Какво е " NU ESTE TIPIC " на Български - превод на Български

• не е типично
• не е типичен
• не е характерно

Примери за използване на Nu este tipic на Румънски и техните преводи на Български

Nu este tipic pentr-u inteligentul meu sot?
Типично за мъжът ми?

Genul ăsta de transfer nu este tipic.
Това прехвърляне на вина е типично… Той знае.

Nu este tipic, dar se poate întâmpla.
Не е типично, но, може да се случи.

Ştii ce reacţie nu este tipic masculină?
Знаеш ли каква не е типичната мъжка реакция?

Care nu este tipic pentru piese și pachete DIY.
Което не е типично за частите и пакетите за домашни любимци.

Acest tip de comportament nu este tipic pentru o victimă.
Подобен тип поведение не е типично за една жертва.

Sentimentul de mâncărime pentru acest proces patologic nu este tipic.
Сезонност за този патологичен процес не е характерна.

Moritz nu este tipic oraș pitoresc alpin.
Мориц който не е типичен живописен алпийски град.

Dar parul natural puternic și sănătos nu este tipic pentru toată lumea.
Но естествено силна и здрава коса не е типично за всички.

Aceasta nu este tipic de un stalker răzbunător.
Това не е типично за отмъстителен преследвач.

Cursul schizofreniei cu semne ale stadiului prodromal nu este tipic.
Курсът на шизофренията със признаци на продромалната фаза не е типичен.

Formarea de benzi sau pete care nu este tipic pentru o persoană sănătoasă;
Образуване на ленти или петна не е типично за здрав човек;

Pentru modernismul clasic, abuzul de iluminat decorativ nu este tipic.
За класически модернизъм, злоупотребата с декоративно осветление не е типично.

Aceasta vara, nu este tipic pentru partea de sud a Ucrainei, ne complace ploaie și vreme rece.
Това лято, не е типично за южната част на Украйна, ни глези дъжд и хладно време.

Pentru majoritatea oamenilor cu o percepție normală a culorilor, acest lucru nu este tipic.
За повечето хора с нормално възприемане на цветовете това не е типично.

Mai mult și nu este tipic, dar datorită folosirii instrumentelor potrivite, vom putea ajuta foarte mult.
Повече не е типично, но благодарение на вземането на подходящи устройства ще можем да ви помогнем много.

În plus, trebuie să poarte pe excursie faptul că costul de achiziție nu este tipic de modul în care urșii.
В допълнение, той трябва да обърне внимание на факта, че цената на покупката не е типичната за носене.

Deși nu este tipic, elevii ar putea fi obligați să finalizeze o teză la culminarea studiilor.
Макар да не е типично, от студентите може да се изисква да завършат дисертация на завършване на обучението си.

Inflamarea apendicei, totuși trebuie remarcat faptul că un astfel de simptom nu este tipic pentru un astfel de proces patologic;
Възпаление на апендикса, но трябва да се отбележи, че такъв симптом не е типичен за такъв патологичен процес;

Patologia apare aproape întotdeauna în mijlocul menstruației, iar pentru întreruperea sarcinii tubare, acest lucru nu este tipic.
Патологията се появява почти винаги в средата на менструацията, а за прекъсване на тубната бременност това не е типично.

Pentru pierderea electrolitului extreme de sete nu este tipic, acesta este înlocuit cu dificultăți de respirație(dispnee, motive).
За загубата на електролити Extreme жажда не е типично, тя се заменя с учестено дишане(задух, причина).

Nerecunoașterea semi-tonurilor, a caracteristicilor contextului și a situațiilor- cu siguranță nu este tipic pentru oamenii inteligenți.
Непризнаването на полутонове, особеностите на контекста и ситуацията- това със сигурност не е присъщо за интелигентни хора.

Regulile din parc sunt strict respectate, ceea ce nu este tipic pentru Tunisia, unde nu le place să respecte regulile sau să plătească impozite.
Правилата в парка се спазват стриктно, което не е характерно за Тунис, където те не искат да спазват правилата или да плащат данъци.

În punerea sa în aplicare, este important să se încerce să evite amestecul de stiluri, deoarece motive de est nu este tipic.
В изпълнението му е важно да се опитаме да се избегне смесването на стилове, защото източната мотиви не е типично.

Cu toate acestea, acest lucru nu explică înclinațiile de vânătoare Golden Retriever, care nu este tipic de Ciobanesc Caucazian, nici neasemănare sale externe pentru ea.
Все пак, това не обяснява ловни наклонности голдън ретривър, което не е типично за кавказка овчарка, нито неговата външна несходство с нея.

În acest caz, durerea va imita pe cei cu ulcer, dar apariția lor pe stomacul gol, mai ales cu un curs persistent și prelungit, nu este tipic.
В този случай болката ще наподобява тези с язви, но появата им на празен стомах, особено с продължителен и продължителен курс, не е типична.

Erupții cutanate de varicela pe palme si talpile picioarelor nu este tipic(spre deosebire de virusul Coxsackie, în care prezența leziunilor semnificative la nivelul palmelor și tălpilor), cu excepția formei bolii cu severe.
Обривът на варицела по дланите и ходилата не е типичен(за разлика коксаки вирус, където присъствието на значителни лезии на дланите и стъпалата), с изключение на формата на заболяването с тежка.

În cazul în care capacitatea de a muri pe mormântul maestrului(sau atunci când schimbarea), majoritatea câinilor nu-mi pasă ce specie acest lucru nu este tipic.
Ако способността да умра на гроба на господаря(или когато промяната), по-голямата част от кучетата не ми пука какво вид това не е типично.

Mai mult, rocile de sticlă găsite în deşertul Libiei prezintă un grad de transparenţă şi puritate(99%) ce nu este tipic în fuziuni de meteoriţi căzuţi, în care fierul şi alte materiale sunt amestecate cu siliciul după impact.
Нещо повече, намерените в Либийската пустиня стъклени късове са със степен на прозрачност и чистота от 99%, което не е типично за разтопената маса от паднали метеорити, където желязо и други материали са смесени с образувалия се след сблъсъка силикон.

Vorbind de termeni științifici, hipomania este o activitate excesivă a unei persoane pentru o lungă perioadă de timp, ceea ce nu este tipic pentru el într-o stare normală.
Говорейки научни термини, хипомания е прекомерна дейност на човек за дълго време, което не е типично за него в нормално състояние.