Какво е " NU A SUGERAT " на Български - превод на Български

• не е предложил

Примери за използване на Nu a sugerat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu a sugerat altfel, Consilier.
Никой не е казал противното, съветник.

Acesta este motivul pentru aceasta tehnica este invaziva si nu a sugerat.
Ето защо тази техника е инвазивен и не препоръчва.

Nimeni nu a sugerat creșterea eforturilor de pescuit.
Никой не предлага увеличаване на риболовните усилия.

Ce s-a intamplat: ati fost intr-o conversatie online de multa vreme, dar inca nu a sugerat o intalnire.
Какво се случи: Вие сте в онлайн разговор от дълго време, но той все още не е предложил среща.

Nimeni nu a sugerat sa-l schimbam din functie pe Capitan.
Никой не е предложил премахването на капитана от командването.

Ce sa întâmplat: ați fost într-o conversație online de mult timp, dar încă nu a sugerat o întâlnire.
Какво се случи: Вие сте в онлайн разговор от дълго време, но той все още не е предложил среща.

Nimeni nu a sugerat lichidarea oamenilor noştri nici măcar o dată.
Никой нито веднъж не предложи за ликвидация активите ни.

Din punct de vedere științific, totuși, teoria abordată de experiment nu a sugerat în mod clar un design față de celălalt.
От научна гледна точка обаче теорията, адресирана в експеримента, не показва ясно един дизайн в сравнение с другия.

Nu a sugerat și nici nu a lăsat să sugereze un model de schimbare socială.
Не се предлага или дори внушава модел за социална промяна.

Până acum, având în vedere complexitatea deschiderii Statutului funcţionarilor, nimeni nu a sugerat redeschiderea acestuia.
До момента никой, предвид сложността на преразглеждането на Правилника за персонала, не е предложил да го направим отново.

Dar Nick nu a sugerat și a trimis o expeditie pentru a satisface înstelat….
Но Ник не предполагат и изпратен на експедиция, за да се срещне звездното….

Principială că orice abatere, chiar și în fundal hormonal nu a sugerat prezența în organism a unor boli teribile sau disfuncții.
Принципна, че всички отклонения, дори в хормоналния фон не показват наличието в организма на някои ужасно заболяване или дисфункция.

Acest lucru nu a sugerat, de fapt, care produce același impact exact sau poate să vă dea rezultate în termen de treizeci de minute, totuși aceasta implică faptul că există un fapt absolut real asupra posibilității pentru acest supliment special.
Това може да не предполага, че то генерира точно същия ефект или потенциално ви предлага резултати в рамките на 30 минути, въпреки това това подсказва коя определена истинска истина има относно възможността за тази добавка.

Profilul de siguranţă observat în acest studiu este reprezentat de reacţiile adverse observate cu substanţele active luate individual şi nu a sugerat nicio concluzie nouă legată de siguranţa în administrare.
Профилът на безопасност, наблюдаван в това проучване, отразява познатите нежелани реакции наблюдавани при отделните продукти и не предполага никакви нови проблеми, свързани с безопасността.

Niciuna dintre părți, inclusiv Hochtief Ungaria, nu a sugerat că regula în cauză era atât de strictă încât să facă imposibilă sau excesiv de dificilă aplicarea dreptului Uniunii, mai ales sub forma unei hotărâri a Curții pronunțate anterior și asigurarea unei protecții jurisdicționale efective în chestiuni legate de achiziții publice.
Нито една страна, включително Hochtief Унгария, не твърди, че спорното правило е толкова строго, че прави невъзможно или прекомерно трудно прилагането на правото на Съюза, по-специално под формата на постановено преди това решение на Съда, и гарантирането на ефективна съдебна защита в областта на обществените поръчки.

Nu am sugerat să merg şi eu.
Не съм казала, че ще ходя.

Staţi puţin! Eu nu am sugerat aşa ceva.
Чакай, аз не ти предложих това.

Nu am sugerat asta înainte pentru că.
Не предложих това преди, защото.

Bine, nu am sugerat asta.
Добре, аз наистина не предлагах това.

Nu am sugerat că nu ştii ce înseamnă.
Не предполагах, че не знаеш какво означава.

Nu, nu am sugerat niciodată că ar trebui caracterul martorului.
Не, никога не съм намеквала, че характерът на свидетеля.

Nu, am sugerat o petrecere mică cu unele familia și prietenii.
Не, предлагам малко вечерно парти с семейството и няколко приятели.

Nu am sugerat că politicienii mei au fost mai puțin stupizi decât alții.
Не съм твърдял, че нашите политици са по-малко глупави от всички останали.

Nu am sugerat niciodata, ca ar fi niste animalute inteligente… doar relaxate si fericite.
Никога ни съм казвал, че са умни просто спокойни и щастливи.

Nu am sugerat nimanui -anyone- că ei nu văd un doctor.
Не съм предлагала на никого да не отиде на лекар.

Nu, ai sugerat că era din cauza familiei tale.
Не, ти намекна, че е заради твоето семейство.

Este nemaipomenit… nu am sugerat că nu erai.
Това е страхотно- аз не се предполага, че не сте били.

Desigur, nu am sugera ceva atat de… Deci vulgar.
Разбира се, аз не съм предлагала нещо толкова… вулгарно.

N-am sugerat altceva.
Не, не предполагах друго.

N-ai sugerat asa ceva până acum.
Никога досега не сте предлагал подобно нещо.