Примери за използване на Nu cred că sunt pregătit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu cred că sunt pregătit.
Май не съм готов.Şi să cântăm noua piesă dar nu cred că sunt pregătit pentru asta.
И да свиря в новия ти форум но просто не мисля, че съм готов за това.Nu cred că sunt pregătit.
Не мисля, че съм готов.Oricât mi-ar plăcea privirile galeşe în ochii tăi frumoşi, nu cred că sunt pregătit pentru o idilă.
Знаеш ли, колкото и да ми харесват тези дълги, погледи в кръглите ти малки очички, не мисля, че съм готов за връзка.Nu cred că sunt pregătit, Javi.
Не мисля, че съм готов, Хави.
Хората също превеждат
Dan, nu cred că sunt pregătit.".
Дан, не мисля, че съм готов.".Nu cred că sunt pregătit încă.
Не мисля, че съм готов за това.Şi nu cred că sunt pregătit să fac asta.
А аз не мисля, че съм готов за това.Nu cred că sunt pregătit să mor.
Не мисля, че съм готов да умра.Nu cred că sunt pregătit pentru toate astea.
Не мисля, че съм готов.Nu cred că sunt pregătit pentru asta.
Просто не мисля, че съм готов.Nu cred că sunt pregătit pentru asta.
Не мисля, че съм готов за това.Nu cred că sunt pregătit să beau bere.
Не съм убеден, че съм готов за бира.Nu cred că sunt pregătit să aud asta.
Не съм убеден, че съм готов да го чуя.Nu cred că sunt pregătit pentru Paranoid Park.
Не мисля, че съм готов за него.Nu cred că sunt pregătită să discut.
Просто не мисля, че съм готова за дискусията.Nu cred că sunt pregătit pentru schimbarea asta.
Не мисля, че съм готов да продължа.Nu cred că sunt pregătită să văd un mort.
Не мисля, че съм готова да видя мъртво тяло.Nu cred că sunt pregătit să il las să meargă încă.
Не мисля че съм готов да го направя.Nu cred că sunt pregătit pentru o relaţie, Tyler.
Не мисля че съм готов за връзка, Тайлър.Nu cred că sunt pregătit să mă implic din nou.
Не мисля, че съм готов да се обвържа отново.Nu cred că sunt pregătit să ofer vreo prelegere.
Аз не мисля, че съм готов да изнасям лекции.Nu cred că sunt pregătit de asemenea conversaţii.
Не мисля, че съм готов да проведа този разговор.Nu cred că sunt pregătit să mai pictez aşa ceva.
Не мисля, че съм готов да нарисувам още една такава.Nu cred că sunt pregătit pentru a grebla, dar mulţumesc pentru încredere.
Не мисля че съм готов, но мерси за доверието.Nu cred că sunt pregătit să vorbesc despre crimele din trecut încă.
Не мисля, че съм готова да говорим за минали престъпления.Nu cred că sunt pregătit să fac asta, replică el, cu un calm care o înfurie şi mai tare.
Не мисля, че съм готов да го направя- отвърна той със спокойствие, което още повече я вбеси.Nu cred că sunt pregătit să-ţi vorbesc ca o prietenă, aşa că opreşte-mă înainte să fac asta.
Не мисля, че съм готова да ти говоря, все едно 
