Примери за използване на Pare să meargă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pare să meargă.
Tratamentul pare să meargă foarte bine.
Лечението ви изглежда работи добре.Pare să meargă.
Изглежда, че работи.Deci… evaluarea lui Jack pare să meargă bine.
Срещата на Джак изглежда минава гладко.Pare să meargă.
Изглежда, че действа.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Există o relaţie de tipi gay care pare să meargă bine.
Имам връзка с едно момче, която изглежда върви много добре.Pare să meargă bine.
Изглежда върви добре.Planul vostru de a mă manevra ca pe momeală pare să meargă.
Планът ви да ме използвате за примамка изглежда проработи.Deci pare să meargă bine… Da.
Изглежда, че върви добре.Cred în a fi puternic atunci când totul pare să meargă prostThalia.
Вярвам в това да бъдеш силен, когато всичко сякаш отива по дяволите.Localul pare să meargă bine.
Мястото изглежда, че върви добре.Ai fost la salonul local, iar raftul produsului pare să meargă pentru totdeauna.
Вие сте били в местния салон, а рафтовете на продуктите изглежда продължават завинаги.Nu pare să meargă prea bine.
Не ми изглежда да върви много добре.Realitatea însă este că mulţi jucători vor, la un moment dat, du-te pe Tilt dupa ce a suferit un bad beat sauo perioada sustinuta de ghinion atunci când totul pare să meargă împotriva lor.
Реалността обаче е, че много играчи, на определен етап, Totul pare să meargă foarte bine, nu?
Всичко изглежда, че върви добре, нали?În al doilea rând, procesul de încheiere cu Rusia a unui nouacord menit să înlocuiască Acordul START pare să meargă bine şi, în sfârşit, asistăm la lansarea negocierilor privind un nou tratat de dezarmare care va interzice producţia de materiale fisile pentru arme nucleare.
Второ, сключването с Русия на ново споразумение,предназначено да замени споразумението СТАРТ, изглежда върви добре, и последно, имаме начало на преговори за нов договор за разоръжаване, който ще забрани производството на делящи се материали за ядрени оръжия.Pare să meargă destul de bine treburile pentru voi.
Нещата изглежда вървят много добре за вас.Totul pare să meargă bine pe acest plan.
Всичко върви много добре в този план.Totul pare să meargă bine. Şi apoi, brusc, în clipa următoare… totul pare că s-a terminat!
Всичко изглежда, че върви добре… и изведнъж, в следващия момент, всичко Cu toate că totul pare să meargă în direcţie dreaptă în timp ce sufletul este în derivă- acest lucru se schimbă într-un sentiment….
Въпреки Părea să meargă bine, dar nu ştii niciodată.
Мисля, че мина добре, но знае ли човек.Da, părea să meargă foarte bine.
Да. Мисля, че мина добре.Timp de o vreme, lucrurile păreau să meargă bine.
От известно време, нещата изглеждаше да отиват на добре за дълго.Lucrurile între tine şi Carmela par să meargă bine.
Нещата между теб и Кармела, изглеждат да вървят много добре.Link-uri, şi World Wide Web par să merg mână în mână.
Връзки, както И World Wide Web изглежда да отида ръка за ръка.Septembrie. A trecut prima săptămână si, în afară decâteva incidente minore, lucurile par să meargă bine.
Ти септември Първата седмица е зад гърба ми… ивъпреки някои дребни инциденти, нещата изглежда вървят добре.Nu părea să meargă mână în mână cu natura modului în care funcționa mintea lui, dar sa bucurat de hobby-ul lui.
Не изглеждаше да върви ръка за ръка с естеството на начина, по който умът му работи, но той се радваше на хобито си.Chiar dacă la suprafață societatea încă funcționează șidiscipolii Dafa par să meargă practic neobservați de diferitele industrii și sectoare profesionale, aceasta nu este realitatea.
Въпреки че на повърхността обществото все още функционира иДафа практикуващите изглежда минават практически незабелязани от различните индустриални и професионални сектори, реалността не е такава.Desi aceasta toate păreau să meargă bine la început, SUA au pierdut rapid controlul asupra situației.
Въпреки всичко това, изглежда, се развива добре в началото, САЩ бързо започна да губи контрол над ситуацията.
