Какво е " MERGE PROST " на Български - превод на Български

• се обърка
• върви зле
• се объркат

Примери за използване на Merge prost на Румънски и техните преводи на Български

Afacerea merge prost?
Зле ли върви?

Se va merge prost în orice secundă, dreapta?
Всеки момент нещо ще се обърка, нали?

Războiul merge prost.
Войната отива зле.

Nu poți merge prost cu Life Country Arctic Kelp.
Не можете да се объркате с Country Life Arctic Kelp.

Ce ar putea merge prost?
Какво би се объркало?

Totul merge prost la serviciu.
Всичко върви зле в работа.

Presupune că lucrurile vor merge prost!
Но това приема че нещата ще се объркат!

Totul merge prost.
Всичко се обърква.

Cum sa fii fericit cand totul merge prost.
Как да останем щастливи, когато нещата се объркат.

Totul merge prost.
Всичко върви на зле.

Dar au un radio de cocos. Ce ar putea merge prost?
Имат радио от кокосов орех, какво би се объркало?

Războiul merge prost, ca de obicei.
Войната върви зле, както обикновено.

Pur și simplu afirmă faptul că lucrurile vor merge prost.
Те просто заявяват, че нещата ще се объркат.

Si dacă merge prost?
А ако тръгне на зле?

Să facem un plan de rezervă în cazul în care asta merge prost.
Трябва ни резервен план, ако нещата се объркат.

Daca ceva merge prost--.
Ако нещо се провали.

În caz contrar, întreaga lucrare a ușilor de decorare va merge prost.
В противен случай цялата работа на такива декоративни врати ще се обърка.

Dacă ceva merge prost… n-am să vă acopăr.
Ако нещо се провали няма да ви подкрепя.

Dacă ceva poate merge prost, va merge prost..
Ако нещо може да тръгне зле, то ще тръгне зле..

Că nu va merge prost ca cealaltă vrajă nemaipomenită?
Че няма да пропадне, като последното ти брилянтно заклинание?

Nu, asta poate merge prost în multe feluri.
Не, всичко може да свърши зле по много причини.

Dacă ceva merge prost, o să se întâmple în primele 10 minute.
Ако нещо се обърка, това ще стане в първите 10 минути.

Şi când totul merge prost, asta e tot ce ai.
И когато всичко отива на провала, остава ни само то.

Dacă ceva merge prost,- nu-l cunoaştem pe Ajay.
Ако нещо се обърка, ние не знаем кой е Аджай.

În caz că asta merge prost, trebuie să spun ceva.
В случай, че нещата тръгнат зле, трябва да ти кажа нещо.

Dar daca ceva merge prost… O sa ma asigur ca tu sa Fii responsabil.
Но ако нещо се обърка… вие ще носите отговорност.

Ştiu că afacerea merge prost, dar ăsta nu e un motiv.
Знам, че бизнесът върви зле, но това не е причина да.

ADOPTII poate merge prost şi ceea ce trebuie să faci.
Осиновявания могат да се объркат и какво трябва да направите.

Dacă operaţiunea merge prost, echipa tactică îl poate scoate.
Ако нещата отидат на зле, хората му да могат да го изтеглят.

Deci, nu puteți merge prost și încercați doar dacă aveți ocazia.
Така че не можете да се объркате и просто опитайте, ако имате възможност.