Какво е " NU STIU EXACT CE " на Български - превод на Български

• не знам какво точно
• не знаят точно какво

Примери за използване на Nu stiu exact ce на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiu exact ce era.
Не знам точно какво.

N-am un plan, nu stiu exact ce voi face.
Не знам какво точно да направя.

Nu stiu exact ce este.
Не знам точно какво е.

A făcut ceva ce nu stiu exact ce.
Той направи нещо… Аз не знам точно какво.

Nu stiu exact ce cauti.
Не знам какво точно търсиш.

Am auzit ceva, dar nu stiu exact ce s-a intamplat.
Чух нещо, но не знам точно какво се случи.

Nu stiu exact ce să-ti spun.
Не знам какво точно да ви кажа.

Si de ce, daca au fost în stare sa-l imobilizeze atât de usor, nu stiu exact ce s-a întâmplat cu presupusa arma?
И защо, ако те са способни толкова лесно да го повалят, не знаят точно какво е станало с оръжието?

Nu stiu exact ce este sufletul!
Аз не зная какво точно е Духът!

Cercetatorii nu stiu exact ce rol a jucat alcoolul.
Изследователите не знаят каква точно роля играе алкохол срещу други съставки.

Nu stiu exact ce-i fericirea.
Дори не знам какво точно е щастие.

Deși oamenii de știință nu stiu exact ce cauzează comportamentul acestor celule, ei au identificat mai mulți factori de risc potential:.
Въпреки че учените не знаят точно какво кара тези клетки да се държат по този начин, те са идентифицирали няколко потенциални рискови фактора.

Nu stiu exact ce face, dar ceva tot face.
Аз не знам какво точно прави, но тя прави нещо.

Medicii nu stiu exact ce cauzeaza diabet zaharat de tip 1.
Учените не знаят точно какво причинява диабет тип 1.

Nu stiu exact ce este mai bine pentru mine acum.
Не знам какво точно е най-добро за мен в момента.

Medicii nu stiu exact ce cauzeaza confuzia sistemului imunitar.
Лекарите не знаят какво точно причинява прекъсването на имунната система.

Nu stiu exact ce s-a întâmplat între Anand si Anurag.
Не знам какво точно се е случило между Ананд и Анураг.

Pentru cei care nu stiu exact ce este Phen375, sa cea mai recentă bîzîit în grăsimea de ardere de piață.
За тези, които не знаят какво точно Phen375 е, Неговата най-актуална бръмча на пазара на отслабване.

Nu stiu exact ce e, dar eu as fi atent. E al naibii.
Не знам точно какво е, но бих бил внимателен, защото наистина е.

Ei nu stiu exact ce sa întâmplat; ceea ce a declansat handicap.
Не знаят каква точно е причината за недъга.

Inca nu stiu exact ce e Witchblade sau cum se foloseste.
Все още не знам какво точно представлява и как да го използвам.

Nu stiu exact ce fac, dar n-ar putea face fără Harold.
Не знам с какво точно се занимават, но нямаше да се справят без него.

Nu stiu exact ce apare in aceasta inregistrare, dar stiu asta.
Знам точно какво има на видеото, но не знам това какво е.

Nu stiu exact ce are in interior, dar cred ca contine vreo 17 varietati de ciocolata.
Не знам точно какво има в него, но мисля, че е направен от 17 вида шоколад.

Nu stiu exact ce s-a intamplat cu tatal tau, dar stiu ca a fost ceva foarte urat.
Не знам какво точно се е случило с баща ти, но знам, че е нещо лошо.

Nu stiu exact ce s-a intamplat, dar cand n-am mai iesit cu ea, si-a iesit din minti.
Не знам какво точно стана, но когато не я поканих на нова среща, тя превъртя.

Nu stiu exact ce ai facut sau de ce ai facut-o dar pentru Shannon iti dau o sansa.
Не знам какво точно си направила или защо си го направила, но заради Шанън… ще ти дам шанс.

Nu stiu exact ce puneti la cale aici, dar cetătenii din Delano, nu le pasă mult de subversivi.
Не знам точно какво правите тук, но гражданите на Делано не водят анти правителствена дейност.

Nu stiu exact ce-i fac, Tony… dar le-am dat instructiuni s-o lase întreagă, cât să ti-o putem înapoia.
Не знам точно какво правят с нея, Тони. Но съм ги инструктирал да я оставят функционираща за да могат да ти я върнат.

Nu stiu exact ce ai făcut, sau cum au ajutat carnatii si sosul, dar… multumesc, si o să ne întâlnim la prânz luni.
Не знам какво точно си направила, или как точно наденичките и чушките са помогнали, но… ти благодаря, и ще имаме обяд в Понеделник.