Какво е " NU POTI ASTEPTA " на Български - превод на Български

• не можеш ли да изчакаш
• не може да очаквате
• не може ли да почака
• не можеш да чакаш

Примери за използване на Nu poti astepta на Румънски и техните преводи на Български

Nu poti astepta?
Неможе ли да почака?

Cu potentialul tau, nu poti astepta ca ei sa vina la tine.
С твоя потенциал няма смисъл да чакаш да те потърсят.

Nu poti astepta?
Не може ли да почака?

Cu toti ne daltuim unii pe ceilalti si nu poti astepta decenta intr-un asemenea lucru.”.
Всички се лъжем един-друг и не може да очаквате благоприличие в това.

Nu poti astepta?
Не можеш ли да изчакаш?

Vrea ca sa te intreb daca nu poti astepta… si sa continuati dupa rasarit.
Той пита дали не можете да изчакате… и да продължите, когато изгрее слънцето.

Nu poti astepta pana dupa ora?
Не може ли да изчака след часа?

De ce nu poti astepta?
Не може ли да изчакаш?

Nu poti astepta pana la spovedanie?
Не можеш ли да изчакаш до изповед?

De ce nu poti astepta?
Защо просто не изчакаш?

Nu poti astepta sfârsitul filmarii?
А не можете ли да почакате?

David, nu poti astepta?
Деивид, това не може ли да почака?

Nu poti astepta până ajungem acasă?
Не можеш ли да почакаш, докато се върнем у нас?

Stiu ca… nu poti astepta dupa mine… adica.
Че не можеш да ме чакаш.

Nu poti astepta pana ajungem acasa?
Не може ли да изчакаме докато се приберем вкъщи?

Stii ca tu nu poti astepta niciodata toata ziua!
Ти не би могъл да чакаш цял ден!

Nu poti astepta să ajung acasă?
Не може ли това да изчака докато се прибера?

Nu, nu poti astepta.
Не, не можеш да чакаш.

Nu poti astepta afara, ca un barbat decent?
Не можеш ли да изчакаш вън, като възпитан човек?

Daca nu poti astepta, esti liber sa pleci.
Ако не можеш да чакаш, можеш да си вървиш.

Nu poti astepta pana cand se intoarce tatal tau?
Не може ли да изчакаш докато се върне баща ти?

De ce nu poti astepta sa îl studiezi în toamna?
Защо, не можеш ли просто да изчакаш и да го наблюдаваш през есента?

Nu poti astepta rationamente logice din partea lor.
Не можеш да очакваш разумни действия от тях.

Nu poti astepta pana ne asezam sa mancam?
Не може ли да изчакаш, и да ядем когато седнем?

Nu poti astepta pe cineva să-ti dea ceea ce-ti doresti.
Не можеш да чакаш някой да ти даде нещо, което искаш.

Nu mai poti astepta?
Не може ли да почака?

Carl, nu te poti astepta.
Карл, не може да очакваш.

Nu mai poti astepta pana acolo?
Не можеш ли да изчакаш докато стигнем?

Sigur, nu te poti astepta la miracolo.
Разбира се, не винаги може да се очакват чудеса.