Примери за използване на Nu ai mâncat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ai mâncat de.
Iubito, nu ai mâncat.
Nu ai mâncat nimic.
Не си яла.Dar de ce nu ai mâncat ciorba?
Ти защо не си изяла супата?Nu ai mâncat tort.
Не си яла торта.
Хората също превеждат
Observ că nu ai mâncat nimic.
Nu ai mâncat nimic.
Не си яла нищо.Presupun că nu ai mâncat, nu? .
Сигурно и не се храниш, а?Nu ai mâncat nimic.
Не сте яли нищо.Ruby a spus că nu ai mâncat nimic.
Руби каза, че не си хапвал.Nu ai mâncat sau ce?
Не сте яли или какво?Arăţi de parcă nu ai mâncat pizza de mult timp!
Изглежда сякаш не си хапвал пица скоро!Nu ai mâncat toată ziua.
Не си яла цял ден.Stii… ai spus chiar tu că nu ai mâncat nimic toată ziua.
Ти самата каза, че нищо не съм ял цял ден.Nu ai mâncat toată ziua.
Не съм ял цял ден.Robyn, asistentele mi-au spus că nu ai mâncat suficient?
Робин, сестрите ми казаха, че не се храниш достатъчно?Molly, nu ai mâncat nimic.
Моли, нищо не си изяла.Nu ai mâncat ceva mai bun!
Не сте яли нищо по-добро!Așa că am observat că nu ai mâncat mult în ultima vreme.
Забелязах, че напоследък не се храниш добре.Nu ai mâncat nimic toată ziua.
Не си яла нищо цял ден.De ce nu ai mâncat nimic, dragă?
Защо не си хапнала нищо, скъпа?Nu ai mâncat încă nimic. E toată a ta.
Все още нищо не си хапнала.Oh, te rog, nu ai mâncat niciodată pe jumătate.
О, моля ти се, ти никога не си яла половината от нещо.Nu ai mâncat carne de porc sau scoici.
Не сте яли свинско или миди.Şi, nu ai mâncat pe nimeni?
И не си изяла никого?- Nu ai mâncat niciodată o brioşă la micul dejun?
Никога не съм ял кифла за закуска?Sper că nu ai mâncat toate iaurturile cu fructe.
Дано не си изяла всички овесени ядки.Nu ai mâncat deloc de când am Preluat trenul.
Не сте яли нищо, откак завзехме влака.Nu ai mâncat nimic de când am început.
Не си хапнала нищо, откакто започнахме работа.Dar nu ai mâncat nimic, poate ţi-e doar foame.
Нищо не си хапнала, може просто да 
