Какво е " NU ESTE UN FAPT " на Български - превод на Български

• не е факт

Примери за използване на Nu este un fapt на Румънски и техните преводи на Български

Nu este un fapt.
Тя не е факт.

Acesta nu este un fapt.
Но това не е истината.

Nu este un fapt?
Не е ли истина?

Imposibilul nu este un fapt.
Невъзможното не е факт.

Nu este un fapt?
Това не е ли факт?

Imposibilul- nu este un fapt.
Невъзможно- това не е факт.

Nu este un fapt că este o ciupercă.
Не е факт, че това е гъба.

Dar dacă o poveste este adevărată, nu este un fapt real?
Но ако приказката стане истина, вече ще бъде факт?

Dar nu este un fapt.
Но това не е фактът.

Datorită rețelelor sociale mari, stabilirea contactului cu o femeie care caută câteva mii de kilometri nu este un fapt.
Благодарение на големите социални мрежи установяването на връзка с жена, която търси няколко хиляди километра, не е факт.

Nu, nu este un fapt.
Не, не е факт.

Nu numai că va fi necesar să cheltuiți foarte mult, nu este un fapt că medicamentele vor aduce cu adevărat o ușurare.
Не само че ще е необходимо да се харчат много, не е факт, че наркотиците наистина ще донесат облекчение.

Nu este un fapt că dermatita se datorează lui.
Все още не е фактът, че дерматит се дължи на него.

Daca infectiile sunt cucerite, atunci nu este un fapt ca artrita reactiva in sine este eliminata.
Ако инфекциите са победени, тогава не е факт, че самият реактивен артрит е елиминиран.

ªi nu este un fapt cã el continuã sã de bizon vã în ascuns?
И не е ли факт, това, че ходите тайно?

Datoritã acestui fapt, gãsirea unui material bun în arhiva companiei nu este un fapt, este mai ușor sã creați documente noi.
Благодарение на това откриването на добър материал в архива на фирмата не е факт, но е по-лесно да се създават нови документи.

Bine, că nu este un fapt, dar se pare posibil.
Добре, това не е факт, но изглежда възможно.

In orice caz, se dovedește că o gamă largă de substanțe utile organismului care produsele ar trebui să conțină nu este un fapt confirmat de specialiști.
Въпреки това, Оказва се, че широк спектър от вещества, полезни за организма, че продуктите трябва да съдържат не е факт, потвърден от специалисти.

Imposibilul nu este un fapt, este o parere.
Невъзможното не е факт, това е просто мнение.

Nu este un fapt că o persoană care este invidioasă, este cu adevărat puternică.
Не е факт, че човек, който завижда, е наистина силен.

În timp ce traducerea versurilor scurte nu este un fapt, traducerile legale sau medicale sunt cu siguranță mult dorite.
Въпреки че преводът на кратките текстове не е факт, юридически или медицински преводи определено са много.

Și nu este un fapt că este mai bine pentru tine, așa că nu treci prin următorul articol.
И не е факт, че е по-добре за вас, така че не минавайте покрай следващата статия.

Este important să oferiți medicului informații complete despre acest simptom, deoarece nu este un fapt că animalul de companie va tuse și la recepția din clinică.
Важно е да дадете на лекаря пълна информация за този симптом, защото не е факт, че домашният любимец ще кашля и на рецепцията в клиниката.

Acesta nu este un fapt că jocul nu este popular.
Това не е фактът, че играта не е популярна.

Imposibilul nu este un fapt, e doar o opinie.
Невъзможното това не е факт, това е просто мнение.

Nu este un fapt că aceasta este o boală sau o patologie periculoasă, dar merită totuși să consultați un ginecolog.
Не е факт, че това е опасна болест или патология, но въпреки това трябва да се консултирате с гинеколог за съвет.

Dacă alegeți rude, nu este un fapt că în curând veți găsi bani pentru întreținerea lor.
Ако изберете роднини, не е факт, че скоро ще намерите пари за тяхната поддръжка.

Și chiar dacă există, nu este un fapt că în vară nu vor apărea probleme de presiune.
И дори да съществува, не е факт, че през лятото няма да има проблеми с натиска.

Când apare o alegere, nu este un fapt că femeia va prefera relațiile actuale.
Когато се появи избор, не е факт, че нежният пол ще даде предпочитание на настоящите отношения.

Această ānanda nu este un fapt, pentru că nu ne putem bucura de această plăcere a simțurilor prea mult timp.
Тази ананда не е факт, защото не можем да се наслаждаваме на материалното, чувствено удоволствие за дълго.