Какво е " NU POTI ACCEPTA " на Български - превод на Български

• не можеш да приемеш

Примери за използване на Nu poti accepta на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu poti accepta?
Защо и ти не приемеш?

Nu poti accepta asta?
Можеш ли да приемеш това?

Ai făcut-o pentru că nu poti accepta lucrurile asa cum sunt.
Направила си го, защото никога не приемаш нещата такива, каквито са.

Nu poti accepta trei.
Не можеш да се съгласиш на тройка.

Crezi că voi renunta la el doar fiindcă tu nu poti accepta că s-a încheiat căsnicia voastră?
Да се откажа от него, защото не можеш да приемеш, че бракът ти е приключил?

Nu poti accepta intelegerea.
Не можеш да се признаеш за виновен.

De ce nu poti accepta?
Защо да не можеш да ги приемеш?

Nu poti accepta. Te amagesti.
Явно не искаш да приемеш истината.

De ce nu poti accepta Lagertha?
Защо не можеш да приемеш Лагерта?

Nu poti accepta nici o critica?
Не можете ли да приемете малко критика?

Chiar nu poti accepta, nu?.
Ти още не можеш да се примириш, нали?

Nu poti accepta critica constructiva.
Не можеш да приемеш конструктивна критика.

Iar daca tu nu poti accepta asta, atunci ai nevoie de ajutor.
И ако не можеш да го проумееш, значи ти трябва помощ.

Nu poti accepta un cadou de ziua ta de nastere?
Не можеш да приемеш подарък за рожден ден?

Daca nu poti accepta, spune-mi.
Ако не може да приемеш, просто кажи.

Nu poti accepta faptul că poate fi adevărat.
Не можеш да приемеш, че може да е вярно.

De ce nu poti accepta ca viata ei este jalnică cu Anton?
Защо просто не признае, че живота и с Антон е жалък?

Nu poti accepta un asemenea dar de la Tony Soprano!
Не можеш да приемеш такъв подарък от Тони Сопрано!

Dacă nu poti accepta gestul frumos, atunci uită-l si gata.
Ако не можеш да приемеш един хубав жест, просто го забрави.

Nu poti accepta faptul ca sotul meu si cu mine ne iubim.
Не можете да приемете факта, че съпругът ми и аз се обичаме.

Si daca nu poti accepta asta, e problema TA, nu a noastra.
Ако не можеш да го приемеш, проблемът е твой, не наш.

De ce nu poti accepta că pot face lucrurile bine de unul singur?
Защо не можеш да повярваш че мога да се оправя без проблеми и сам?

Daca nu poti accepta asta, atunci nu ma poti accepta pe mine.
Ако не може да приемеш това, значи и мен не можеш..

Daca tu nu poti accepta sau crede asta, atunci nu te vreau in casa asta!
Ако не можеш да приемеш това, тогава не те искам тук!

Daca nu poti accepta sau crede asa ceva atunci nu te mai vreau in casa asta!
Ако не можеш да приемеш това тогава не те искам тук!

Ceea ce nu poti accepta ca adevarat, trateaza-l ca fiindarthavada, sau argument auxiliar.
Това, което не можеш да приемеш, го третирай като артха вада или спомагателен аргумент.

Daca nu poti accepta asta, atunci tot ce ai sa-mi spui, nu va mai conta.
Ако не можеш да го приемеш, тогава каквото и да имаш да ми кажеш, няма значение.

Si daca nu poti accepta ceva din pura credinta atunci esti condamnata la o viata dominata de indoiala.
И ако вие не можете да приемете нещо на вяра. Тогава сте осъдена на живот в който доминира съмнението.

Daca… nu poti crede, nu poti accepta orice din pura credinta, atunci esti condamnata la o viata dominata de indoiala.
Ако… вие не можете да повярвате ако не можете да приемете нещо на вяра, Значи сте осъдена на живот в който доминира съмнението.

Mă poti ierta că m-am culcat cu cel mai bun prieten al tău, dar nu poti acceptă faptul că am făcut dragoste cu un bărbat care arată diferit, care e într-un fel imperfect.
Можа да ми простиш за това, че спях с най-добрият ти приятел, но не можа да понесеш факта, че се любих с мъж, който изглежда различно, който по някакъв начин не е перфектен.