Какво е " SĂ MERGEM UNDEVA " на Български - превод на Български

• да отидем някъде
• да идем някъде
• да ходим някъде
• да заминем някъде
• да отида някъде
• да се повозим
• да тръгваме за някъде
• да се разходим някъде

Примери за използване на Să mergem undeva на Румънски и техните преводи на Български

Să mergem undeva.
Да идем някъде.

Trebuie să mergem undeva.
Трябва да се повозим.

Să mergem undeva!
Да ходим някъде!

Ar trebui să mergem undeva.
Трябва да заминем някъде.

Să mergem undeva! Unde e muzica.
Искам да отида някъде, където има музика.

Ar trebui să mergem undeva.
Трябва да се разходим някъде.

Să mergem undeva unde pământul se vede pe cer.
Да идем някъде, където се виждат земята и небето.

Cred că ar trebui să mergem undeva.
Трябва да заминем някъде.

Hai să mergem undeva.
Да идем някъде.

Se face cam târziu dacă mai trebuie să mergem undeva.
Стана доста късно да ходим някъде, ако ме разбираш.

Hai să mergem undeva.
Нека да се повозим.

N-am plănuit să mergem undeva.
Не. Не съм планирал да ходим някъде.

Hai să mergem undeva, departe de aici.
Нека да заминем някъде далеч от тук.

Bănuiesc că a venit timpul să mergem undeva unde nu vei fi întrerupt de Canasta.
Мисля, че е време да ходим някъде, където не играят карти.

Să mergem undeva unde ne putem distra.
Да идем някъде, където можем да се забавляваме.

Ar trebui să mergem undeva departe.
Трябва да се разходим някъде.

Să mergem undeva unde nu ne vede nimeni.
За начало да отидем някъде, където няма да ни забележат.

Vreau ca să mergem undeva şi să ne căsătorim.
Искам да идем някъде и да се оженим.

Să mergem undeva şi să scriem ce vrem să scriem.
Да отидем някъде и просто да пишем каквото искаме да пишем.

A vrut Colt să mergem undeva unde am fi putut fi singuri.
Колт искаше да отидем някъде, където можем да бъдем сами.

Hai să mergem undeva unde nu vorbim limba.
Просто да заминем някъде, където не говорим езика.

Poate ar trebui să mergem undeva, unde poliţia nu s-ar gândi.
Може би трябва да идем някъде, където полицията не би се сетила.

Vreau să mergem undeva şi să nu vorbim.
Искам да отида някъде и да не говоря.

Hei, hei. Putem să mergem undeva să vorbim despre mama?
Може ли да отидем някъде да поговорим за майка ми и други неща?

Haide. Să mergem undeva unde putem să vorbim.
Хайде, да отидем някъде, където ще можем да говорим.

Trebuia să mergem undeva, dar dacă tot întârziem.
Трябваше да ходим някъде, но и без друго ще закъснеем.

Trebuie să mergem undeva unde putem să ne îmbătăm.
Трябва да идем някъде, където можем да се напием много здраво.

Trebuie să mergem undeva, să facem ceva, iar el are o armă.
Трябва да отидем някъде, да направим нещо, но той има оръжие.

Vreţi să mergem undeva unde să putem sta de vorbă?
Искате ли да отидем някъде, където ще можете да седнете, докато говорим?

Ar trebui să mergem undeva mai intim să bem ceva.
Може би трябва да отидем някъде на по-усамотено и да си вземем нещо за пиене.