Примери за използване на Mergi prea repede на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mergi prea repede.
Караш много бързо!Să nu mergi prea repede!
Недей да вървиш много бързо.Mergi prea repede!
Караш твърде бързо.Ai grijă, Dex. Mergi prea repede.
Движиш се прекалено бързо.Mergi prea repede.
Вървиш много бързо!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Puştiule, mergi prea repede.
Хлапе, ти започваш твърде бързо.Mergi prea repede.
Слизаме много бързо!Sydney, mergi prea repede.
Сидни, много бързо караш.Mergi prea repede.
Караш прекалено бързо!Nu mergi prea repede?
Не караш ли доста бързо?Mergi prea repede.
Действаш твърде бързо.Tu mergi prea repede.
А ти ходиш твърде бързо.Mergi prea repede!
Движиш се прекалено бързо.Nu mergi prea repede?
Не караш ли прекалено бързо?Mergi prea repede!
Прекалено бързо се движим!Zoe, mergi prea repede!
Зои, караш прекалено бързо!Mergi prea repede!
Движиме се прекалено бързо!Nu mergi prea repede?
Не се ли движиш твърде бързо?Mergi prea repede.
Приближаваш се твърде бързо.Nu mergi prea repede?
Не карате ли прекалено бързо?Mergi prea repede. Opreste.
Караш твърде бързо, спри.Adam, mergi prea repede, încetineşte!
Адам, караш много бързо. Намали!Mergi prea repede, Frank!
Снишаваш се много бързо, Франк!Mereu mergi prea repede şi acum şi când ieşim seara la cină.
Винаги вървиш прекалено бързо, сега, когато излизаме на вечеря.Mergi prea repede pentru copil.
Караш много бързо за бебето.Mergi prea repede, Dl Tremble.
Вървите много бързо, г-н Трембъл.Mergi prea repede, nu pot vedea nimic.
Много бързо ходиш, нищо не виждам.Mergi prea repede dar plantezi cerealele corect.
Караш прекалено бързо, но пускаш житото правилно.Dacă mergi prea repede vei obosi și vei renunța la jumătatea drumului.
Ако вървиш прекалено бързо ще се измориш и ще се предадеш на половината път.Dacă mergi prea repede vei obosi și vei renunța la jumătatea drumului.
Ако вървите твърде бързо, ще се уморите и ще се откажете на средата на пътя.
