, хостван на eHost, не е намалял в 2017.

Dacă rata alfa-fetoproteinei din sânge nu a scăzut sau nu este suficient de rapidă, aceasta indică prezența unei tumori reziduale sau a metastazelor.
Ако скоростта на Alfa-fetoprotein в кръвта не намалява или не достига достатъчно бързо, това показва наличието на остатъчен тумор или метастази.

Acum i se cunosc efectele nocive, dar popularitatea sa nu a scăzut deloc.
В момента той е без отбор, но популярността му не спада по никакъв начин.

Începând cu anii șaizeci ai secolului trecut, popularitatea metodei Nikitin, care face dezvoltarea timpurie a copiilor ca bază pentru educația armonioasă, nu a scăzut.
От шестдесетте години на миналия век популярността на метода Никитин, която възприема ранното физическо развитие на децата като основа за хармонично образование, не намалява.

În anumiți ani, am executat circa 40 de oameni, iar numărul nu a scăzut considerabil în ultimii 15 ani.
В някои години в Тексас сме екзекутирали почти 40 човека и този брой не се намали значително през последните 15 години.

Dedicarea lor de a produce bărbați de înaltă calitate nu a scăzut de atunci.
Тяхната отдаденост към производството на висококачествени мъжки облекла не отслабва оттогава.

Astăzi, ciocolata este unul dintre cele mai populare produse din lume, cererea pentru care nu a scăzut, chiar și în vremuri de criză economică.
Днес, шоколад е един от най-популярните продукти в света, търсенето на които не е паднал, дори във времена на икономическа криза.

Pentru a obține rezultatul cel mai precis, analiza este dată strict pe stomacul gol, iar mâncarea din stomac nu a scăzut în decurs de opt ore.
За да получите най-точния резултат, анализът се дава стриктно на празен стомах, а храната в стомаха не спада в продължение на осем часа.

E minunat să văd că apetitul tuturor pentru mâncare, minciuni si furt nu a scăzut de-a lungul anilor.
С удоволствие забелязвам, че апетита на всички за храна, лъжи и кражби не е намалял за толкова години.