Какво е " NU PENTRU OAMENI " на Български - превод на Български

• не за хора
• не за народа
• не за хората
• не за човеците

Примери за използване на Nu pentru oameni на Румънски и техните преводи на Български

Nu, pentru oameni.
Но за хората ще е.

Cel putin nu pentru oameni ca noi.
Поне не е важно за хора като мен и вас.

Nu pentru oameni ca noi.
Не за хора като нас.

Eu lucrez pentru bani, nu pentru oameni.
Аз работя за пари, не за хора.

Nu pentru oameni ca tine şi.
Няма хора като теб и.

Nu pentru mine şi nu pentru oamenii mei.
Не и за мен, нито за хората ми.

Dar nu pentru oameni ca noi.
Но не и за хора като нас.

Blana e pentru animale, nu pentru oameni.
Кожата е за животните, а не за хората!

Nu, asta nu pentru oameni, pentru cai.
Не, това не за хора. За коне.

Scrie piese pentru critici, nu pentru oameni.
Пише пиеси за критиците, не за хората.

Ei bine, răspunsul la această întrebare este destul de simplu și explică multe: sistemul de sănătate a fost conceput pentru boli și nu pentru oameni.
Добре, в действителност има много лесен отговор, и той обяснява всичко: защото здравеопазването е създадено като в центъра му са болестите, не хората.

Era ca un spital, dar nu pentru oameni normali.
Беше като болница, но не за обикновенни хора.

Să lucrăm pe pământ pentru Dumnezeu şi pentru cer, nu pentru oameni!
Да действаме на земята за Бога и за небето, а не за човеците!

Etichetele sunt pentru cutii, nu pentru oameni." Anthony Rapp.
Етикетите са за консерви, не за хора." Антъни Рап.

Soldatii americani din Irak lucreaza pentru corporatii americane, nu pentru oameni.
Войниците в Ирак работят за американските корпорации, а не за народа.

Într-un cuvânt, ea există nu pentru viaţă, nu pentru oameni, ci e păstrată ca provizie, dar pentru cine?
С една дума, тя съществува не за хората, не за живота, а се приготвя за бъдещето, но за кого- не се знае?

Soldaţii americani din Irak lucrează pentru corporaţii americane, nu pentru oameni.
Войниците в Ирак работят за американските корпорации, а не за народа.

În general, ascetism proiectat în principal pentru călugări și nu pentru oamenii din lume, așa că acest exemplu Citez doar un ghid.
Обикновено аскетизъм предназначена предимно за монаси, а не за хората в света, така че този пример ще посоча само един водач.

Industria alimentara curenta, bazata pe productia de carne si lactate, contribuie si la foametea globala- majoritatea culturilor de pe planeta se folosesc pentru animale, nu pentru oameni.
Сегашната система на хранене, базирана на придобиването на месо и млечни продукти, също така допринасят за световния глад- голяма част от културите, отглеждани в света, отиват за изхранване на добитъка, а не на хората.

Si unele lasa cicatrici in urma Dar nu pentru oameni ca tine.
И някои остават белези, но не за хора като теб.

Lapte de vaca este destinat pentru vitei, nu pentru oameni.
Кравето мляко е предназначено за телета, не за хора.

Ce este bine pentru elite, nu pentru oameni.
А истината е, че това е добре за елитите, не за народа.

Lapte de vaca este destinat pentru vitei, nu pentru oameni.
Все пак кравето мляко е предназначено за крави, а не за хора.

Radioactivitatea e pentru bombe, nu pentru oameni.
Радиоктивни за бомби, не за хората.

Etichetele sunt pentru haine, nu pentru oameni.
Етикетите са за дрехите, а не за хората.

Perfecțiunea e pentru zei, nu pentru oameni!
Съвършенството е присъщо на Бог, а не на хората.

Astea sunt poveşti, sunt pentru copii, nu pentru oamenimari”.
Говори тези неща на възрастни хора, не на децата”.

Lapte de vaca este destinat pentru vitei, nu pentru oameni.
Хормоните в кравето мляко са за предназначени за крави, не за хора.

Sa lucram pe pamant pentru Dumnezeu si pentru cer, nu pentru oameni!
Да действаме на земята за Бога и за небето, а не за човеците!

Nu pentru omul care m-a ameninţat că mă târăşte prin tribunal.
Не заради човека, който ме заплаши със съд.