Примери за използване на Nu sunt doctor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt doctor.
Несъм доктор.Kaaya, nu sunt doctor.
Nu sunt doctor.
Не съм доктор.De fapt… eu nu sunt doctor.
Всъщност, аз не съм доктора.Nu sunt doctor.
Аз несъм доктор.Adevărul gol goluţ e că de fapt eu nu sunt doctor.
Но истината е в това, че на практика, аз не съм лекар.Eu nu sunt doctor.
Аз не съм доктор.Vestea proastă e că dacă faci tu unul, eu nu sunt doctor.
Лошата е, че ако вие получите, аз не съм лекар.Dar nu sunt doctor.
Nu sunt doctor, dar joc rolul unuia la TV.
Не съм доктор, но се правя на такъв по телевизията.Nu sunt doctor, dar am lucrat într-o farmacie.
Не съм доктор, но Nu sunt doctor. Nu ştiu ce este. .
Не съм доктор и Eu nu sunt doctor, dar ei vin la mine surprinzător!
Аз не съм лекар, но те идват при Мен, изненадващо!Nu sunt doctor, dar cred că era însărcinată.
И аз не съм лекар, но Nu sunt doctor, dar recunosc scarlatina cand o vad.
Не съм лекар, но познавам скарлатината, когато я видя.Nu sunt doctor, dar recunosc scarlatina când o văd.
Не съм лекар, но познавам скарлатината, когато я видя.Nu sunt doctor, dar aş spune că e în stare de şoc.
Не съм доктор, но ми се струва, че тя е в шок.Nu sunt doctor, dar chiar îmi plac urgenţele.
Не съм доктор, но обичам спешните случаи. Закопчайте си колана.Nu sunt doctor. Sunt doar director aici.
Аз не съм доктор, само Nu sunt doctor, dar este ceva ciudat cu medicaţia ei.
Не съм лекар, но има нещо гнило около хапчетата й.Nu sunt doctor, dar cred ca este o leguma.
Не съм доктор, но мисля, че мозакът му Nu sunt doctor, dar maşinii ăsteia i-ar trebui un tratament.
Не съм доктор, но тази машинария може да използва бонбонче.Nu sunt doctor, dar sotia mea are două subiecte de conversatie.
Не съм доктор, Чарлс. Но жена ми има две теми за разговор.Nu sunt doctor, dar tata şi-a pierdut piciorul şi ştiu asta.
Не съм лекар, но баща ми изгуби крака си и знам малко за това.Ştii, nu sunt doctor, dar poate vrei să stai departe de acel picior.
Знаеш, че не съм лекар, но ще оставиш този крак настрана.Nu sunt doctor, dar bunicul meu m-a învăţat câteva lucruri despre maşini.
Не съм доктор, но дядо ми ме научи някои неща за колите.Nu sunt doctor, dar trebuie sa te uiti istoricul complet medical.
Не съм лекар, но нека погледнем в цялостната им медицинска история.Nu sunt doctor, dar nu cred că e bine să pleci.
Не съм лекар, но… Nu sunt doctor, aşa că nu voi vorbi despre diversele sub-teste.
Не съм доктор, и няма да говоря за множеството предварителни тестове.Nu sunt doctor, dar sunt sigur că penicilina te va scăpa de problemă.
Не съм доктор, но 
