Какво е " NU PREA REPEDE " на Български - превод на Български

• не много бързо
• не прекалено бързо
• не твърде бързо

Примери за използване на Nu prea repede на Румънски и техните преводи на Български

Nu prea repede.
Не избързвай.

Sper că nu prea repede.
Надявам се, че не прекалено бързо.

Nu prea repede.
Не много бързо.

Hai sa mergem, dar nu prea repede.
Хайде. Не твърде бързо.

Nu prea repede.
Не твърде бързо.

Dar, totuşi, nu prea repede, bine?
Само не твърде бързо, нали?

Nu prea repede.
Не прекалено бързо.

Condu până acolo, dar nu prea repede.
Отиди там, но не много бързо.

Oh, nu prea repede.
О, не много бързо.

Hai să mergem, dar nu prea repede.
Да тръгваме. Но не твърде бързо.

NM: Nu prea repede.
НМ: Не много бързо.

Vreau să te omor dar nu prea repede.
Какво искаш? Искам да умреш но не твърде бързо.

Dar nu prea repede.
Но не твърде скоро.

Du-ne în afara sistemului, dar nu prea repede.
Изведи ни от системата, но не прекалено бързо.

Dar nu prea repede.
Но не прекалено бързо.

Uşurel cu ambreiajul, ochii la drum, nu prea repede.
По-лека на съединителя, очите на пътя, не много бързо.

Nu prea repede, cred.
Не прекалено бързо според мен.

Deci, repede, dar nu prea repede, bine?
Така че бързо, но не толкова бързо, разбирате ли?

Nu prea repede, dar sigur și stabil.
Не много бързо, но стабилно….

O masina kilometraj, nu prea repede, dar buna pentru bani.
Пробег на колата не, прекалено бързо, но добре за пари.

Nu prea repede sau poate ajunge în genunchi.
Не много бързо, защото ще я подкосиш.

Ai ajuns în siguranţă acasă, nu prea repede dar nici prea incetu?
Прибра ли се? Не прекалено бързо и не твърде бавно?

Dar nu prea repede, bine?
Но не прекалено бързо, нали?

Nu prea repede, nu prea lent.
Не много бързо, нито много бавно.

Nu, nu prea repede.
Не, не, твърде бързо.

Nu prea repede, nu prea lent.
Нито твърде бързо, нито твърде бавно.

Da, dar nu prea repede, ca să nu apară alte probleme.
Да, но не много бързо, защото това може да причини проблеми.

Nu prea repede, sau o să fie tăiat şi mai rău.
Не твърде бързо, ще се вреже още по-надълбоко.

Dar nu prea repede, ea are probleme cu glezna.
Но не много бързо, глезенът й се обажда.

Nu prea repede, dar nici prea încet.
Нито много бързо, нито много бавно.