Какво е " NU MA ASTEPTA " на Български - превод на Български

• не ме чакай

Примери за използване на Nu ma astepta на Румънски и техните преводи на Български

Nu ma astepta.
Не ме чакай.

Oh, si nu ma astepta.
Да, и не ме чакай.

Nu ma astepta.
Не ме чакайте.

Bunicule, nu ma astepta.
Дядо, не ме чакай… Но Аз.

Nu ma astepta.
Не чакайте до.

Mananca mai intai, nu ma astepta.
Ти яж, не ме чакай.

Nu ma asteptam.
Не съм очаквал.

Du-te, Pinoke. Nu ma astepta.
Хайде, Пинокио, не ме чакай.

Nu ma asteptam.
Не очаквах нея.

Asa cum am vorbit. Nu ma astepta.
Както се уговорихме. Неме чакай.

Nu ma asteptam.
Не съм чакал нищо.

Si Gwaine, daca il gasesti, nu ma astepta.
Гауейн, ако го откриеш, не ме чакай.

Nu ma asteptam.
Не съм го очаквал.

Voi intarzia mult, asa ca nu ma astepta.
Много ще закъснея, така че не ме чакай.

Nu ma astepta la nopate.
Не ме чакай довечера.

Voi lucra peste program. Nu ma astepta la cina.
Ще закъснея, не ме чакай за вечеря.

Nu ma astepta, culca-te.
Не ме чакай. Заспивай сладко.

Nimeni nu poate trece, nu ma astepta.
Никой не може да мине, не ме чакайте.

Nu ma asteptam sa tina minte.
Не съм очаквала да го запомни.

Diseara voi lucra pâna târziu, asa ca nu ma astepta.
Довечера ще работя до късно, така че не ме чакай.

Nu ma asteptam sa te vad aici.
Аз никога не очаква се да ви видя тук.

Sunt putin obosit… pentru ca am alergat o suta de km. deoarece nu ma astepta nici o masina, la naiba!
Малко съм уморен. Пробягах хиляда мили, защото отвън не ме чакаше проклетата кола!

Nu ma asteptam la asta de la tine.
Никога не съм очаквала това от теб.

Nu ma asteptam sa fie atat de curatat.
Не очаквах, че ще си толкова спретнат.

Nu ma asteptam la lovit sau ceva,?
Не очакваш от мен да го ударя или нещо такова нали?

Nu ma asteptam ca fata ta sa fie avocat.
Не съм предполагал, че дъщеря ти е преуспяващ адвокат.

Nu ma asteptam dar nu se va mai intampla.
Не съм предполагала… Но няма да се повтори.

Nu ma astepta în port. Du-te acasa, Anthoula.
Не ме чакай на пристанището. Прибирай се вкъщи, Антула.

Nu ma astepta. Te voi trezi eu, cand ma intorc acasa.
Не ме чакай, ще те събудя, когато се прибера.

Nu ma astept la mai putin.
Не съм очаквал нищо друго.